Примери за използване на Королев на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Королев Ето.
Korolev Here.Текущото време в Королев.
Current time in Korolev.КОРОЛЕВ:"КЕДЪР, тук ЗОРА 1.
KOROLEV: CEDAR this is DAWN.Проект" Алгоритъм на Королев.
Project" Algorithm of Korolev.Королева Азшара Героический.
N'Zoth, the Corruptor: Heroic.Парите след това бяха лично откроени от Королев.
КОРОЛЕВ:"КЕДЪР, тук ЗОРА.
Korolev: cedar cedar this is dawn.Парите след това бяха лично откроени от Королев.
She was selected personally by the queen.КОРОЛЕВ:"Желаем ви приятен полет.".
KOROLEV:"Wishing you a good flight.".Парите след това бяха лично откроени от Королев.
The money was then singled out personally by Korolev.Королев ТВ, Русия- Гледайте на живо онлайн….
Королев ТВ, Russia- Watch live tv free online. Tv Online.Healt Семейна клиника в Королев: адрес, телефон, ревюта.
Healt Family clinic in Korolev: address, phone, reviews.Королев често неофициално го наричат космическата столица на Русия.
Korolev is often unofficially called the cosmic capital of Russia.На моето място в град Королев цената на 3200 рубли 2 к.
At my place in the city of Korolev the cost of 3200 rubles 2 k.Ние сме малко повече, но не сме,както го нарича КНСБ“, коментира Королев в интервю за NOVA.
We are a little more, but we are not,as the KNSB calls it,”commented Karolev in an interview for NOVA.Сергей Королев обаче не може да позволи на американката да бъде първият човек, който да отиде в космоса.
However, Sergey Korolev could not allow the American to be the first person to go into space.По време на обучение инженер първоначално създава космическия кораб в конструкторското бюро на Сергей Королев.
An engineer by training, he first created ГПа вторник, 12 февруари, 2019 в Королев времето ще бъде такава: нощ въздух се затопля до-1… 0°C;
Tuesday, February 12, 2019 in Korolev the weather will be like this: during the night the air temperature warms up to -1… +1°C;В допълнение, Королев съветва да не се спасява крем за лице и постоянно да се опита нещо ново, за да се поглезите кожата си.
In addition, Korolev advises not to save on face cream and constantly try something new, to pamper your skin.Много често тази категория прилагателни образува географски имена или фамилни имена:Иваново, Королев, Василев, Пушкин.
Very often, this category of adjectives forms geographical names or surnames:Ivanovo, Korolev, Vasilyev, Pushkin.Изображението от Марс Експрес на ЕКА показва кратера Королев с 82 километрова ивица, открита в северните низини на Марс.
Image from ESA's Mars Express shows Korolev crater, an 82-kilometre-across feature found in the northern lowlands of Mars.Мъдрец Королев осъзна, че само Гагарин може искрено и откровено да ни разкаже какво ще се почувства по време на космически полет.
Wise Korolev realized that only Gagarin could honestly and frankly tell us about what he would feel during a space flight.По-късно, когато решили да пресъздадат липсващата хроника,Гагарин и Королев бяха помолени да повторят същите думи, които бяха казали на 12 април 1961 година.
Later, the missing chronicle was decided to be recreated,asking Gagarin and Korolev to repeat the same words that they told on April 12, 1961.Финансистът Владимир Королев смята, че изчисленията на КНСБ, дори ако всеки четвърти работещ човек е лош, са неправилни."Те го изчисляват неправилно.
The financier Vladimir Karolev considers that the calculations of the KNSB, even if every fourth working person is poor, are incorrect.Атмосферното налягане: 1008-1013 гПа сряда,13 февруари, 2019 в Королев характер времето ще бъде такова: нощ температурата на въздуха ще достигне 0… +1°C;
Atmospheric pressure: 1023-1027 hPa Wednesday,February 13, 2019 in Korolev the weather forecast would be: during the night the air temperature drops to 0… +1°C;Но кратерът Королев, създаден от масивен метеоритен удар някога в далечното минало на Марс, и наименуван на съветския ракетен инженер Сергей Королев, е малко странна забележителност.
But Korolev crater, created by a massive impact sometime in Mars's distant past, and named for Soviet rocket engineer Sergei Korolev, is a bit of an oddball.Неговите разработки са водещи за съветските ракетни инженери като Сергей Королев и Валентин Глушко и имат немалък принос за успеха на съветската космическа програма.
His works later inspired leading Soviet rocket engineers such as Sergei Korolev and Valentin Glushko and contributed to the success of the Soviet space program.Тъй като бъдещият космонавт бе избран от самия Королев, той преди всичко обърна внимание на такива показатели като растеж и тегло, тъй като размерите на първия космически кораб бяха много скромни.
Since the future cosmonaut was chosen by Korolev himself, he primarily paid attention to such indicators as growth and weight, since the dimensions of the first spacecraft were very modest.Безспорен научен орган, висококвалифициран специалист по корабостроенето,академик Николай Исанин(известен по това време известен космически кораб"Восток" Сергей Королев) беше строго секретна фигура.
Unquestioned scientific authority, a high-class shipbuilding specialist,academician Nikolai Isanin(as the well-known Vostok spacecraft designer Sergei Korolev at the time) was a strictly secret figure.Главната цел на поредния поход на групата кораби от Северния флот вАрктика е да достави личния състав, техника и имущество за тактическа група, която от тази година ще служи на Новосибирските острови на постоянна основа”, заяви Королев, думите, на който се намират в съобщение на Управлението за пресата и информацията на министерството на отбраната на Русия.
The main aim of another expedition of the Northern Fleet's vessels to the Arctic region is to deliver personnel, equipment andinventory of a Northern Fleet tactical group, which from this year on will serve on the New Siberian Islands on a permanent basis," said fleet commander Adm Vladimri Korolev in a Defence Ministry statement.
