Какво е " КОЯТО СЕ НАМИРАТЕ " на Английски - превод на Английски

• which you are located
• which you find yourself
• where you are

Примери за използване на Която се намирате на Български и техните преводи на Английски

Особено в областта, в която се намирате.
Particularly in the situation in which you find yourself.

Бъдете щастливи, без значение от ситуацията, в която се намирате.
Be happy regardless of the situation in which you find yourself.

Това може да е ситуация, в която се намирате в момента, докато четете тези думи.
That may be the situation in which you find yourself right now as you read these words.

Поспрете за миг и огледайте стаята, в която се намирате.
Stop for a moment and look at the room where you are.

BG на свой собствен риск и продължавате да отговаряте за спазването на законите на юрисдикцията, в която се намирате.
Com at your own risk, and remain responsible for complying with the laws of the jurisdiction within which you are located.

Уверяваме Ви, че изолацията в която се намирате, отговаря… без всякакво съмнение… на действия в защита на нацията.
Be assured that the isolation in which you find yourselves… represents, above any personal considerations… an act of solidarity with the rest of the Nation.

Има много души, които изпитват илюзията, в която се намирате;
There are many souls experiencing the illusion in which you find yourself;

Разширяването на светлината разкрива истината, която ви дава възможност да вид ите за пръв път ясно реалността в която се намирате.
As the light expands, it exposes truth, which enables you to see clearly for the first time, the reality in which you find yourselves.

Нарушава законите на държавата, на която Вие сте жител, или на територията на която се намирате, докато използвате Услугите.
Violates the laws of the country of which you are a resident, or the territory of which you are located in while you use the Services.

Вашите лични данни могат да бъдат прехвърлени в държава, различна от тази, в която се намирате.
Your personal data may be transferred to a country other than the one in which you are located.

Уведомявайки Ви предварително за случая на непреодолима сила, в която се намирате, ще помогнете на компанията да избере подходяща замяна или да уреди.
By notifying you well in advance of the case of force majeure in which you find yourself, you will help the company to choose an appropriate replacement or to make arrangements.

Залагането в интернет може да бъде незаконно в юрисдикцията, в която се намирате.
Internet Pari-Mutuel Wagering may be illegal in the jurisdiction in which you are located.

Не винаги можете да очаквате, че нацията, в която се намирате, има седалище, на което можете да отидете по всяко време и да издухате тревогите си във връзка с вашите отношения с всяка от двете програми.
You cannot always expect that the nation where you are in has headquarters to which you can go anytime and air your concerns about your dealings with either program.

Значението на понятието„деца“ зависи от законите и разпоредбите в юрисдикцията, в която се намирате.
The meaning of“children” is subject to the laws and regulations in the jurisdiction in which you are located.

Една игра на бездействие, в която се намирате в мина и ще трябва да събират скъпоценни материали като диаманти и други, за да се създадат различни оръжия, за да ви помогне да получите[…] Monkey GO Happy Talisman.
A game of inactivity in which you find yourself in a mine and you will have to collect precious materials such as diamonds and other to create different weapons to help you get[…].

Значението на понятието„деца“ зависи от законите и подзаконовите актове в юрисдикцията, в която се намирате.
The meaning of what defines a child is subject to the laws and regulations in the jurisdiction in which you are located.

Сте на възраст поне осемнадесет(18) години или възрастта на юридическото съгласие за извършване на Услугите съгласно законите на юрисдикцията, в която се намирате, докато използвате сайта, в зависимост от това кое от двете е по-високо.
You are at least eighteen(18) years old or the age of legal consent for engaging with the Services under the laws of the jurisdiction in which you are located while using the Site, whichever is the higher.

Регулирайте яркостта и контраста на картината в зависимост от условията на осветление в стаята, в която се намирате.
Adjust the brightness and contrast of the picture according to the lighting conditions in the room in which you are located.

Но независимо от степента, в която се намирате, винаги можете да увеличите приходите си, като разширите своя Bitcoin казино афилиейт мрежа, Можете да направите това, като препратите перспективите към партньорската програма на Дрейк Казино.
But regardless of the tier where you are at, you can always boost your income by expanding your Bitcoin casino affiliate network. You can do this by referring prospects to the Drake Casino affiliate program.

Местният орган за защита на данните ще се различава в зависимост от държавата, в която се намирате.
The local authority for the protection of personal data will be different depending on the country in which you are located.

Изходящи повиквания към номера с добавена стойност, които се предлагат от телекомуникационни оператори на територията на държавата, в която се намирате, се таксуват на 60 секунди с минимално първоначално време за таксуване от 60 секунди.
Outgoing calls to value added numbers offered by telecommunication operators within the territory of the country where you are in are charged per 60 seconds with minimum initial charging time of 60 seconds.

За много от тези малки фирми е полезно да представите документацията за формацията в държавата, в която се намирате.
For many of these small businesses, it is helpful to send the formation documents in the state in which you are located.

Нормативните изисквания за защита на лични данни в тези юрисдикции могат да се различават от тези, които се прилагат в страната, в която се намирате, и може до Вашите лични данни да бъде изискан достъп от правителства, съдебни или правоприлагащи органи в съответните юрисдикции.
The data protection laws in these countries may differ from those of the country in which you are located, and your information may be subject to access requests from governments, courts, or law enforcement.

Трябва да имате положително отношение и да извлечете най-доброто от ситуацията, в която се намирате", гласи цитатът.
One has to have a positive attitude and must make the best of the situation that one finds oneself in,” the quote read.

Ваша е отговорността да проверите, че ви е разрешено да залагате при нас в юрисдикцията, в която се намирате и населявате и сте съгласни, че няма да залагате при нас, докато се намирате в тази юрисдикция, която ви забранява да залагате при нас.
It is your responsibility to verify that you are permitted to bet with us according to the country in which you are located and you agree that you will not bet with us while you are located in a country or jurisdiction which prohibits you from betting with us.

Динамичният сън, в който събитията се сменят бързо, се смята за добър знак, за подобряване на ситуацията, в която се намирате в момента.
A dynamic dream in which the events change quickly is considered a good sign for improving the situation in which you find yourself in at the moment.

Ваша е отговорността да проверите, че ви е разрешено да залагате при нас в юрисдикцията, в която се намирате и населявате и сте съгласни, че няма да залагате при нас, докато се намирате в тази юрисдикция, която ви забранява да залагате при нас.
It is your responsibility to verify that you are permitted to place a bet according to the jurisdiction in which you are located and you agree that you will not bet on the site while you are located in a jurisdiction which prohibits you from placing bets using the site.

Ваша отговорност е да се уверите, че имате законово право да използвате Софтуера, Продуктите и/или Уеб сайтовете на Skype в страната, в която се намирате.
It is your responsibility to ensure that you are legally allowed to use the Software, products and/or Samesurf websites in the jurisdiction in which you are located.

Сега, ако преживявате време, когато се чувствате стресирани, вие сте започнали да забележите, че ситуацията, в която се намирате, е страхотна и засяга вашето ежедневие, в днешната статия, аз ще ви дам някои съвети, така че да можете да намалите симптоматиката, характерна за този феномен.
Now, if you are going through a time when you feel stressed, you have begun to notice that the situation in which you find yourself is great and is affecting your day to day, in today's article, we are going to give you some tips so that you can reduce the symptomatology characteristic of this phenomenon.

Достъпвате до този уеб сайт и/ или свързаните с него услуги на iMuscle INC на свой собствен риск и продължавате да отговаряте за спазването на законите на юрисдикцията, в която се намирате.
You access this Site and/or associated services of TIG at your own risk, and remain responsible for complying with the laws of the jurisdiction within which you are located.

Как да използвам "която се намирате" в изречение

Интелигентно слушане със SENSE ENGINE – автоматично се настройва според ситуацията, в която се намирате

Страницата, в която се намирате не съдържа актуална информация. Ще бъдете пренасочени към началната страница на сайта.

11.Постелката, върху която се намирате по време на медитация, не трябва да бъде нито твърда, нито много мека.

Бърза помощ: 118 (ако в зоната в която се намирате този номер не работи, обадете се в полицията на 113);

Разбира се, проверете цената на доставката до страната, в която се намирате или се свържете с нас за повече подробности.

Когато превъртате през документа, Word осветява страницата, която се намирате в картата на документа, за да ви покаже къде се намирате.

Какво означава това ли? Буквално консумирайте продукти, които са характерни за тази географска част, в която се намирате през съответния сезон.

Препоръчителни разговори. Този тип повиквания можете да използвате в ситуация, в която се намирате в контакт с представител на организацията ;

Здравната карта ще ви осигури ограничени медицински услуги. Покритието е съгласно законодателството на държавата, в която се намирате и е валидно:

след което ще трябва да изберете часовия пояс на държавата, в която се намирате (еднократно). Отваря ви поле, в което вписвате