Какво е " КОЯТО ПОБИРА " на Английски - превод на Английски

• that holds
• which accommodates
• that fits
• that seats

Примери за използване на Която побира на Български и техните преводи на Английски

Раница, която побира всичко, от което имате нужда.
A backpack that holds everything you need.

Чаша за вино, която побира цяла бутилка.
Hence the desire for a wine glass that holds an entire bottle.

Каска, която побира две кутийки бира и има тръба за пиене.
One of those helmets that holds two cans of beer.

Една минута мълчание, която побира толкова много признателност.
A minute of silence that shows a lot.

Ако се случи да прозрачна фигура, която побира точно копие….
If you happen to transparent a piece that accommodates a replicate….

Дамска раница, която побира всичко, от което имате нужда.
Women's backpack that fits everything you need.

Имотът се гордее с кръгла алея, която побира до 20 автомобила.
The property boasts a stone carport and circular driveway that holds up to 20 cars.

Минимум половин час, освен ако нямате друга взриво-устойчива бронирана камера, която побира двама.
Half-hour minimum, unless you have got another R.F. Resistant armored box that fits two.

Eulophia petersii расте най-добре в дълбока саксия, която побира голямата коренова система.
Eulophia petersii will grow best in a deep pot that accommodates the big root system.

Мястото на церемонията е наскоро осветена зала, която побира 8 хиляди души.
The initiation will take place in the recently opened convention hall which can easily accommodate 8,000 people.

Ако имате една кофа, която побира два галона… и друга кофа, която побира пет галона… колко кофи имате?
If you have one bucket that holds two gallons… and another bucket that holds five gallons… how many buckets do you have?

Този оригинален дизайн има корито с форма на мида, която побира голямата 25 литрова саксия.
This original design has a clam shaped tray that accommodates the large volume 25 litre XL pot.

Тя има система басрефлексни високоговорители за мощни баси, изходна мощност 10 W RMS и поставка, която побира всеки iPod/iPhone.
It offers Bass Reflex Speaker System for deep powerful bass, 10W RMS output and a dock that takes any iPod/iPhone.

SCOTT Trail Lite FR' 8 е супер лека и компактна раница, която побира само най-важното.
SCOTT Trail Lite FR'8 is a super lightweight and compact backpack that holds only the most important.

Посетителите дори могат да да минат през този„винен лабиринт” и да видят най-голямата бъчва, която побира 12, 5 тона вино.
Tourists are allowed to go down to the underground and to see the biggest barrel which can store up to 12,5 tons of wine.

Необикновена, огромна, говореща, сънуваща живееща сграда, която побира села и гори както и килии и коридори.
An extraordinary, vast, talking, dreaming living edifice, which contains villages and forests as well as cells and corridors.

Лек комфорт За фитнес лента, която побира здравословна комбинация от функционалности, Gear Fit2 е възхитително лек и лесен за носене.
For a fitness band that packs a healthy punch in functionality, Gear Fit2 is delightfully light and easy to wear.

От площада можете да посетите базиликата Свети Петър, която побира близо 60 000 души.
The square has the vast basilica of St. Peter, which is able to accommodate around 60, 000 people.

Представете си кола, която побира 11 човека, завива много рязко, има прекрасен разход на горива и вози спокойно с 200 км/ч.
Imagine a car that seats eleven passengers, turns on a dime, has excellent fuel efficiency, and cruises happily at 120 miles per hour.

За да направите това, входящата тръба е разположена на 5-10 см под тази, която побира чисти двойки в серпентината.
To do this, the incoming tube is placed 5-10 cm below the one that takes clean pairs into the coil.

Празна макара от риболовната линия, която побира 30metrov или малък provodochnaya серпентина от пластмаса, без привързаност към пръчката.
Empty reel from the fishing line, which accommodates 30metrov or small provodochnaya coil of plastic without attachment to the rod.

Кейптаун града е примат град на Южна Африка, и на законодателната столица, която побира националния парламент.
Cape Town city is South Africa's primate city, and the legislative capital that seats the national parliament.

Огромната маса, която побира целия хаос от цветни ленти, лепила, ножици и всички идеи, които чакат да оживеят от хартия.
A gigantic table that holds the mess of colorful paper bands, glue, scissors and all of the ideas that await coming to life from the paper.

Личното ми, съвсем недоказуемо усещане е, че то представлява не линия, а точка, която побира минало, настояще и бъдеще.
My personal but indemonstrable feeling is that Time is not a line but a point, encompassing past, present and future.

Тук обаче няма нищо старо в основната концертна зала, която побира 1500 посетители, има отлични изгледи и най-добрата озвучителна система в Копенхаген.
But there's nothing old and stuffy about its main concert hall, which holds 1,500 patrons, boasts excellent views and has the best sound system in Copenhagen.

В идеалния случай може да пробвате различни чаши, докато не намерите такава, която побира правилното количество вода за напитката по ваш вкус.
Ideally you want to try different cups until you find one that holds the correct amount of water for you to drink.

Това беше спъсителнa лодка 1, с която сър Кoсмо и лейди Дъф Гордън са се спaсили с още сaмо 10 човека в лодкa, която побира 2 дузини повече!
This was Lifeboat One, where Sir Cosmo and Lady Duff Gordon had escaped with only 10 other people in a lifeboat that could have held two dozen more!

Акустиката в основата зала, която побира приблизително 2000 души, е идеална за късноромантичен репертоар, характерен за европейската класическа музика.
The acoustics of the main hall, which seats approximately 2,000 people, are ideally suited for the late Romantic repertoire that is one of the pillars of European classical music.

Закуска: две яйца белтък, жълтъкът на едно яйце, овесени брашно малка част(която побира в дланта), ¼ опаковка от сирене.
Breakfast: two eggs protein, the yolk of one egg, oat meal a small portion(that fits in the palm),¼ pack of cheese, a glass of freshly squeezed orange juice.

Те имат HD система с хибридни възбудители, която побира в малко пространство много фини детайли, така че да чувате всяка нота и звук с повече яснота… High-Resolution Aудио.
They include an HD Hybrid Driver system that packs a wealth of fine detail in a small space so you can hear every note and vocal with more clarity… High-Resolution Audio.

Как да използвам "която побира" в изречение

Mirrow Provocator - малката кола, която побира много (СНИМКИ) | Блиц Руско чудо!

Перфектната раница, която побира всичко необходимо за номадски приключения сред природата и в града.

Много лека и функционална рекламна раничка, произведена от нетъкан текстил, която побира 50 комплектни устройства.

В подземието те очаква специално построена платформа, която побира само 40 човека. Мрак. "Бастард" оживява.

Практична престилка за майстори на барбекюто, която побира всички необходимости, свързани с отговорната задача на кулинара.

• Комфортна и оптимално мека и просторна анатомична седалка, която побира и предпазва детето от първите месеци;

CASE или Кутия - кутията е онази част от системата, която побира в себе си всички останали компоненти.

Да, Клубната къща разполага с голяма открита тераса, която побира над 200 гости и е подходяща за сватбени събития.

"Направихме една редица с "джобове", която побира 12 коли. Сега довършваме останалите 6. Това са максималните възможности в тази зона", допълни Стаменов.

Голямата зала на Hall of Kyung Hee University в Сеул, която побира 4500 души, на 15 юли 2018 г. ще приветства шампионите.