Какво е " КОТИРАНА " на Английски - превод на Английски

• quoted
• quote
• listed

Примери за използване на Котирана на Български и техните преводи на Английски

Типични спредове в котирана.
Typical Spreads in quote.

Котираната цена представлява цената, на която TopOption продава актива.
The price quoted represents the price at which TopOption sells the asset.

Какво е включено в цената, котирана на курса?
What's included in the price quoted on the course?

Първата валута се явява базисна валута, а другата е котирана валута.
The first currency is the main currency and the second one is quote currency.

В противен случай цената FOB ще бъде котирана при запитване.
Otherwise, FOB Price will be quoted under Inquiry.

Седалището на концерна SMC се намира в Токио, Япония, където фирмата е котирана на борсата.
The headquarters of SMC is located in Tokyo, Japan, where the company is listed on the stock exchange.

Първата валута(XXX) е основната валута, която е котирана спрямо втората валута(YYY), наречена контра валута(или валута на котировката).
The first currency(XXX) is the base currency which is quoted relative to the second currency(YYY), usually named the quote currency.

Парите на клиентите са инвестирани в 100% ликвидни финансови инструменти с ежедневно котирана пазарна цена.
Our clients' money is invested in 100% liquid financial instruments with daily quoted market prices.

Първата валута(XXX) е основната валута, която е котирана спрямо втората валута(YYY), наречена контра валута(или валута на котировката).
The first currency(XXX) is the base currency that is quoted relative to the second currency(YYY), called the counter currency(or quote currency).

Сайтът е също така дава 25% отстъпка на златния тониран фабрик Mi A1, който намалява нормалната си котирана цена до едва 199, 99 долара.
The site is also giving 25% discount on the gold-tinted Mi A1 phablet which brings its normal quoted price down to just $199.99.

Ако за биологичните активи или за земеделската продукция съществува активен пазар, цената, котирана на този пазар, е подходящата база за определянето на справедливата стойност на този актив.
Where there is an active market for a biological asset or agricultural produce, quoted market prices in the most relevant market are used as a basis to determine the fair value.

Справедливата стойност на портфейл от финансови инструменти е резултат от броя на единиците в инструмента и неговата котирана пазарна цена.
The fair value of a portfolio of financial instruments is the product of the number of units of the instrument and its quoted market prices.

В някои райони на Европа, и в непрофесионалния пазар във Великобритания, EUR и GBP се обменят така, че GBP е котирана като базова валута спрямо еврото.
In some areas of Europe and in the retail market in the United Kingdom, EUR and GBP are reversed so that GBP is quoted as the fixed currency to the euro.

Справедливата стойност на портфейл от финансови инструменти е произведението на броя на единиците от инструменти и тяхната котирана пазарна цена.
The fair value of a portfolio of financial instruments is the product of the number of units of the instrument and its quoted market price.

Базираната в Москва Яндекс, котирана на NASDAQ в САЩ и Московската борса, е подложена на по-строг регулаторен контрол от руското правителство след приемането на нови интернет закони.
Moscow-based Yandex, listed on the NASDAQ in the United States and the Moscow Exchange, has come under tighter regulatory control by the Russian government after the passage of new internet laws.

Ако за биологичните активи или за земеделската продукция съществува активен пазар, цената, котирана на този пазар, е подходящата база за определянето на спра ведливата стойност на този актив.
If an active market exists for a biological asset or agricultural produce in its present location and condition, the quoted price in that market is the appropriate basis for determining the fair value of that asset.

Клиентът сключва CFD на котирана цена, разликата между тази цена и цената на CFD, когато позицията е затворена, се урежда в брой, оттук и терминът„Договор за разлика“ или CFD.“.
A customer enters into a CFD at a quoted price, the difference between that price and the price of the CFD when the position is closed is settled in cash, hence the term“Contract for Difference” or CFD.

Недвижими имоти, от друга страна, може да предложи много по-ниски след облагане с данъци, декларации за след инфлацията, но това не щади тези, които не разполагат с улики за това, което правят виждат котирана пазарна стойност всеки ден.
Real estate, on the other hand, may offer far lower after-tax, after-inflation returns, but it spares those who haven't a clue what they're doing from seeing a quoted market value every day.

Клиентът сключва CFD на котирана цена, разликата между тази цена и цената на CFD, когато позицията е затворена, се урежда в брой, оттук и терминът„Договор за разлика“ или CFD.“.
A customer enters into a contract for a CFD at the quoted price, and the difference between this price and the price when the position is closed and settled in cash- hence the name“Contract for Difference” or CFD.

Ако след транзакцията условията са се променили(например промяна в безрисковия лихвен процент след последната котирана цена за корпоративни облигации), справедливата стойност отразява промяната в условията във връзка с текущите цени или проценти за подобни финансови инструменти.
If conditions have changed since the time of the transaction(eg a change in the risk-free interest rate following the most recent price quote for a corporate bond), the fair value reflects the change in conditions by reference to current prices or rates for similar financial instruments.

НП72 Подходящата котирана пазарна цена за притежаван актив или пасив, който предстои да бъде издаден, обикновено е текущата цена"купува", а за актив, който предстои да бъде придобит, или притежаван пасив, това е цената"продава".
AG72 The appropriate quoted market price for an asset held or liability to be issued is usually the current bid price and, for an asset to be acquired or liability held, the asking price.

Модифицирането котирана форма като този обикновено се смята за лош стил, и се определя от ANSI Общата Lisp, както погрешно в резултат на"неопределен" поведение в компилирани файлове, защото файл-компилатора може да се обединяват подобни константи, сложете ги в защита от запис на паметта, и т.н.
Modifying a quoted form like this is generally considered bad style, and is defined by ANSI Common Lisp as erroneous resulting in"undefined" behavior in compiled files, because the file-compiler can coalesce similar constants, put them in write-protected memory, etc.

Котирани и базови валути.
Quoted and basic currencies.

Акциите на компанията се котират на борсата NASDAQ със символа INTC.
Its stock symbol is INTC, listed on the NASDAQ.

Цените ще бъдат котирани според конкретните количества на търсенето.
Prices will be quoted according to specific demand quantities.

Цените ще се котират според конкретните количества на търсенето.
Prices will be quoted according to specific demand quantities.

Котирани ценни книжа- допуснати за търгуване на борсата.
Listed Stock- Securities, which are approved for admission to trading on the Stock Exchange.

Българските публични компании се котират на БФБ-София. Избери.
Bulgarian public companies are quoted on BSE-Sofia. Избepи.

Такива дружества са котирани на борсата на публична борса, използвайки дългови инструменти.
Such companies are listed on publicly traded stock exchange using debt instruments.

Котираните акции се оценяват и отчитат по пазарни стойности.
Quoted securities are valued and reported at market values.

Как да използвам "котирана" в изречение

Инвестициите в инструменти на собствения капитал, които нямат котирана пазарна цена на активен пазар и

Спот курс - цена, котирана за транзакции с валута с незабавно прехвърляне чрез превод през спот периода.

Quote Currency – Котирана валута. Втората валута във валутна двойка. При EUR/USD, USD е Котираната Валута; при USD/JPY, JPY е Котираната Валута.