Какво е " КОРАБОСТРОИТЕЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• shipbuilding
• ship building

Примери за използване на Корабостроителната на Български и техните преводи на Английски

Той е идеален структурен материал за корабостроителната индустрия.
It is an ideal structural material for the shipbuilding industry.

Корабостроителната индустрия е изправена пред конкуренцията на твърдата цена.
The shipbuilding industry faces stiff cost competition.

Широко се използват в корабостроителната индустрия в световен мащаб.
They are extensively used in the shipping industry across the world.

Неговите иновативни функции ще го правят уникален в корабостроителната индустрия.
Its innovative features will make it unique in the shipbuilding industry.

За нас е важно корабостроителната промишленост в Европа да продължи да съществува.
It should be important to us for the shipbuilding industry in Europe to exist.

Прилагане на титанов прът, титанова тел и титанова плоча в корабостроителната индустрия.
Application of titanium rod, titanium wire and titanium plate in shipbuilding industry.

Първо: федерацията е възстановила корабостроителната си програма, преди предсказанието ми.
First, the Federation have re-established their shipbuilding program ahead of my prediction.

Цели промишлени сектори се закриват, като например корабостроителната промишленост в Полша.
Entire sectors of industry are going under, such as the shipbuilding industry in Poland.

Междувременно той изследва корабостроителната индустрия, съсредоточена на тихоокеанския бряг.
In between, he surveyed the shipbuilding industry centered on the Pacific coast.

Стерлинг ЗИХИ е признат доставчик за военноморските сили и корабостроителната промишленост.
Sterling SIHI is a renowned supplier for the navy and the shipbuilding industry.

Използва се в космическата, нефтохимическата, корабостроителната, автомобилната, фармацевтичната и други сектори.
It is used in aerospace, petrochemical, shipbuilding, automotive, pharmaceutical and other sectors.

Според ЕК програмата ще отбележи началото на революция в корабостроителната промишленост.
According to the EC, the programme will mark the start of a revolution in the shipping industry.

В корабостроителната и офшорната промишленост се поставят най-високите изисквания към заварчици и оборудване.
In the shipbuilding and offshore industry, the highest requirements are placed on welders and equipment.

Източникът на РИА Новости в корабостроителната индустрия съобщава, че е взето решение да се утилизират две подводници.
A RIA Novosti source in the shipbuilding industry reports that it is decided to dispose of two submarines.

Успешно се прилага в аерокосмическата, нефтохимическата, корабостроителната, автомобилната, медицината и други отдели.
It has been successfully applied in aerospace, petrochemical, shipbuilding, automobile, medicine and other departments.

Да подпомага развитието на корабостроителната и кораборемонтната индустрия в Република България и свързаните с нея дейности.
To support the development of shipbuilding and ship repairing industry in Bulgaria and related activities.

Няколко споразумения за сътрудничество бяха подписани между Иран и корабостроителната компания"Финкантиери"(Fincantieri) през 2016 година.
It also signed several cooperation agreements between Iran and the shipbuilding group Vincantiari in 2016.

Приложение: корабостроителната промишленост, машинно направени промишленост, хранително-вкусовата промишленост, хартиена фабрика оборудване.
Application: Shipbuilding industry, machine-made industry, food industry, paper mill equipment.

Съживяването на търговския туризъм и корабостроителната индустрия помогнало за ускоряването на икономическото възстановяване на Хърватска.
The revival of the tourism trade and the shipbuilding industry helped drive Croatia's economic recovery.

Завършилите специалността могат да бъдат назначавани и на различни управленски длъжности в кораборемонтната и корабостроителната промишленост.
Graduates of the speciality can be appointed to various managerial positions in the ship repair and shipbuilding industry.

Здрави изисквания- разнообразни задачи по заваряване В корабостроителната и офшорната промишленост се поставят най-високите изисквания към заварчици и оборудване.
In the shipbuilding and offshore industry, the highest requirements are placed on welders and equipment.

Освен това Европейската комисия със своята рестриктивна политика допринесе за унищожаването на корабостроителната промишленост в Европа.
In addition, the European Commission, by its restrictive policy, has contributed to the destruction of the shipbuilding industry in Europe.

Според Фонда продължаването на приватизацията и преструктурирането на корабостроителната промишленост са две важни области, изискващи особено внимание.
According to the Fund, continuation of privatisation and restructuring of the shipbuilding industry are two vital areas requiring attention.

Той е идеален структурен материал за корабостроителната индустрия и е широко използван в много части на различни кораби и дълбоководни подводници.
It is an ideal structural material for the shipbuilding industry and has been widely used in many parts of various ships and deepwater submarines.

Проектите в корабостроителната индустрия често са дълги и сложни и инженерите трябва да разгърнат своята изобретателност за решаване на проблемите, които възникват.
Projects in the shipbuilding industry are often long and complex and engineers must deploy inventiveness to solve issues that arise.

Приложение: Автомобилна промишленост, велосипедната промишленост, автомобилната промишленост, корабостроителната промишленост и други тежки производствена индустрия, и т.н.
Application: Automobile industry, bicycle industry, motor industry, shipbuilding industry, and other heavy manufacturing industry, etc.

Здрави изисквания- разнообразни задачи по заваряване В корабостроителната и офшорната промишленост се поставят най-високите изисквания към заварчици и оборудване.
Robust requirements- varied welding tasks In the shipbuilding and offshore industry, the highest requirements are placed on welders and equipment.

Оценките се поставят, като моделите се представят на съдийската маса от автора, заедно със корабостроителната документация, по която са строени.
Estimates are made by submitting the models to the judging table by the author, together with the shipbuilding documentation on which they are built.

Обикновено се използва в машиностроенето, корабостроителната промишленост, формата на рязане на дебела плоча, производството на нитове за заваряване и заготовката на стоманената плоча.
Generally used in engineering machinery, shipbuilding industry, shape cutting of thick plate, rivet weld industry and steel plate blanking.

Неръждаеми пръти, кръгли пръти(калибрирани кръгове) се използват в автомобилната, авиационната, корабостроителната, дървообработващата, хранителната и фармацевтичната промишленост.
Stainless steel bars, round bars(calibrated circles) are used in automotive, aviation, shipbuilding, woodworking, food, and pharmaceutical industries.

Как да използвам "корабостроителната" в изречение

който е първото българско периодично издание, третиращо въпроси на корабостроителната наука и практика.

Повишената влагоустойчивост предотвратява образуването на пукнатини и шупли, което е особено важно в корабостроителната индустрия

Lockheed Martin планира да си сътрудничи с корабостроителната компания Marinette Marine, където и ще се строят корабите.

Кораборемонтен завод ТЕРЕМ – КРЗ Флотски арсенал –Варна основан през 1897г е пионер в корабостроителната индустрия на България.

Корабостроителната компания General Dynamics Electric Boat предаде на US Navy многоцелевата подводница, построяването на която струваше на данъкоплатците 2,7 милиарда долара…

Лекция 19. Оценката на ситуацията в областта на прилагането на информационните технологии в подкрепа на Военноморските сили и корабостроителната индустрия ;

1939 г. - началник на конструкторското бюро в Корабостроителната и машинна работилница - но изпълнява функциите и на помощник-началник на предприятието;