Какво е " КРАЙНАТА ПОТРЕБИТЕЛСКА " на Английски - превод на Английски

• final consumer

Примери за използване на Крайната потребителска на Български и техните преводи на Английски

Тази цифра отразява общите приходи на производителите и вносителите(без логистичните разходи, разходите за маркетинг на дребно и маржовете на търговците на дребно, които ще бъдат включени в крайната потребителска цена).
This figure reflects total revenue of producers and importers(excluding logistics costs, retail marketing costs, and retailers' margins, which will be included in the final consumer price).

Този показател отразява общите приходи на производителите и износителите(без разходите за логистика, разходите за търговия на дребно и маржа на търговците на дребно, които са включени в крайната потребителска цена).
This figure reflects the total revenues of producers and importers(excluding logistics costs, retail marketing costs, and retailers' margins, which will be included in the final consumer price).

Тази цифра отразява общите приходи на производителите и вносителите(без логистичните разходи, разходите за маркетинг на дребно и маржовете на търговците на дребно, които ще бъдат включени в крайната потребителска цена).
That figure refers to the total revenue of producers and importers(excluding logistics costs, retail marketing costs, and retailers' margins, which will be included in the final consumer price).

Тази цифра отразява общите приходи на производителите и вносителите(без логистичните разходи, разходите за маркетинг на дребно и маржовете на търговците на дребно, които ще бъдат включени в крайната потребителска цена).
The market value figure reflects the total revenue of producers and importers(excluding logistics costs, retail marketing costs, and retailers' margins, which will be included in the final consumer price).

Едно основно изискване е осигуряването на задоволителен стандарт на живот за земеделските стопани, като по-голямата част от респондентите(88%) признават, че селскостопанските доходи са по-ниски от средната стойност за ЕС и че земеделските стопани получават само една малка част от крайната потребителска цена на храните(97%).
Some 88% of respondents recognised that farmer incomes were lower than the EU average, with the majority also accepting that farmers received only a small amount of the final consumer price for food.

Едно основно изискване е осигуряването на задоволителен стандарт на живот за земеделските стопани, като по-голямата част от респондентите(88%) признават, че селскостопанските доходи са по-ниски от средната стойност за ЕС и че земеделските стопани получават само една малка част от крайната потребителска цена на храните(97%).
Ensuring a fair standard of living for farmers is a key demand, with a majority of respondents(88%) recognising that farm incomes are lower than the EU average and that farmers receive only a small amount of the final consumer price for food(97%).

Всички посочени цени са крайни потребителски цени и включват ДДС(данък добавена стойност).
All indicated prices are final consumer prices and include VAT(value added tax).

Крайните потребителски разходи на домакинствата, обхващащи следните позиции.
Final consumption expenditure of households, covering the following items.

Крайни потребителски разходи на домакинствата.
Final consumption expenditure of households.

Крайни потребителски разходи на домакинствата по предназначение- годишни данни Контакт Организация.
Final consumption expenditure of households by purpose- Annual data Contact Contact organisation.

Крайни потребителски разходи на домакинствата.
Final consumption expenditures of households.

Крайните потребителски разходи на НТООД се измерват с продукцията на този институционален сектор.
Final consumption expenditure of NPISHs is measured by the production of this institutional sector.

KPassC е безплатна фаянс софтуерно приложение, което предлага сигурност за крайни потребителски идентификационни данни.
KPassC is a free ware software application which offers security for end user credentials.

Видяхме, че това, което дава възможност за увеличение в предлагането на крайни потребителски стоки, е увеличение на капиталовите стоки(средства за производство), или инструменти и машини.
Note again that what enables the expansion in the supply of final consumer goods is the increase in capital goods or tools and machinery.

Реалните спестявания също така се използват за финансиране на индивидите, които се занимават с производството на крайните потребителски стоки.
Real savings also fund individuals that are engaged in the production of final consumer goods.

Крайните потребителски разходи на правителството за предоставени индивидуални услуги на домакинствата включват предоставените безплатни услуги в областта на здравеопазването, социалното осигуряване, образованието, спорта, културата и изкуството.
Final consumption expenditure of government for Individual household for services provided include free services in health, social security, education, sport, culture and art.

Основен макроикономически показател на метода на разходите са крайните потребителски разходи на домакинствата(КПРД).
Main macroeconomic indicator of the Expenditure approach method is final consumption expenditure of households(HFCE).

Сериозна част от дейността на Лабораторията покрива възстановяването на приложни или системни данни на крайни потребителски конфигурации или на корпоративни системни и структурни мрежови конфигурации.
A serious part of the activities of the Laboratory covers the restore of application or system data of end user configurations or corporate system and structural network configurations.

Те се измерват с обема на тяхната брутна продукция, намалена с таксите за юридически услуги, елемент на крайните потребителски разходи на домакинствата.
They are measured by the volume of their gross output less the value from the fees paid for services element of final consumption expenditure of households.

Те се измерват с обема на тяхната брутна продукция, намалена със стойността на платените такси за оказани услуги, елемент на крайните потребителски разходи на домакинствата.
They are measured by the volume of their gross output less the value from the fees paid for services element of final consumption expenditure of households.

Хлебарят, обущарят и фермерът ще бъдат принудени да се разделят с част от своя продукт в замяна за нищо и това на свой ред ще отслаби потока на производство на крайните потребителски стоки.
The baker, the shoemaker, and the farmer will be forced to part with their product in an exchange for nothing and this in turn will weaken the flow of production of final consumer goods.

Тъй като степента, до която фузариум токсините в необработените зърнени храни се отстраняват чрез почистване и обработка, може да варира, подходящо е да се установят максимално допустими количества за крайни потребителски продукти от зърнени храни, както и за основни хранителни съставки, получени от зърнени храни, с оглед да е налице приложимо законодателство, с цел да се гарантира защитата на общественото здраве.
Since the degree to which Fusarium toxins in unprocessed cereals are removed by cleaning and processing may vary, it is appropriate to set maximum levels for final consumer cereal products as well as for major food ingredients derived from cereals to have enforceable legislation in the interest of ensuring public health protection.

Нашите продукти са широко използвани в телекомуникацията, компютърно приложение, промишлен контрол, висока- крайни потребителска електроника, медицинско лечение, военни продукти и т.н.
Our products are widely used in telecommunication, computer application, industrial control, high- end consumer electronics, medical treatment, military product and etc.

Изследванията и развитието например са по-отдалечени във времето от производството на крайните потребителски стоки.
Research and development for example is more distant from the time of production of end-user consumer goods.

Индекси на равнища на цени за крайни потребителски разходи на домакинствата- годишно.
PLIs for household final consumption expenditure, annual.

Крайните потребителски цени на минералните горива за двигатели с вътрешно горене продължават да са по-високи в сравнение с 2007 г.
End user prices of mineral fuels for internal combustion engines continue to be higher compared to 2007.

Крайните потребителски разходи на частния сектор на глава от населението се увеличават с повече от 80% през последното десетилетие.
Private final consumption expenditure per capita increased by more than 80% over the last decade.

Крайните потребителски цени на минералните горива за двигатели с вътрешно горене продължават да са по-високи в сравнение с 2006 г.
The end consumer prices of the mineral fuels for internal combustion engines continue to be higher than in 2006.

Каква е сигурността на всички тези крайни потребителски устройства, които ще бъдат използвани за достъп до облака и данните в него?
How is the security of all those end-user devices that will be used to access the cloud and your data in it?

LG винаги е признавал важността на висококачественото аудио в смартфоните при създаването на крайния потребителски опит и това вярване продължава и с LG G8 ThinQ.
LG has always recognized the importance of high quality smartphone audio in creating the ultimate user experience and this belief continues with the LG G8 ThinQ.

Как да използвам "крайната потребителска" в изречение

Репортер: Неясен за животновъди и търговци обаче остава въпросът откъде идва почти тройната разлика в изкупната и крайната потребителска цена.