Какво е " КОРИГИРАНЕ ИЛИ ЗАЛИЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• rectification or erasure
• correction or deletion
• correct or delete
• rectify or erase
• rectification or deletion

Примери за използване на Коригиране или заличаване на Български и техните преводи на Английски

Достъп, коригиране или заличаване на данни на посетители.
Access, correct or delete Visitor data.

Как можете да получите достъп, коригиране или заличаване на Вашите лични данни.
How you can access, correct or delete your personal data.

Следователно те не са имали възможност да възразят срещу по-нататъшната обработка на техните данни, за да поискат тяхното коригиране или заличаване.
Therefore, they had no possibility to object to further processing of their data, to request their rectification or erasure.

Право на достъп, коригиране или заличаване на личните данни.
Rights of access to, rectification or deletion of the personal data.

Потребителят има право по всяко време да поиска коригиране или заличаване на данни, записани неправилно.
The user may at any time request rectification or erasure of incorrectly recorded data.

За коригиране или заличаване на данни, които са препратени на организатора на събитието, лицето се свързва директно с организатора на събитието.
For correction or deletion of data, which have been transferred to the event organiser, the person shall contact the event organiser directly.

Когато искането за достъп, коригиране или заличаване, се ограничава или..
Where a request for access, correction or deletion, is restricted or..

Наличието на право за коригиране или заличаване на лични данни, които се отнасят до Вас, и на право за ограничаване на обработката от администратора или на право за възражение спрямо такава обработка;
Existence of the right to correction or deletion of personal data concerning you, the right to limitation of the processing by the responsible body or the right to.

Потребителят има право по всяко време да поиска коригиране или заличаване на данни, записани неправилно.
The User is entitled to request the correction or deletion of incorrectly recorded data at any time.

Наличието на право за коригиране или заличаване на лични данни, които се отнасят до Вас, и на право за ограничаване на обработката от администратора или на право за възражение спрямо такава обработка;
The existence of the right to rectification or deletion of your personal data, the right to restrict processing by the data controller or a right to object to such processing;

Личните данни са точни и актуализирани, а исканията за коригиране или заличаване се обработват без ненужно забавяне; и.
Personal data are accurate, kept up-to date and requests for rectification or erasure are handled without undue delay; and.

Наличието на право на коригиране или заличаване на личните данни, свързани с него, или на ограничаване на обработката от страна на администратора или право на възражение срещу такова обработване;
The existence of a right to the rectification or erasure of personal data relating to him or her or to the limitation of the processing carried out by the controller or of a right to object to such processing;

Това може да включва правото на достъп, коригиране или заличаване на личните данни, които сте ни изпратили чрез този уебсайт.
This could include the right to access, correct or delete the personal data you have provided to us through this website.

В съответствие с[название на националния закон, с който се прилага Директива(ЕС) 2016/680] имате право да изискате от администратора достъп до и коригиране или заличаване на личните данни и ограничаване на обработването на Вашите лични данни.
In accordance with[name of the national law applying Directive(EU) 2016/680], you have the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data and restriction of processing of your personal data.

Ще поддържаме хронология на проверките на всякакви искания за достъп, коригиране или заличаване на лична информация, за да поддържаме записи за спазване на нормативните изисквания.
We will maintain an audit history of any requests to access, correct or delete personal information to maintain a record of compliance with regulatory requirements.

Наличието на право да поиска от администратора коригиране или заличаване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, отнасящи се до субекта на данните, или да възрази срещу такава обработка;
The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;

Като„субект на данни“ Вие имате специални права по смисъла на глава III(членове 14- 25) от Регламент(ЕС) 2018/1725, по-специално право на достъп, коригиране или заличаване на Вашите лични данни и право на ограничаване на обработването на данните.
You have specific rights as a"data subject" under Chapter III(Articles 14-25) of Regulation(EU) 2018/1725, in particular the right to access, rectify or erase your personal data and the right to restrict the processing of your personal data.

Информация за Вашите права съгласно ОРЗД(правото да поискате от нас коригиране или заличаване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни или да възразите срещу такова обработване и право да подадете жалба пред надзорен орган);
The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;

Като„субект на данни“ имате конкретни права съгласно глава III, членове 14- 25 от Регламент(ЕС) 2018/1725, по-специално правото на достъп, коригиране или заличаване на вашите лични данни, както и правото на ограничаване на обработването на личните ви данни.
You have specific rights as a"data subject" under Chapter III(Articles 14-25) of Regulation(EU) 2018/1725, in particular the right to access, rectify or erase your personal data and the right to restrict the processing of your personal data.

Информация за Вашите права съгласно ОРЗД(правото да поискате от нас коригиране или заличаване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни или да възразите срещу такова обработване и право да подадете жалба пред надзорен орган);
Information on your rights under the GDPR(the right to request from us rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data or to object to such processing and the right to lodge a complaint with a supervisory authority);

Съществуването на право да се изиска от администратора достъп до личните данни, свързани със субекта на данните, както и тяхното коригиране или заличаване, или да се възрази срещу обработването на такива лични данни, или да се получат данни;
(d) the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of the personal data concerning the data subject, or to object to the processing of such personal data, or to obtain data;

Субектите на данни имат право да получат, когато е уместно, достъп до техните лични данни, както и коригиране или заличаване на такива данни или ограничаване на обработката, отнасяща се до тях, и да възразят срещу обработката(членове 15 и следващите от Регламент(ЕС) 679/ 2016).
Data subjects have the right to obtain access to their personal data and their rectification or erasure, as well as the restriction of their processing, or to object to their processing(articles 15 and following of EU Regulation 679/2016).

Като„субект на данни“ Вие имате специални права по смисъла на глава III(членове 14- 25) от Регламент(ЕС) 2018/1725, по-специално право на достъп, коригиране или заличаване на Вашите лични данни и право на ограничаване на обработването на данните.
What are your rights and how can you exercise them?- You have specific rights as a‘data subject' under Chapter III(Articles 14-25) of Regulation(EU) 2018/1725, in particular the right to access, rectify or erase your personal data and the right to restrict the processing of your personal data.

Субектите на данни имат право да получат, когато е уместно, достъп до техните лични данни, както и коригиране или заличаване на такива данни или ограничаване на обработката, отнасяща се до тях, и да възразят срещу обработката(членове 15 и следващите от Регламент(ЕС) 679/ 2016).
Data subjects have the right to obtain, where appropriate, access to their personal data as well as rectification or erasure of such data or the restriction of the processing concerning them, and to object to the processing(articles 15 and following of REGULATION(EU) 2016/679).

Тази разпоредба не важи за Лични данни, които са част от данните на Клиента. В този случай управлението на Данните за Клиента е предмет на собствената Политика за поверителност на Клиента и всяко искане за достъп, коригиране или заличаване трябва да бъде направено директно на Клиента, който отговаря за качването и съхранението на такива данни в Услугата.
In this case, the management of the Customer Data is subject to the Customer's own Privacy Policy, and any request for access, correction or deletion should be made directly to the Customer responsible for the uploading and storage of such data into the Service.

(48) Принципите на добросъвестно и прозрачно обработване изискват субектът на данни да бъде информиран, по-специално за наличието на операция по обработване и нейната цел, продължителността на съхранение на данните, наличието на право на достъп, коригиране или заличаване и на правото да се подават жалби.
(48) The principles of fair and transparent processing require that the data subject should be informed in particular of the existence of the processing operation and its purposes, how long the data will be stored, on the existence of the right of access, rectification or erasure and on the right to lodge a complaint.

В този случай управлението на Данните за Клиента е предмет на собствената Политика за поверителност на Клиента и всяко искане за достъп, коригиране или заличаване трябва да бъде направено директно на Клиента, който отговаря за качването и съхранението на такива данни в Услугата.
In this case, Customer Data Management is subject to the Client's own Privacy Policy and any request for access, correction or deletion should be submitted to the Client responsible for uploading and storage such data into the Service.

(48) Принципите на добросъвестно и прозрачно обработване изискват субектът на данни да бъде информиран, по-специално за наличието на операция по обработване и нейната цел, продължителността на съхранение на данните, наличието на право на достъп, коригиране или заличаване и на правото да се подават жалби.
(30) The principle of fair and transparent processing requires that the data subjects should be informed in particular of the existence of the processing operation and its purposes, its legal basis, how long the data will be stored, on the existence of the right of access, rectification or erasure and on the right to lodge a complaint.

В този случай управлението на Данните за Клиента е предмет на собствената Политика за поверителност на Клиента и всяко искане за достъп, коригиране или заличаване трябва да бъде направено директно на Клиента, който отговаря за качването и съхранението на такива данни в Услугата.
In this case, the management of the User's Client Data is subject to the User's own Privacy Policy, and any request for access, correction or deletion should be made to the User responsible for the connection of such data into the Service.

(48) Принципите на добросъвестно и прозрачно обработване изискват субектът на данни да бъде информиран, по-специално за наличието на операция по обработване и нейната цел, продължителността на съхранение на данните, наличието на право на достъп, коригиране или заличаване и на правото да се подават жалби.
(48) The principles of fair and transparent processing require that the data subject should be informed in particular of the existence of the processing operation and its purposes, how long the data the estimated period of time for which the will be stored, on the existence of the right of access, rectification or erasure and on the right to lodge a complaint.

Как да използвам "коригиране или заличаване" в изречение

Клиентът може да поиска по всяко време коригиране или заличаване на регистрацията и прилежащата към нея информация.

· коригиране или заличаване на декларациите - след проверка от контролните органи на НОИ, когато е установено несъответствие между:

Ако искате да упражните правото си на достъп, коригиране или заличаване на личните Ви данни, може да се свържете с нас чрез изпращане на съобщение на info@iskamdaletya.com.