Какво е " КОЯТО ОБУЧАВА " на Английски - превод на Английски

• that trains
• that teaches
• that educates

Примери за използване на Която обучава на Български и техните преводи на Английски

Високо квалифициран инструктор от Авио Отряд Варна, компанията, която обучава пилоти.
Highly qualified instructor from Avio Unit Varna, the company that trains pilots.

The Legoland има полицейска академия, която обучава хората да бъдат реално смели ченгета.
The Legoland has a police academy, which trains people to be real brave cops.

Възпитаник съм на правителствена военна организация която обучава деца- убийци.
I'm a fugitive from a quasi government to military facility that trains child assassins.

Това е програма, която обучава учители по елементарна математика за 5-8 клас. класове.
It is a program that educates elementary mathematics teachers for grade 5-8. classes.

Магистър по бизнес администрация“ е програма за висше образование, която обучава студенти за кариера в бизнес сферата.
A Master of Business Administration is a higher education program that trains students for careers in the business world.

Да основем компания, която обучава хората, образова ги, дава им инструментите, които са им нужни, за да продължават.
Let's go set up a company that teaches people, educates them, gives them the tools they need to keep going.".

Всеки курс се преподава чрез обектива за устойчивост, която обучава учениците да виждат в системите- не само думи и числа.
Each course is taught through a sustainability lens that trains students to see in systems- not just words and numbers.

C-RAD е нестопанска програма, която обучава кучета за търсене и спасяване на лавини за изпълнение на успешни мисии на SAR в планината.
C-RAD is a nonprofit program that trains avalanche search and rescue dogs to perform successful SAR missions in the mountains.

Едно от предложенията, е програма, подобна на Smart Reeve, която обучава персонала на барове и ресторанти, как да сервират алкохол отговорно.
One proposal is a program similar to Smart Serve, which trains bar and restaurant staff how to serve alcohol responsibly.

Това, което остава на Загреб да направи е да гарантира добрата работа на Съдебната академия, която обучава професионално бъдещи магистрати.
What Zagreb remains to do is to ensure the good work of the Judicial Academy which trains professionally future magistrates.

Провеждам програма за онлайн ръководство по Интернет маркетинг, която обучава хората как да създават, развиват и правят успешни сайтове.
I run an online mentoring program within Internet Marketing that teaches people how to create, develop and make profitable websites.

Този магистър онлайн е програма, която обучава специалисти да могат да се изправят пред конкурентна среда и нарастващата глобализация на пазарите.
This Master Online is a program that trains professionals to be able to face competitive environments and the growing globalization of markets.

Изследователите от клиниката Майо прилагат същата идея за ваксината срещу рак, която обучава имунната система на индивида да атакува раковите клетки.
Mayo researchers are applying the same idea to cancer- a vaccine that trains an individual's immune system to attack cancer cells.

Програма за безопасност на движението по пътищата, която обучава децата как да се държат, когато участват в пътното движение и специално когато са в близост до големи товарни автомобили.
A traffic safety program that teaches children how to behave in traffic and especially around large trucks.

Учителят по бизнес администрация предлага интензивен завършил програма, която обучава студенти в теории и практики на съвременния бизнес свят.
The Master of Business Administration offers an intensive graduate program that educates students in theories and practices of the modern business world.

В момента работи за инженерната организация Andela, която обучава инженери и иноватори на територията на Африка и ги свързва с водещи световни компании, включителнои с"Майкрософт".
Now Mutai works for Andela, which trains developers and engineers throughout Africa and connects them with companies including Microsoft.

Трите кучета, наречени Хати, Тина и Мелвин, бяха осигурени от благотворителната организация„Кейнайн партнърс“, която обучава кучета за помощници на хора с увреждания.
The three dogs, called Hattie Tina and Melvin, were provided by the charity Canine Partners, which trains dogs to help people with disabilities.

Годишна монахиня от френско-испански произход, която обучава бедни жени и момичета в нестабилна Централноафриканска република- ЦАР, е обезглавена, съобщават местните власти, цитирани от АП.
A 77-year-old French-Spanish nun who taught impoverished women and girls in volatile Central African Republic has been decapitated, local authorities said Wednesday.

Учителят по бизнес администрация предлага интензивен завършил програма, която обучава студенти в теории и практики на съвременния бизнес свят.
Keiser University's Master of Business Administration offers an intensive graduate program that educates students in theories and practices of the modern business world.

FPM-СБФП е на пълно работно време жилищни, докторска програма, която обучава бъдещите учени да станат висококвалифицирани и иновативни изследователи и преподаватели в различни…+.
FPM-ABPM is a full-time residential, doctoral programme that trains prospective scholars to become highly skilled and innovative researchers and teachers in various aspects of…+.

Обиколката включва посещение на Женския център Пендука, организация с нестопанска цел, която обучава местните жени на нови умения и им дава възможност да се издържат сами.
The tour visits the Penduka Women's Centre, a non-profit organization that teaches unskilled women new skills and enables them to support themselves.

Училището осигурява висококачествено преподаване, с квалифицирани и опитни учители, които използват комуникативна методика, която обучава нашите ученици по практичен и ефективен начин.
The school provides high-quality teaching, with qualified and experienced teachers who use a communicative methodology that trains our students to learn in a practical and effective way.

Непрофесионалното бакалавърско образование се нуждае от нова система, която обучава студентите как да учат и да преценяват, използвайки научния процес по въпроси, свързани с науката, обществото и бизнеса.
Non-professional undergraduate education needs a new system that teaches students how to learn and judge using the scientific process on issues relating to science, society, and business.

В Исламабад двойката посети военен център за кучета, за който Великобритания предоставя подкрепа по програма, която обучава четириногите за идентифициране на експлозивни устройства.
The royal couple visited the Army Canine Centre in Islamabad, where Britain provides support to a programme that trains dogs to identify explosive devices.

Магистър по биология, известен също като магистър по биологични науки, е образователна степен, която обучава студентите в напреднали понятия в биологичните науки и е достъпна както в дисертационни, така и в не-теоретични формати.
A Master of Biology, also known as a Master of Biological Sciences, is a degree that trains students in advanced concepts in the biological sciences and is available in both t….

Комбинацията от костна проводимост и двигателни упражнения превръщат SOUNDSORY® в интензивна програма, която обучава мозъка да интегрира сензорната информация по-добре.
The combination of both bone conduction and motor movement exercises makes the SOUNDSORY® sessions, an intense program that educates the brain to better integrate multi-sensory information.

За човека, кой управлява Choson Exchange, група с нестопанска цел, която обучава севернокорейците на предприемачество, преживяването е пример за липсата на прозрачност и отчетност, която се среща често в царството на отшелниците.
For See- who runs Choson Exchange, a non-profit group that trains North Koreans on entrepreneurship- the experience was an illustration of the lack of transparency and accountability commonplace in the hermit kingdom.

Тази магистърска степен е иновативна, международна и мултидисциплинарна образователна програма, която обучава студентите как да приложат най-неотложните призиви за изграждане…+.
This master's degree is an innovative, international and multidisciplinary education program that teaches students how to operationalize the most urgent calls for building mor….

За фондация„Очи на четири лапи“ Фондация„Очи на четири лапи” е неправителствена организация, която обучава кучета водачи на слепи и кучета асистенти на хора с увреждания, както и обучава хората с увреждания за работа и живот със служебни кучета.
Eyes on Four Paws Foundation is a non-governmental organization that trains guide dogs for blind people and assistant dogs for disabled people and trains the disabled people to work and live with service dogs.

Точно както при ваксините за имунотерапия, онколитичната вирусна терапия може да създаде дългосрочна, здрава защита, която обучава имунната система да атакува рака в продължение на месеци или дори години.
Just as with immunotherapy vaccines, oncolytic viral therapy can create a long-term, robust defense that trains the immune system to attack cancer over months, or even years.

Как да използвам "която обучава" в изречение

Специално училище е основният вид образователна институция, която обучава деца с различни психо-физически аномалии.

Райчо Райчев е създател на образователната програма „Космически предизвикателства”, която обучава младежи в сферата на

Днес млекопреработвателната школа в Янина е единствената в Гърция, която обучава ученици за производство на сирене.

Рейчъл Хейдън основава Gifts of Remembrance – организация, която обучава акушерки как да снимат мъртвородени бебета

Днес има академия, в която обучава желаещите да усвоят основите на това трудно и екзотично изкуство.

Научните Ви интереси са свързани с архитектурно-художественото осветление, но сте ръководител на катедрата, която обучава бъдещите строителни инженери.

НПГ “ Димитър Талев „в Гоце Делчев единствена в областта , която обучава ученици в областта на роботиката

Програма „Варнава“ – едногодишна стажантска програма за студенти и доброволци, която обучава участниците чрез методични срещи, практични задачи и менторска грижа

Тоест да разбирам, че Пачова, която обучава хомеопати и е председател на Асоциация на лекарите хомеопати в България, не е класически хомеопат?