Примери за използване на Космодрума на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От космодрума.
Космодрума Източна.
Всички работят на космодрума.
Космодрума Сичан.
The Baikonur Xichang.Ученичка на космодрума- Inna Gomes(Чуркин).
Schoolgirl at the spaceport- Inna Gomes(Churkin).Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Космодрума" Америка".
Spaceport America.Джим, момчето ми,скоро ще сме на Космодрума.
Jim, my boy,soon we will be off to the spaceport.Космодрума Ванденберг.
The Baikonur Vandenberg.Може би е добра идея да отиваме към космодрума.
Стартира от космодрума спътици отложена неопределено.
Launch from Baikonur Intelsat postponed indefinitely.Моля, съобщавайте незабавно за нарушения на космодрума.
Please report infractions immediately to the spaceport.Екипажът излетя от космодрума“Байконур” в Казахстан в 4:40 ч.
The launch lifted off from Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan at 4:40 a.m.Имаше един мотоциклетист,който случайно се качил на космодрума.
There was a biker,who accidentally drove to the cosmodrome.Космодрума Кол се опитва да се кача на някой кораб за полет до Марс.
The cosmodrome Kohl tries to get on some spaceship to fly to Mars.Екипажът излетя от космодрума“Байконур” в Казахстан в 4:40 ч.
The pair took off from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan at 4:40 a.m.Космодрума и града са взети под аренда от Русия до 2050 година.
Cosmodrome and the city are rented by the Russian Federation until 2050.Веднъж да се измъкнем от въздушният шлюз,пътят ни е чист до космодрума.
Once we're through this airlock,it's clear sailing to the spaceport.След това плановете се променили и изстрелвания от космодрума в преместени в East.
Then plans changed and launches from Baikonur moved to East.След изстрелването ракетата е паднала на територията на космодрума.
After launch, the missile fell back down onto the territory of the cosmodrome.Дори обработеното злато се пренася до космодрума чрез подземен конвейер.
The processed gold is even taken to the spaceport by underground conveyor.Старта от космодрума ракети"Протон-М" Echostar спътник 21 отложено.
The launch from the Baikonur rockets“Proton-M” Echostar satellite 21 postponed.Пет немски ичетири САЩ за изстрелване на спътници от космодрума Восточний.
Five German andfour US satellite launch from the cosmodrome Vostochny.Премиера е планирана за от космодрума Сичан(югозападната провинция Съчуан).
Launch is planned for from the Baikonur Xichang(southwestern Sichuan Province).СССР не признава за съществуването на космодрума до 1983 година.
The Soviet Union did not officially admit the existence of Plesetsk Cosmodrome until 1983.Какво се случва на космодрума"Байконур", след като изстрелят ракета в космоса?
What happens at the Baikonur Cosmodrome after the rockets blast off into space?Хм, тук се казва, че е качен на товарен кораб от космодрума"Саут Стрийт".
Hmm. According to this, it shipped out on a freighter from South Street Spaceport.Хилди и аз имаме много общо. Както казах, най-хубавия кораб на космодрума.
The Hildie and I have a lot in common like I said best looking ship in the spaceport.На космодрума и в прилежащия район стартът е наблюдаван от около 300 хиляди души.
Ракетата на Гагарин излязла от обхвата на телевизионните приемници на космодрума.
Gagarin travels beyond the range of the television receivers of the launch site.Ще изпратя да ви посрещнат на космодрума и да ви доведат тук, след като се приземите.
I will make sure you are met at the space port and brought here as soon as you land.
