Какво е " КОРОНАТА МУ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Короната му на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Връщам короната му.
I return his crown.
И короната му е от тръни.
His crown is of thorns.
Затова ще откраднем короната му.
So we steal his crown.
И короната му е от тръни.
His crown was of thorns.
Но кой ще носи короната му?
But who could wear his crown?
Когато бях малка,си играех с короната му.
When I was younger,I used to play with his crown.
Защото короната му току-що беше открадната от това.
Because its crown has just been stolen by this.
Тя била перлата в короната му.
He was a jewel in the crown.
Но ако някой го изпревареше,взимаше короната му.
But if anyone outraced him,they could win his crown.
Тя била перлата в короната му.
It was the jewel in her crown.
Под короната му се провеждат обществени събития и празници.
Under its crown there are public events and celebrations held.
Какво е бижуто на короната му?
What is the jewel in his crown?
Ние планираме да се даде на Дионис енергичен конкурс за короната му.
We plan to give Dionysus a spirited contest for his crown.
Тя била перлата в короната му.
This was the jewel in his crown.
Аз съм по-маловажна от короната му, а той е по-маловажен от моята кауза.
I am less than his crown, and he is less than my cause.
Тя била перлата в короната му.
It was one of the diamonds in His crown.
След случая на Одел Дуайър,това е най-голямата перла в короната му.
After the Odell Dwyer case,it's the biggest jewel in his crown.
Но злият Стъпка King няма да му даде короната му назад.
But the evil Step King wouldn't give him his crown back.
След унищожението на Моргот, последните два силмарила били взети от короната му.
After Morgoth's fall the last two Silmarils were recovered from his Crown.
И онез три звезди там от короната му?
And the three stars that form his crown?
Короната му е с далеч, най-доброто от всички корони на небето и на земята.
His crown is, by far, the best of all crowns on heaven and on earth.
Детронирал си го и си взел короната му.
You dethroned him and then you took his crown.
Неговите корени са в долния свят, а короната му достига до боговете.
Its roots are located in the underworld, and its crown in the sky where the gods dwell.
Ще убиеш крал Езон и ще носиш короната му.
You will kill the king, Aristo, and wear his crown.
Когато обръща глава, короната му се хлъзва, твърде голяма за черепа му..
When he turns his head, his crown slips, too big for his skull.
Живота на баща ти, носи днес короната му!
That did sting thy father's life now wears his crown.
В момента части от дървото са мъртви, а короната му намалява размерите си с всяка изминала година.
Parts of the tree are now dead, and its crown is shrinking every year.
Короната му в класацията на милиардерите е отнета от основателя на Microsoft Бил Гейтс в края на 90-те.
He lost his crown to Microsoft founder Bill Gates late in the 90s.
Но знай, сине мой,… че пепелянката, която клъвна живота на баща ти, днес короната му носи!
But know, thou noble youth… the serpent that did sting thy father's life now wears his crown.
Stoilo Bobble справят с магьосника,откраднал короната му, когато той дойде с нов трик, за да се предотврати мирно върховенството на новия цар.
Stoilo Bobble cope with the sorcerer,stole his crown as he came up with a new trick to prevent the peaceful rule of the new king.
Резултати: 601, Време: 0.0521

Как да използвам "короната му" в изречение

Париж години наред се славеше като най-посещавания град в света, но в последно време короната му е отнета и то ...
Короната му е рядка и широкояйцевидна. Кората на младите дървета е гладка и сива, а на възрастните – тъмносива и напукана.
Как и кое дърво да бъде отрязано, подрязано, как и по какъв начин да бъде оформена короната му казва именно тя.
При професионално почистване на импланта за да не се увреди абатмънта и короната му стоматолозите използват специфични инструменти – кюрети и скалери.
Неслучайно в онази легенда за Луцифер се споменава, че от скъпоценния камък на короната му е изграден Свещеният граал. Хексаграмът е символ на Граала.
Това от снимката на банера не е нашето, а едно съседско, много ми хереса короната му сякаш е жена преметнала коси на една страна 🙂
Дафиновият лист е бързорастящо растение и затова ако не го отглеждате за кухненски нужди ще трябва да формирате короната му за да има декоративна привлекателност.
- Сега ще ти олекне на главата - каня аз на закуска шестте врабчета, настанили се в короната му и после изтръсквам снега от клоните му.
Освен това, единият кв.м. бе илюстративно - площта ще е 2-3 пъти по-малко, в зависимост от растението и най-общо - проекцията на короната му върху повърхността.
Бенджамина е вечнозелено дърво с малки овални и лъскави листа, успешни се оформя и като храст. Понася подрязване, което позволява да се оформя короната му по различен начин.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски