Какво е " КОЯТО ФАЛИРА " на Английски - превод на Английски

• which bankrupted

Примери за използване на Която фалира на Български и техните преводи на Английски

Баща ми държеше фирма, която фалира.
We worked with a company that went bankrupt.

Загуби работата си през юни. Работеше за малка петролна компания, която фалира.
Lost his job in June, worked for one of those auto part companies that went broke.

Баща ми държеше фирма, която фалира.
I have worked for a company that went bankrupt.

В същото време бях заложил целите са пари в една банка, която фалира.
One time it was simply a matter that he deposited government money in a bank that went bankrupt.

Баща ми държеше фирма, която фалира.
I was working for a company that went bankrupt.

Еър Джибути", която фалира през 2002 г., поднови полетите си с товарен самолет, който отлетя за Сомалия в понеделник.
Air Djibouti, which went bankrupt in 2002, recommenced flights on Monday with a cargo plan….

Стотици години. Френска компания, която фалира, започна.
Hundreds of years. A French company, which went bankrupt, had started.

Той визира OGX, която фалира под планина от дългове след неуспешна кампания за проучване на нови находища.
He was referring to OGX, which went bust under a mountain of debt after an unsuccessful exploration campaign.

През 1921 г. открива тютюнева фабрика, която фалира само след година.
An antique shop that he opened in 1924 failed after only a year.

Уникредит изглежда в много по-добра кондиция през 2010 г. от банката КТБ, която фалира през 2014 г.
UniCredit also appears to be in a much better condition in 2010 than CCB, which collapsed in 2014.

Еър Джибути", която фалира през 2002 г., поднови полетите си с товарен самолет, който отлетя за Сомалия в понеделник.
Air Djibouti, which went bankrupt in 2002, has restarted flights with a cargo plane carrying goods to Somalia.

Представяме се за работници от фирма, която фалира миналата година.
We go as Nynäshamns Tilers, a company that went bankrupt last year.

Еър Джибути", която фалира през 2002 г., поднови полетите си с товарен самолет, който отлетя за Сомалия в понеделник.
Air Djibouti, which went bankrupt in 2002, has restarted flights with a cargo plane carrying six tonnes of goods from Djibouti to Somalia.

След като Гърция пропуска плащането си, се превръща в първата развита страна, която фалира по задълженията си към фонда.
After failing to pay the IMF, Greece became the first developed country to default on its international obligations.

Представители на Taylor Bean& Whitaker Mortgage Corporation, която фалира през 2009 година, са завели дело срещу одиторите на компанията-майка Colonial Bank.
Trustees for the Taylor Bean& Whitaker Mortgage Corporation, which went bankrupt in 2009, accused PwC of negligence in its audits of the bank's parent company, Colonial Bank.

След като е освободен оттам, мъжът създава малка филмова продуцентска компания, която фалира, след като не издава нито един филм.
After he was freed, Billy created a small movie production company that went bankrupt after not having released a single movie.

Те би трябвало да предотвратят неблагоприятни събития като ситуацията с TrustBuddy- шведска платформа, която фалира заради вътрешни измами, или различните случаи в Китай, където пазарът се развиваше прекалено бързо, появиха се хиляди платформи, някои от които се провалиха за сметка на инвеститорите.
This should help prevent unfortunate events like the fall of TrustBuddy, a Swedish platform which bankrupted after some internal fraud or like various cases in China, where the market developed too fast with thousands of platforms, some of them collapsing to the detriment of its investors.

Облигациите не са безрискови. Обикновено облигациите са по-стабилни от акциите, но ако купите облигации от компания, която фалира, все още ще имате проблеми.
Generally speaking, bonds are more stable than stocks, but if you buy bonds from a company that goes bankrupt, you would still be in trouble.

Цеко Минев и Ивайло Мутафчиев произлизат от печално известната партийна- Първа частна банка, която фалира преди 20 г. и завлече огромни суми от своите вложители.
Tseko Minev and Ivaylo Mutafchiev come from the notorious“party-owned” First Private Bank, which went bankrupt 20 years ago and cheated its depositors with huge amounts.

Wachovia е най-големият притежател на ипотечни заеми с опции за промяна на лихвения процент, изпреварвайки базарианата в Сиатъл Washington Mutual, която фалира миналата седмица.
Wachovia is the largest holder of option ARMs, ahead of Washington Mutual, the Seattle-based lender that collapsed last week.

Се приемат добре и прилагат постепенно от платформите по целия свят. Те би трябвало да предотвратят неблагоприятни събития като ситуацията с TrustBuddy- шведска платформа, която фалира заради вътрешни измами, или различните случаи в Китай, където пазарът се развиваше прекалено бързо, появиха се хиляди платформи, някои от които се провалиха за сметка на инвеститорите.
It should help preventing unfortunate events like the fall of TrustBuddy, a Swedish platform which bankrupted after some internal fraud or like various cases in China where the market developed too fast with thousands of platforms, some of them collapsing to the detriment of its investors.

Г-н Барозу, когато се срещам с предприемачи, как да им обясня какво прави Европа, за да се пребори с една необратима криза, по време на която фалират толкова много предприятия, толкова много работни места изчезват яко дим и цели региони от Европа, включително най-бедните, в южната част на Италия, преживяват тежка и необратима криза?
Mr Barroso, when I meet entrepreneurs, what do I tell them that Europe is doing to combat an irreversible crisis in which so many businesses are failing, so many jobs are going up in smoke and entire regions of Europe, including the poorest regions, the south of Italy, are going through a serious and irreversible crisis?

Поредната простотия която ще фалира.
Something else that would break me.

Това е сдружение, фирма, която лесно фалира.
This is a partnership, a company that goes bankrupt easily.

Русия не е единствената страна, която ще фалира.
Greece is not the only country that will default.

Съдбата му се променя драстично, когато компанията, която купува кораба фалира.
Its fate changed dramatically when the company that bought the ship went bankrupt.

Както бе споменато по-рано, целта на играта е да се създаде тяхната икономическа империя, която ще фалира другите играчи.
As previously mentioned, the purpose of the game is to create an economic empire that would bankrupt the other players.

Както бе споменато по-рано, целта на играта е да се създаде тяхната икономическа империя, която ще фалира другите играчи.
As mentioned earlier, the aim of the game is to create their economic empire that would bankrupt the other players.

Ръководеше една банка, която за малко да фалира миналата година.
He ran one of the banks that nearly went under last year.

Какво става, ако хостинг компанията, която сте наели, фалира?
What if the SEO company you have hired is the reason for failure?

Как да използвам "която фалира" в изречение

Основният бизнес на бившия собственик Стойчо Кълвачев беше търговия с горива през "Кълвача газ", която фалира

Toshiba трябва да покрие задълженията на притежаваната от нея Westinghouse Electric Company, която фалира през март 2017 г.

Ръководството на БНБ е получило 1 млн. лв. под формата на заплати и бонуси за 2014 г., в която фалира КТБ.

само като прочетох ТОПЕС..... това беше транспортна фирма която фалира и взе че започна да се занимава със тенекеджийство и бояджийство :) добре че...

[5] Nugan Hand Bank – австралийска търговска банка, която фалира през 1980 г. при сензационни обстоятелства и слухове за участието на ЦРУ и организираната престъпност. – Б. пр.