Примери за използване на Корабоплавателна компания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как да отворите корабоплавателна компания?
Най-голямата корабоплавателна компания предупреди, че глобалната търговия се забавя.
The world's biggest shipping company warns that the global trade….Здравейте, аз съм в Южна Африка ибих искал да знам коя корабоплавателна компания би била най-добре да се използва?
Hi, I'm in South Africa andI would like to know which shipping company would be best to use?Според бивш шеф на държавна корабоплавателна компания в Русия президентът поддържа яхтата, използвайки държавни пари.
However, a shipping company in Russia claimed that Putin uses the state money for the maintenance of the yacht.През миналия месец в САЩ санкционираха регионална китайска банка, корабоплавателна компания и двама китайски граждани заради отношения със Северна Корея.
Last month the U.S. sanctioned a regional Chinese bank, a shipping company and two Chinese citizens over their dealings with North Korea.Те представиха корабоплавателна компания за групови пътувания, в която пътуващите закупуват местни, качествени продукти и ги доставят на клиенти.
They presented a group travel shipping company, where travelers buy local quality products and deliver them to customers.Американският търговски секретар Уилбър Рос поддържа дял в корабоплавателна компания, тясно свързана със семейството на руския президент Владимир Путин.
US commerce secretary Wilbur Ross maintains a stake in a shipping company that is closely linked to the family of Russian president Vladimir Putin.Също така е важно картонени кутии, одеяла, колани идруги опаковъчни материали да са на разположение, ако преместването се извършва без корабоплавателна компания.
It is also important that cartons, blankets, belts andother packaging material are available if the move is done without a shipping company.Файловете на Appleby показват как секретарят на Рос, командващ търговията на Тръмп, е използвал верига от обекти на Кайманови острови,за да поддържа финансов дял в Navigator Holdings, корабоплавателна компания, чиито най-големи клиенти са енергийната фирма Sibur, свързана с Кремъл.
The Appleby files show how Ross,Trump's commerce secretary, maintained a financial stake in Navigator Holdings, a shipping company whose clients include the Kremlin-linked energy firm Sibur.Добивът обаче не е единствената индустрия, над която Айрис има контрол- тя е отговорна и за другите големи предприятия от групата на съпруга си, които включват банково дело,пивоварна и корабоплавателна компания.
Mining, however, is not the only industry Iris has control over; she is also responsible for the other large businesses under the Luksic Group, which include banking,brewery, and a shipping company.Файловете на Appleby показват как секретарят на Рос, командващ търговията на Тръмп, е използвал верига отобекти на Кайманови острови, за да поддържа финансов дял в Navigator Holdings, корабоплавателна компания, чиито най-големи клиенти са енергийната фирма Sibur, свързана с Кремъл.
The Appleby files show how Ross, Trump's commerce secretary,has used a chain of Cayman Islands entities to maintain a financial stake in Navigator Holdings, a shipping company whose top clients include the Kremlin-linked energy firm Sibur.Една офшорна мрежа води до търговския секретар на Тръмп, мажоритарен магнат Wilbur Ross,който има дял в корабоплавателна компания, която е получила приходи от 68 милиона долара от 2014 г. на руска енергийна компания, собственост на зет на Руският президент Владимир Путин.
One offshore web leads to Trump's commerce secretary, private equity tycoon Ross,who has a stake in a shipping company that has received more than $68 million in revenue since 2014 from a Russian energy Федералната резервна банка е чуждестранна частна централна банкакойто създава въображаеми, фиатски пари от самолета,не е повече федерален от Федералната експресна корабоплавателна компания, няма резерви и всъщност е противоконституционна операция"измамник на ръка", която обвинява американските граждани, че нелегално се интересуват от това, какви трябва да бъдат техните собствени пари.
The Federal Reserve Bank is a foreign owned private central bank which creates imaginary, fiat money out of thin air only,is no more federal than Federal Express shipping company, has no reserves, and is basically an unconstitutional“sleight of hand” fraud operation which charges American citizens interest illegally to use what should be their own money.Преди да се присъедини към Empower Capital Fund през ноември 2014 г., Станислав придобива опит във финансовите иотвъдморските отдели на най-голямата българска корабоплавателна компания, където започва професионалната си кариера, заемайки последователно ръководни длъжности в ING Банк, клон София и Райфайзенбанк, както и като главен оперативен директор и финансов директор в компании за търговия на дребно като„Piccadilly“ и бензиностанции„Petrol“.
Prior to joining Empower Capital Fund in November 2014, Stanislav gained experience first in the Financial andOverseas Departments of the largest Bulgarian shipping company, where he started his professional career, at management positions at ING Bank Sofia Branch and Raiffeisenbank and also in executive roles as COO and CFO in retail Корабоплавателната компания категорично иска да избегне всякакви аварии.
The shipping company absolutely wants to avoid any interruptions.Рос притежавал дял в корабоплавателната компания“Навигатор” чрез подерица от офшорни инвестиции.
Ross maintained a stake in a shipping company called Navigator, through offshore dealings.Нейният избраник е Кей Мория- 32-годишен служител на корабоплавателната компания„Нипон Юсен“.
The groom, Kei Moriya, is a 32-year-old employee of the shipping company Nippon Yusen KK.Добри отношения с корабоплавателни компании, Вземи по-бързи услуги и по-добро товари.
Добри отношения с корабоплавателни компании, по-бързо обслужване и по-добри товари.
Good relationship with shipping companies, get faster service and better freight.В сътрудничество с най-големите авио и корабоплавателни компании, ние извършваме редовни международни превози от и до всички части на света.
Working with the biggest air and maritime companies we offer worldwide coverage transportation services.В подобен случай това ще означава изтегляне обратно на сух док за скъпи ремонти- атова е нещо, от което претоварените корабоплавателни компании могат да се лишат.
In such a case, it would mean being towed back to dry dock for expensive repairs- andthat's something that hard-pressed shipping companies can do without.(2) Уморителният живот на рамката от титанова сплав на корабоплавателната компания е 5 пъти по-висока от тази на обикновената стоманена рамка и алуминиева рамка, което означава, че тя ще ви придружава за дълго време.
(2) The fatigue life of the titanium alloy frame of the shipping company is 5 times higher than that of the ordinary steel frame and aluminum frame, which means that it will accompany you for a long time.Всъщност корабоплавателните компании и пристанището могат да спестят до един час в корабоплаването, което може да достигне до$ 80, 000 щатски долара спестявания за операторите на кораби и позволява на пристанището да скачва повече кораби всеки ден.
It is estimated that,“shipping companies and the port stand to save up to one hour in berthing time, which amounts to about $80,000 US dollars in savings for В миналото имаше икономически смисъл да се доставя пластмасата в Азия, тъй като корабоплавателните компании, които транспортират произведените китайски стоки в САЩ, остават с хиляди празни контейнери за транспортиране.
In the past, it made economic sense to Всъщност корабоплавателните компании и пристанището могат да спестят до един час в корабоплаването, което може да достигне до$ 80, 000 щатски долара спестявания за операторите на кораби и позволява на пристанището да скачва повече кораби всеки ден.
In fact, shipping companies and the port stand to save up to one hour in berthing time, which can amount to about $80,000 in savings for Облекчаване на митническите формалности за вътрешния за Европейския съюз морски транспорт Корабоплавателните компании, които използват редовни маршрути в рамките на Съюза и които превозват предимно стоки, произведени в ЕС, вече могат да се възползват от облекчените митнически процедури(съгласно процедурите за редовни корабни линии).
Shipping companies, using a regular route within the EU and transporting mainly EU goods, can already benefit from lighter customs procedures(under the Regular Предвид на това, че няма две еднакви корабоплавателни компании или корабособственици и че корабите се експлоатират в широк диапазон от различни условия, кодексът се базира на основни принципи и цели.
The code recognizes that no two shipping companies or shipowners are the same and that ships operate under a wide range of different conditions, so that rules must accordingly be“based on general principles and objectives.”.Корабоплавателните компании, които използват редовни маршрути в рамките на Съюза и които превозват предимно стоки, произведени в ЕС, вече могат да се възползват от облекчените митнически процедури(съгласно процедурите за редовни корабни линии).
Shipping companies, using a regular route within the EU and transporting mainly EU goods, can already benefit from lighter customs procedures(under the Regular Предвид на това, че няма две еднакви корабоплавателни компании или корабособственици и че корабите се експлоатират в широк диапазон от различни условия, кодексът се базира на основни принципи и цели.
Recognizing that no two shipping companies or shipowners are the same, and that ships operate under a wide range of different conditions, the Code is based on general principles and objectives.Предвид на това, че няма две еднакви корабоплавателни компании или корабособственици и че корабите се експлоатират в широк диапазон от различни условия, кодексът се базира на основни принципи и цели.
Recognizing that no two shipping companies or shipowners are the Safety management system sms, and that ships operate under a wide range of different conditions, the Code is based on general principles and objectives.
