Примери за използване на Кошарите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кошарите, където беше?
Ресторант„ Кошарите” в.
The Kosharite Restaurant.Това няма да се случи в кошарите.
It won't happen in the pens.В кошарите зайците са почти винаги в движение.
In the pens, rabbits are almost always in motion.Това увеличава риска от смърт на кошарите.
Мъжки Ако кошарите се използват за естествено заплождане: 10 m2/на мъжки.
Male If pens are used for natural service: 10 m2/boar.Мисля, че можем да ти намерим работа с добитъка в кошарите.
I think we can get you something working cattle over at the pens.Винаги затваряйте клетката и кошарите, в противен случай инстинктите кучето може да отнеме и да навредят на икономиката;
Always close the cages and pens, otherwise the dog's instincts can take up and damage the economy;Все още има голяма несигурност относно причината за смъртта на кошарите.
There is still a lot of uncertainty about the cause of cot death.Насоките за безопасно спане" допринасят за намаляването на смъртността на кошарите в Нидерландия. Между 2012 г.
The'Guidelines for sleeping safely' contribute to the reduction of cot death in the Netherlands.Разпръснаха се и огледаха конюшните,оборите, кошарите, клетките и кокошарниците, за да се уверят, че няма избягали животни.
Scattering hither and thither, they inspected the barns,stables, pens, pounds, coops and cages to make sure no animal had escaped.Ако има нечовешки или непознаваеми за човека и извън него сили,те го охраняват в кошарите през кошмарите.
If there are forces, that are inhuman or unknown to man,they protect him in pens through nightmares.Виктория Лейкс/ Victoria Lakes в местност Кошарите, до Поморие и близо до град Бургас: луксозни вили в елегантен ваканционен комплекс на 1.5 км от плажната ивица.
Victoria Lakes in Kosharite area, near Pomorie and Burgas: luxury villas in an elegant residential complex 1.5 km from the beach.Всеки сега и тогава ние трябва да търсим ключовете на заключените врати,ремонт кошарите и се изострят ножове.
Every now and then we have to look for the keys to the locked doors,repair pens and sharpen knives.Механа Кошарите се намира в сърцето на квартал Железник и предлага приятна обстановка, решена в традиционен битов стил, добро обслужване и чудесна българска кухня.
Tavern Kosharite is located in the middle of Zheleznik quarter and offers pleasant atmosphere made in a traditional folk style, nice service and wonderful Bulgarian cuisine.Приглушена светлина, тиха музика,лабиринт от коридори, които те водят към кошарите, или в случая, към ротативките.
Dim lights, soft music,a maze of passages That lead you back to the pens, or, in this case, the slots.Поморие, м. Кошарите Елегантни и луксозни къщи, част от ваканционен комплекс на 1.5 км от плажа на Поморие"Виктория Лейкс"/ Victoria Lakes е великолепен ваканционен комплекс от затворен тип.
Luxury Victoria Lakes Pomorie, Kosharite area Elegant and luxurious houses in a gated residential complex 1.5 km from the beach Victoria Lakes is a superb gated holiday complex.Като доказателство за ползите от преместването на овцете, можем да изтъкнем факта, че двойката царски орли, която гнезди в този район на Сакар, където зимуваха овцете,премести гнездото си в близост до кошарите.
As evidence of the benefits of moving the sheep, we can highlight the fact that the pair of Imperial Eagles that nest in the area of Sakar where wintering sheep,have moved its nest near the pens.Ако искате да се насладитена града като местен, посетете кошарите за хранене на камил в края на Корниш на улица Al Jasra, а по-късно отидете до близкия Пазар за птици, за да се полюбувате на цветните екземпляри.
If you would like to experience the city like a local,take a trip to the camel feeding pens at the Corniche end of Al Jasra Street, and later walk to the nearby Bird Souq to see colourful birds on display.Информация: Трасето София- Радомир, включва гарите:СОФИЯ(заедно с Депо Надежда)- Захарна Фабрика- Горна Баня- Владая- Драгичево- Даскалово- Спирка Метал- Перник Разпределителна- ПЕРНИК- Кракра- Чакрини- Батановци- Копаница- РАДОМИР- Кошарите- Долни Раковец.
Information: Route Sofia- Radomir railway stations include:SOFIA(including Hope Depot)- Sugar Factory- Gorna Banya- Vladaya-Dragichevo- Daskalovo- Stop Metal- Distribution Pernik- Pernik- Krakra- Chakrini- Batanovtsi- Kopanitsa- Radomir- Pens-Lower Rakovets.Вила„Белла“ е расположена в прекрасната местност„ Кошарите“, на 10 минути от бургаското летище, много близко до известния балнеокурорт- гр. Поморие и до многобройните пясъчни плажове и разнообразните места за забавления.
Villa Bella is situated in a beautiful area called Kosharite, some 10 minutes away from Burgas Airport, and very close to the famous SPA resort, Pomorie, and the endless sandy beaches and numerous entertainment spots.Спален комплект ранфорс за кошара"Мечо" в екрю и синьо.
Bedroom set for cot"Winnie" in ecru and blue.Няколко кошари за овци.
A couple of sheep pens.Бебешката кошара е безплатна, с предварителна заявка.
Baby cot is free, with prior request.Направи своите кошари по-големи и омагьосай своите посетители с екзотични животни.
Make your pens bigger and enchant your visitors with exotic animals.Бебешка кошара(след заявка).
Baby Cot(after request).Не използвайте кошарата ако някоя част е счупена, скъсана или липсва.
Do not use the cot if any part is broken, torn or missing.Имаме кошари за добитък, където затваряме загубени души.
We have pens for lost souls.Бебешка кошара- 5.00лв на ден( заплаща се на място).
Baby cot- 5.00lv per day(payable on site).Ще живеете в кошари.
You will live in pens.
