Какво е " КОПИЕ ОТ КОРЕСПОНДЕНЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• copy of the correspondence

Примери за използване на Копие от кореспонденцията на Български и техните преводи на Английски

Копие от кореспонденцията, изпратена до автора или издателя на докладваната информация или дейностите, искани за нейното прекъсване, отстраняване или промяна, или обосновка, че може да се установи връзка с автора или публикувалия;
A copy of the correspondence sent to the author or publisher of the information at issue asking for it to be suspended, removed or changed, or proof that this author or publisher could not be contacted.

Копие от кореспонденцията, изпратена до автора или издателя на докладваната информация или дейностите, искани за нейното прекъсване, отстраняване или промяна, или обосновка, че може да се установи връзка с автора или публикувалия;
A copy of correspondence addressed to the author or publisher of information or suspicious activities requesting their interruption, withdrawal or modification, or justification for why the author or the publisher could not be contacted.

Копие от кореспонденцията, изпратена до автора или издателя на докладваната информация или дейностите, искани за нейното прекъсване, отстраняване или промяна, или обосновка, че може да се установи връзка с автора или публикувалия;
A copy of the correspondence sent to the author or publisher of the litigious information or activities asking for them to be stopped, withdrawn or modified, or proof that it has not been possible to contact the author or publisher.

Копие от кореспонденцията, изпратена до автора или издателя на докладваната информация или дейностите, искани за нейното прекъсване, отстраняване или промяна, или обосновка, че може да се установи връзка с автора или публикувалия;
The copy of the correspondence with the author or publisher of the contentious information or activities, requesting their interruption, withdrawal or modification, or justification for what the author or publisher could not be contacted;

Копие от кореспонденцията, изпратена до автора или издателя на докладваната информация или дейностите, искани за нейното прекъсване, отстраняване или промяна, или обосновка, че може да се установи връзка с автора или публикувалия; Непълни уведомления няма да се разглеждат.
A copy of any correspondence sent to the author or publisher of the reported information or activities requesting their interruption, removal or alteration, or justification that the author or publisher could not be reached.

Копие от кореспонденцията, изпратена до автора или издателя на докладваната информация или дейностите, искани за нейното прекъсване, отстраняване или промяна, или обосновка, че може да се установи връзка с автора или публикувалия;
The copy of the correspondence sent to the author or publisher of the disputed information or activities requesting their interruption, withdrawal or modification, or the justification that the author or publisher could not be contacted.

Копие от кореспонденцията, изпратена до автора или издателя на докладваната информация или дейностите, искани за нейното прекъсване, отстраняване или промяна, или обосновка, че може да се установи връзка с автора или публикувалия;
The copy of the correspondence addressed to the author or the editor of the disputed information or activities requesting their withdrawal, collection or modification, or the justification that the author editor has not been able to be contacted.

Копие от кореспонденцията, изпратена до автора или издателя на докладваната информация или дейностите, искани за нейното прекъсване, отстраняване или промяна, или обосновка, че може да се установи връзка с автора или публикувалия;
A copy of the correspondence addressed to the author or the editor of the disputed information or activity requiring their interruption, removal or their modification, or the a justification that the author or editor could not be contacted.

Копие от кореспонденцията, изпратена до автора или издателя на докладваната информация или дейностите, искани за нейното прекъсване, отстраняване или промяна, или обосновка, че може да се установи връзка с автора или публикувалия;
A copy of the correspondence sent to the author or publisher of the contentious information or activities associated with the hypertext link asking for their interruption, withdrawal or amendment, or proof that the author or publisher could not be contacted(required).

Всички имате копия от кореспонденцията.
You all have copies of the correspondence.

Трябва да се осигурят и копия от кореспонденцията с организацията и подкрепящи доказателства.
Copies of correspondence with the organisation and supporting evidence should also be provided.

Копия от кореспонденцията, изпратени от уеб сайта, които могат да съдържат лична информация, се съхраняват архиви за водене на документация и резервни цели.
Copies of correspondence sent from the website, that may contain personal information, are stored as archives for record-keeping and back-up purposes only.

Например, в случай на проблем с Ваша застраховка, изпратете копие от застрахователната полица и копия от кореспонденцията с компанията.
For instance, in case of a problem with your insurance, send a copy of the insurance policy and copies of the correspondence with the company.

Направени пред национални органи- централни, регионални или местни(по възможност приложете копия от кореспонденцията).
Approaches already made to national authorities, whether central, regional or local(if possible, attach copies of correspondence).

Сведения за постъпки, направени пред службите на Комисията(по възможност приложете копия от кореспонденцията).
Details of any approaches already made to the Commission's services(if possible, attach copies of correspondence).

Копия от кореспонденция, изпращана от интернет страницата, която може да съдържа лична информация, се съхраняват като архиви за водене на отчетност и само резервни цели.
Copies of correspondence sent from the web-site, that may contain personal information, are stored as archives for record-keeping and back-up purposes only.

До 8-ми юни 1639 Horrocks беше в село Голяма част Hoole, близо до Престън, тъй като ние имаме копия от кореспонденция той пише, че от селото.
By 8 June 1639 Horrocks was in the village of Much Hoole, near Preston, since we have copies of correspondence he wrote from that village.

Това са данни, свързани с всяко запитване, жалба или иск, които сте направили пред нас и може да включва копия от кореспонденция и записи на обаждания.
These are details related to any inquiry, complaint or claim you have made to us and may include copies of correspondence and call records.

История на контакти с нас- Това са подробности за всяко запитване, жалба или искане, които сте направили до Летище София и може да включва копия от кореспонденция.
Contacts history- These are details of any inquiries, complaints, or claims you have submitted to Sofia Airport and may include copies of correspondence.

Ако имате проблем с вашия инвестиционен посредник или например с пенсионното Ви дружество, можете да изпратите копие от сключен договор и копия от кореспонденцията с дружествата.
If you have a problem with your investment intermediary or, for example, with your pension company, you can send a copy of a concluded contract and copies of the correspondence with the companies.

История на контакти с нас Това са подробности за всяко запитване, жалба, рекламация или искане, които сте направили до Ин Тайм и може да включва копия от кореспонденция и записи на обаждания.
Contact history These are details of any enquiry, complaint or claim you have made to Royal Mail Group and may include copies of correspondence and call recordings.

Копия от кореспонденцията с други одитори, експерти и други трети лица;
Copies of communications with other auditors, experts and other third parties.

Ние ще се нуждаем на копия от кореспонденцията на г-н Парис със Закъри Уилямс и достъп до е-майла му за да видим какво ще открием.
What we would need would be copies of Mr. Parris's correspondence with Zyckner Williams and e-mails so that we could find out.

Копие от тази кореспонденция бе изпратена и на г-н Coelho.
A copy of this correspondence has also been sent to Mr Coelho.

В този случаи е възможно да запазим копие от тази кореспонденция.
We may also keep a copy of that correspondence.

В този случаи е възможно да запазим копие от тази кореспонденция.
Would it be possible to have a copy of that correspondence?

Ако се свържете с нас, можем да запазим копие от тази кореспонденция.
If you contact us, we may save a copy of this correspondence.

В този случаи е възможно да запазим копие от тази кореспонденция.
In such case, we also may retain a copy of this information.

Ако се свържете с нас, можем да запазим копие от тази кореспонденция.
If you contact us, we may keep a record of that correspondence.

Ако се свържете с нас чрез имейл, е възможно да запазим копие от тази кореспонденция.
If you contact us via email, we may keep a copy of this correspondence.

Как да използвам "копие от кореспонденцията" в изречение

ж) Копие от кореспонденцията между възложителя и определения изпълнител , както и останалите кандидати за възлагане на поръчката по време на обявяването на процедурата, провеждането на процедурата и изпълнение на договора с избрания изпълнител;