Какво е " КОСОВСКАТА ПОЛИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• kosovo police

Примери за използване на Косовската полиция на Български и техните преводи на Английски

Косовската полиция.
The Kosovo Police.

Връзките с косовската полиция са съвсем отделен въпрос.
Ties with Kosovo police are a completely different matter.

Косовската полиция е разследвана.[Ройтерс].
Kosovo police under investigation.[Reuters].

Операцията бе координирана с КФОР и косовската полиция.
The operation was co-ordinated with KFOR and Kosovo police.

Косовската полиция откри мечките мъртви по обяд.
Kosovo police had found the bears dead at lunchtime.

Пак според данни от косовската полиция, към ноември 2917 סול.
Again, according to data from the Kosovo Police, in November 2917 g.

Косовската полиция заяви, че издирва други ч.
The Kosovo police said they were looking for another person.

Властите в Сърбия задържаха директор на косовската полиция.
Serbian police have arrested the chief of the Kosovo Police.

Косовската полиция арестува висш сръбски ръководител.
Tensions as Kosovo police arrest senior Serbian official.

Миналата седмица косовската полиция пое тези задължения.[Гети Имиджис].
Last week, Kosovo police took up such duties.[Getty Images].

Косовската полиция използва дронове, за да намали пътните инциденти.
Kosovo police use drones to reduce deadly car crashes.

Аладин Шала е член на косовската полиция и работи в църквата.
Alajdin Shala is a member of the Kosovo police, serving at the church.

ЮЛЕКС и косовската полиция не са достатъчни да предотвратят насилието.
EULEX and the Kosovo police are not enough to prevent violence.

Полицията на ЮЛЕКС и Косовската полиция разследват случая.
Both EULEX Police and Kosovo Police are investigating the case.

Реджепи заяви, че косовската полиция ще възстанови контрола на север, ако ЮЛЕКС не направи това.
Rexhepi says Kosovo Police will restore control in north if EULEX doesn't.

Косовската полиция получи нареждане да конфискува издадените от Белград регистрационни номера.[Ройтерс].
Kosovo police have been told to confiscate Belgrade-issued plates.[Reuters].

Техният избор беше заместник-директорът на косовската полиция, генерал майор Атифете Яхяга.
Their choice was the deputy director of the Kosovo police, General Major Atifete Jahjaga.

Косовската полиция е напълно способна да поеме задачата за гарантиране на сигурността на изборите.
The Kosovo Police are perfectly capable of taking on the task of securing elections.

В сблъсъците между косовската полиция и местните сърби загина един косовски полицай.
The clashes between the Kosovo police and the local Serbs left one Kosovo police officer dead.

В това отношение Министерството на вътрешните работи и косовската полиция са важни партньори в различни проекти.
In this regard, the Ministry of Internal Affairs and the Kosovo police are important partners in various projects.

SETimes: Кога Косовската полиция и митническите служители ще поемат контрол върху ГКПП 1 и ГКПП 31?
SETimes: When will Kosovo Police and Customs officers take control of Gate 1 and 31?

Заедно с миротворците от НАТО, ЮЛЕКС и косовската полиция ще контролират влака по маршрута Белград-Прищина до Звечан.
Together with the NATO peacekeepers, EULEX and the Kosovo police will control the train on the Belgrade-Pristina route to Zvecan.

Основната роля на ЮЛЕКС ще бъде да провежда мониторинг, наставничество и консултиране на работата на Косовската полиция по време на изборите.
EULEX's main role will be to monitor, mentor and advise the work of the Kosovo Police during the elections.

Косовската полиция използва минимална сила и действа много професионално, каза вътрешният министър Байрам Реджепи.[Лаура Хасани/SETimes].
Kosovo police used minimal force and acted very profesionally, Interior Minister Bajram Rexhepi said.[Laura Hasani/SETimes].

Следователно сме подписали споразумения с ЮНМИК и ЮЛЕКС и си сътрудничим с косовската полиция посредством тези споразумения.".
Therefore, we have signed agreements with UNMIK and EULEX and we co-operate with the Kosovo police through these agreements.".

Предвид на това, че ЮЛЕКС има договор за сътрудничество със Сърбия, те могат да действат като посредник между сръбската и косовската полиция.
Given that EULEX has a co-operation agreement with Serbia, they can act as mediator between Serbian and Kosovo police.

От името на Косовската полиция Селими каза:"Наш дълг е да предлагаме сигурност, да свиваме кръга на престъпниците и със сигурност ще направим това".
As for the Kosovo police,"Our duty is to offer security, to narrow the circle of the criminals and we will do that for sure," Selimi said.

Следователите получават задачи и докладват на прокурорите от ЮЛЕКС, назначени в звеното, а те си сътрудничат с Косовската полиция," каза Хоутън за SETimes.
The investigators are tasked by, and report to EULEX prosecutors assigned to the unit, and they co-operate with the Kosovo Police," Hawton told SETimes.

ЮЛЕКС, КФОР и Косовската полиция увеличават присъствието си в Северно Косово, предприемайки действия за пресичането на организираната престъпност и други незаконни дейности.
EULEX, KFOR and the Kosovo Police are increasing their presence in northern Kosovo, taking action to halt organised crime and other illegal activities.

Косовските власти ще увеличат усилията си"за насърчаване на всички напуснали полицейски служители да се върнат в Косовската полиция", допълни Паязити.
Kosovo authorities will intensify their efforts"to encourage all police officers who had left to return to the Kosovo Police", added Pajaziti.