Какво е " КРАДЯЛА " на Английски - превод на Английски

• stealing
• stole

Примери за използване на Крадяла на Български и техните преводи на Английски

Крадяла е пари.
She was stealing money.

Клара е крадяла от него.
Clara was stealing from him.

Крадяла и от бижутата.
Caught her stealing jewelry.

Да, защото е крадяла, Холи.
Yes, because she was stealing, Holly.

Не ми пука дали си крадяла.
I don't care if you were stealing or anything.

Ако е крадяла, трябва да е укрила тези неща.
If she is stealing, she must be fencing the stuff.

Значи мислиш, че Моника е крадяла от себе си?
So, you think Monica was stealing from herself?

Затова не сте му казал никога, че Клара е крадяла.
Which is why you never told him that Clara was stealing.

Значи знаем, че Пам е крадяла и че може да бъде груба.
So we know Pam was stealing and we know she could be violent.

И си се отблагодарила, като си крадяла от тях?
And you repaid the kindness by stealing from them?

Съдът в Битоля осъди мечка, която крадяла мед от кошерите на местен пчелар….
A court of law in Macedonia has convicted a bear of stealing honey from a beekeeper's hives.

Но сега ми казвате, че Исабел е крадяла бижута?
But now you're saying that Isabelle was stealing jewels?

Крадяла от съпруга си и дори си намерила работа като чистачка в едно барче- срещу пиене.
Stole from her husband, and even got a job cleaning up a cocktail lounge,“for drinks.”.

Има връзка с обвинението, че Клара е крадяла от мъжа си.
It speaks to the accusation that Clara was stealing from her husband.

Крадяла е малки количества от болницата през последния месец с голяма печалба.
She's been stealing small amounts from the hospital over the last month. Adds up to a huge profit.

Тайландски сводници я пребиваха, защото крадяла клиенти.
These Thai-towners were kicking the shit out of her for stealing johns.

Един ден то хванало мишката, която крадяла от него и я попитал.
One day he caught the mouse that kept stealing his food and he asked the mouse.

Ако сте имал всички тези пари, защо съпругата Ви е крадяла бижута?
If you had all that money, what's your wife doing stealing jewels?

Значи Камил не просто е крадяла, а е давала фалшиви лекарства на пациентите.
So Camille Jordanson wasn't just stealing meds. She was actually giving patients fake meds in return.

Междувременно, майка му, биоинженер в"Уайрън", е крадяла и складирала химически вещества.
Meanwhile, his mother, a bio-engineer at Wyren, has been stealing and stockpiling chemical agents.

Дамата крадяла от своя съпруг нееднократно, крадяла от неговите деца, преспивала кучето му.
Lady stole from her husband repeatedly, stole from his children, had his dog put to sleep.

Да, той създава основотелно съмнение, изгражда тезата че тя е крадяла от него, и сега бяга.
Yes, he's creating reasonable doubt, building a narrative that she stole from him, that she's on the run.

За ужасната д-р Грим. Тя живяла в сградата с комина. Крадяла хора по улиците, за да храни машината си.
The terrible Dr. Grimm, she lived in the smoke-stack building, stealing people from the road to feed to her machine.

Тя се престорила химически Крип за да изплаши хората далеч, докато тя крадяла от дружеството тайни формули.
She pretended to be the so-called Chemical Creep to scare people away… while she stole the company's secret formulas.

Д-р Гърсън уволнява секретарката си, която е била заловена, докато крадяла от архивите му, опитвайки да ги даде на лекар измамник.
Dr. Gerson released his secretary, who had been caught stealing his files, and passing them to a rogue physician.

След като я бяха сложили на първа страница, обвинявайки я, че е крадяла от децата, на които помага от години.
Not after a front page banner saying she defrauded the charity and stole from the children she's been helping for years.

Оказало се, че сбирщината, която британците най-силно презирали- йезуити, професионални войници и бюрократи- крадяла империята под носовете им, започвайки с континентална Америка.
It turned out that the combo the British most despised- Jesuits, professional soldiers and bureaucrats- were stealing the empire before their very eyes, starting with continental America.

Аз крада коли, ти продаваш дрога.
I steal cars. You sell drugs.

Бен, стойността на крадените неща надхвърля хиляда долара.
Ben, the value of the stolen goods exceeds $1,000.

Не плагирайте или крадете съдържание от други DVD дискове.
Do not plagiarize or steal content from other DVDs.

Как да използвам "крадяла" в изречение

Бандата на Херко е крадяла храна и жени от селата, след което са ги носили на гръб докато са бягали.

Преди няколко месеца, в пловдивска търговска грамада, е била заловена известна поп фолк фурия от миналото. Крадяла е дрехи от доста скъпарски магазин.

След това, молила хората да я пуснат в къщите си,преспивала където намери, крадяла от когото намери. Така оцелявала цяла година. Била горда от себе си.