Какво е " КРАЙБРЕЖНИТЕ СКАЛИ " на Английски - превод на Английски

• coastal cliffs
• coastal rocks

Примери за използване на Крайбрежните скали на Български и техните преводи на Английски

Предлагат се също конна езда и гмуркане при крайбрежните скали.
Also offered are tours Boats and kayaking in coastal areas.

Близо до крайбрежните скали и камъни на туристие в изчакване и друг проблем.
Near the coastal rocks and stones of touristslies in wait and another trouble.

Умирах си да разбера, измерихте ли с радиоизотоп крайбрежните скали?
I have been dying to know, did you ever get a chance to radioisotope the coastal outcroppings?

Тази водоплаваща птица гнезди по крайбрежните скали и по този начин е непосредсвено до храната си.
This waterfowl nest on coastal rocks and thus it lives near by the food.

Тук крайбрежните скали формират малки заливчета, създавайки типичен средиземноморски пейзаж.
Coastal cliffs form small and charming coves, creating a typical Mediterranean landscape.

Че артилерията на Северна Корея е трудно да бъде ударена, тъй като тя е вкопана в крайбрежните скали.
North Korean artillery is extremely difficult to hit, because it is dug into coastal cliffs.

Крайбрежните скали вече кипят от живот с гнездящи птици и скоро привличат нежелано внимание.
The coastal cliffs now teem with nesting seabirds, and it's not long before they attract unwelcome attention.

В продължение на милиони години от вълните, вятъра и дъжда подтачивали крайбрежните скали, създавайки неповторим вид.
Over millions of years of waves, wind and rain undermined the coastal rocks, creating a unique look.

На много места крайбрежните скали формират уникални арки, които могат да бъдат видени единствено от към водата.
In many places the coastal cliffs form unique arches, which can be seen only from the water.

Самият нос се разпростира на два километра навътре в Черно море, а височината на крайбрежните скали, които са предимно варовикови, достига 60-70 м височина.
Cape itself extends two kilometers into the Black Sea and the height of coastal cliffs, which are predominantly limestone reaches a height of 60-70 m.

Изградена буквално върху крайбрежните скали, с изглед към синьозелените води на залива Тимоня, отговаряща на изискванията и на най- взискателния гост!
Literally built on the rocks of the coast, overloooking the aquamarine waters of Thimonia Thassos gulf, satisfies the most demanding visitor!

Крайбрежните скали и акваторията на Емине са едни от малкото в България, където постоянно се среща средиземноморския буревестник/Puffinus yelkouan/.
The rocky cliffs and the marine area of Emine are one of the few in Bulgaria where the Mediterranean Shearwater Puffinus yelkouan regularly occurs.

Колониите от ибиси и местата им за почивка се намират на крайбрежните скали в националния парк, а крайбрежните степи и полета служат като източник на храна.
The ibis colonies and roost-sites are located on coastal cliffs within the National Park, and the coastal steppes and fields are used as feeding areas.

Твърдите форми на крайбрежните скали биват едновременно омекотени и абстрахирани чрез покриващото ги платно, така че те самите да наподобяват люлеещи се водни маси.
The solid forms of the coastal cliffs were simultaneously rendered softer and abstract by the fabric covering them, themselves becoming similar to rolling waves.

Друга характерна форма, която се среща масово по крайбрежните скали между Созопол и Резово, морфологически не се различава от планинския кавказки вид S. talyschensis Schischk.
Another characteristic form that occurs widely on the cliffs between Sozoopol and Resovo morphologic no different from the mountainous Caucasian type S. talyschensis Schischk.

Предложение Обединеното кралство Забележителност Обединеното кралство Територията на Великобритания е пълна с природни контрасти- стари и мрачни маврите, здравеопазването и невероятно сини езера в северната част на Шотландия, на живописния крайбрежните скали и кристално ясни спокойни води от южните и западните брегове, хълмове, засята с паркове, Централна Англия и поляни, величествени планини и зелени долини на Уелс на запад.
Territory of the UK is full of natural contrasts- ancient and dreary moors, heaths and improbably blue lake in the north of Scotland, scenic coastal cliffs and crystal clear calm waters off the southern and western coasts, hilly Cultivated Central England with parks and lawns, majestic mountains and green valleys of Wales in the west.

Една от най-известните, но и за най-тъжните легенди разказва за красивата Калиакра и други 40 български девици, които скочили от крайбрежните скали в морето, за да избягат от турските нашественици, но най-напред сплели косите си, за да се уверят, че никоя от тях няма да се откаже от избраната гибел.
One of the most famous thought saddest legends tells about the beautiful Kaliakra and 40 other Bulgarian maidens who jumped from the coastal rocks into the sea to escape the Ottomans, but first they braided their hair together to make sure no one would back away.

Обградено от назъбените крайбрежни скали и безкрайната синева на Черно море.
Surrounded by the jagged coastal rocks and the endless blue of the Black Sea.

Носът има площ от 687, 5 дка и включва диви степи и забележителни крайбрежни скали.
It stretches over 687.5 decares and comprises wild steppes and incredible coastal rocks.

Заема площ от 687, 5 дка и включва диви степи и уникални крайбрежни скали.
It stretches over 687.5 decares and comprises wild steppes and incredible coastal rocks.

Mohegan Bluffs са три-километров участък от крайбрежни скали с 200 фута капка до океана.
Mohegan Bluffs are a three-mile stretch of coastal cliffs with a 200-foot drop to the ocean.

Двете крайбрежни скали били обаче опасни при силен източен вятър и корабите обикновено го отбягвали.
Both coastal rocks, however, were dangerous in a strong east wind, and usually ships avoided them.

Пейзажът, който се открива от назъбените крайбрежни скали и безкрайната синева на Черно море, прави Thracian Cliffs е едно от най-вълнуващите голф игрища на земята.
The landscape that opens from rugged coastal cliffs and the vast blue of the Black Sea, makes Thracian Cliffs one of the most exciting golf courses on earth.

Обградено от назъбени крайбрежни скали и безкрайната синева на Черно море, Thracian Cliffs е едно от най-драматичните голф игрища в света.
Surrounded by jagged coastal rocks and the endless blue of the Black Sea, Thracian Cliffs is one of the most exciting golf courses on earth.

Обградено от назъбените крайбрежни скали и безкрайната синева на Черно море, Thracian Cliffs е едно от най-вълнуващите голф игрища на земята.
Surrounded by rugged coastal cliffs and the vast blue of the Black Sea, Thracian Cliffs is one of the most exciting golf courses on the world.

Който се открива от назъбените крайбрежни скали и безкрайната синева на Черно море, прави Thracian Cliffs е едно от най-вълнуващите голф игрища на земята.
Surrounded by jagged coastal rocks and the endless blue of the Black Sea, Thracian Cliffs is one of the most exciting golf courses on earth.

Макуей е уникален най-вече заради своето невероятно разположениее- водната маса пада от височината на крайбрежни скали и се влива направо в океана.
Mcway Falls is unique mostly because of its incredible location, the water falls from the height of the coastal rocks and flows directly into the ocean.

Там можете да се разходите през ветровитите гори Рата и покрай откритите крайбрежни скали.
Here you can hike through the windswept Rata forests, and along the exposed coastal cliffs.

Обградено от назъбените крайбрежни скали и безкрайната синева на Черно море. Голф игрището с 18 дупки, клас„сигничър“, проектирано от Гари Плеър- Трейшън Клифс е едно от най-вълнуващите голф игрища на земята.
Framed by rugged coastal cliffs and the vast blue of the Black Sea, the 18-hole Gary Player designed Signature course at Thracian Cliffs is one of the most dramatic golf courses on earth.

Бреговата ивица се характеризира с поредица от дълбоко врязани в сушата заливи, плажове, крайбрежни скали и дюни обрасли с псамофитна растителност от класник/Leymus racemosus/, песъчар/Ammophylla areanria/ и др.
The coastline is characterized with a sequence of bays, deeply cutting inland, beaches, coastal cliffs and dunes with domination of psammophytous grass communities of Leyomus racemosus, Ammophylla areanria, etc.

Как да използвам "крайбрежните скали" в изречение

2. Възстановяване на крайбрежните скали и чакълестите брегове около Созопол, нос Св.Тома и в населените места.

Крайбрежните скали са с причудливи форми: образували са се пещери, скални мостове, скални гъби и разни други фигури.

Необходими мерки за защита. Контрол на спазването на режимите на защитените територии. Запазване на крайбрежните скали от инфраструктурни дейности.

Chatham 17 е перфектен избор както за каране при спокойно време , така и за екстремен преживявания игра около крайбрежните скали за повече адреналин.

Любимо място за тях са крайбрежните скали или ледове в двете полукълба на нашата планета. Там, те се излежават с часове на слънцето без да помръднат.

Навсякъде, откъдето минахме обаче в област Кампания, морето е кристално чисто. Дори от височината на крайбрежните скали водата е така бистра, че се виждат камъните на дъното.