Какво е " КРАЙНИТЕ ЦЕНИ " на Английски - превод на Английски

• final prices
• end prices
• final price

Примери за използване на Крайните цени на Български и техните преводи на Английски

Крайните цени могат да варират.
Final prices may vary.

Ние формираме и крайните цени за нашите клиенти.
We give the final price for other customers.

Крайните цени могат да варират.
The final price may vary.

Ето няколко сценария и крайните цени на уеб сайта.
Here are a few scenarios and the final prices of the website.

Крайните цени могат да варират.
The final price can vary.

Ролята на ВЕИ в крайните цени на енергията за бита и бизнеса.
The role of RES in the end prices for residential and business consumers.

Първи, можете просто да се изчисли 50%--ти процентил на разпределението на крайните цени.
First, you can simply calculate the 50%-th percentile of the distribution of final prices.

ДКЕВР влияе ли за определяне на крайните цени на електроенергията на свободния пазар?“.
Does SCEWR have any influence in determining the end prices of the electrical energy?”.

Модулите се рециклират и изработват от силиций, стъкло и алуминий, чиято употреба намалява крайните цени на продуктите.
The modules are recycled and made of silicon, glass and aluminum, whose use reduces the final prices of the products.

Ежегодно изготвя тарифа за крайните цени на услугите, предоставяни от ДП„ЕСО” по чл.
Draw up annually a tariff for the final prices of the services provided by the DP"ESO" under art.

Придобиващата банка прехвърля тази такса на търговеца, който я включва като всички други разходи в крайните цени за всички потребители, дори и за тези, които не използват карти.
The acquiring bank passes this fee on to the retailer who includes it, like any other cost, in the final prices for all consumers, even those who do not use cards.

Крайните цени зависят от ред фактори като обем на поръчката, местонахождение и достъпност на обекта, срокове на изпълнение, работа след чужди майстори и други. Цените,.
End prices depend on a number of factors such as volume of the order, location and accessibility of the site, implementation terms, work after other skilled workers.

Диаграмата по-долу показва разпределението на крайните цени за всички 100, 000 случайни разходки.
The following diagram shows the distribution of final prices for all 100,000 random walks.

Затова крайните цени, заплащани от потребителя за въздухоплавателни услуги с произход от Общността, следва по всяко време да указват, че включват всички данъци, такси и налози.
Therefore the final price to be paid by the customer for air services originating in the Community should at all times be indicated, inclusive of all taxes, charges and fees.

Бул Хотел Тур се задължава да предостави вярна информация за предлаганите продукти, крайните цени с ДДС, както и да издаде туристически ваучер за заплатените от клиентите си услуги.
Bull Hotel Tour agrees to provide accurate information about the products, the final price with VAT and issue a travel voucher for the services paid for by the client.

Разликата между базисните цени и крайните цени(тези, използвани при изчисляването на разходите) е общият размер на данъците и субсидиите, Правителството е наложило или платило това производство.
The difference between basic prices and final prices those used in the expenditure calculation is the total taxes and subsidies that the government has levied or paid on that production.

Придобиващата банка прехвърля тази такса на търговеца на дребно, който го включва, като всяка друга цена, в крайните цени за всички потребители, дори и за тези, които не използват карти.
The acquiring bank passes this fee on to the retailer which includes it, like any other cost, in the final prices for all consumers, even those who do not use cards.

При изчисляване на санкциите, органът по конкуренция е взел предвид тежестта и продължителността на нарушението- повече от 5 години, но също така и смекчаващи обстоятелства: по същество практиката не засяга директно крайните цени;
For the calculation of fines, the Autorité has taken into account the gravity and the duration of the practices(horizontal agreement, duration> 5 years) but also the following mitigating circumstances: the practices in question do not concern directly final prices;

Достъпност: Разходите за неплатени сметки могат да имат страничен ефект върху крайните цени в ущърб на всички клиенти, включително на тези с ниски доходи и на добросъвестните платци.
Affordability: The cost of unpaid bills can have a knock-on impact on final prices to the detriment of all customers, including those with low incomes and yet a good payment record.

Но, при положение, че България е страната с най-нисък акциз в Европа,"евтин" ток и работна ръка, какво е логичното обяснение защо крайните цени на горивата в България не са и постоянно най-ниските в ЕС, пита тя.
However, given that Bulgaria has the lowest excise duty in Europe, cheap electricity and labour, the end prices of fuels are not the lowest in Europe, she remarked.

Ето защо, за Австрийските икономисти именно крайните цени на потребителските стоки, като материализация на субективните оценки на пазара, определят цената, която участникът желае да заплати, за да ги произведе, а не, както неокласическите икономисти така често твърдят, обратното.
Therefore, for the Austrian economists, it is the final prices of consumer goods, as the materialization of subjective valuations in the market, that determine the costs which the actor is willing to incur in order to produce them and not, as the neoclassical economists so often imply, the opposite.

Придобиващата банка прехвърля тази такса на търговеца на дребно, който го включва, като всяка друга цена, в крайните цени за всички потребители, дори и за тези, които не използват карти.
The acquiring bank passes them on to the retailer that integrates it, like any other cost, into the final price billed to all consumers, even those who do not use the card.

Гарантирани крайни цени.
Guaranteed final price.

Препоръчителните крайни цени за всеки модел са както следва.
The recommended final prices for each model are as follows.

Цените в списъка с резултатите крайни цени ли са?
Is the price shown in the list the final price?

Посочените цени са крайни цени, т.е.
The prices quoted are final prices, i.e.

Крайната цена включва мазе от 7.58 кв.м.
The final price includes a basement of 7.58 sq.m.

Крайни цени с включен ДДС.
Final prices include VAT.

Крайна цена се формира въз основа на проблема, трудност на изпълнение и времето.
Final price is formed on the basis of the problem, difficulty of execution and timing.

(1) Цените, цитирани в съответните оферти и разходите за доставка са крайни цени.
(1) Prices stated in the item offers as well as shipping cost are final prices.

Как да използвам "крайните цени" в изречение

Ценова Политика: Не се допуска спекулация с крайните цени на продуктите и необосновани надценки.

ЕНЕРГО-ПРО дава възможност за самоотчет на клиентите, при които има промяна в крайните цени на електроенергията

Според решението на КЕВР крайните цени с ДДС за битови клиенти в Югоизточна България са както следва:

Според Андрей Делчев, председател на БПГА, това ще покачи крайните цени на горивата с още 1-2 стотинки.

Субсидии трябва да има само за инвестиционна активност с цел защита на крайните цени от външния конкурентен натиск.

- Поставяне на горна граница на ВЕИ-мощността на базата на критерии аза чувствителност към крайните цени на електроенергията

Основните материали за тяхната изработка са силиций, стъкло и алуминий, чиято многократна употреба намалява крайните цени на продуктите.

Министерството на енергетиката и ДКЕВР започват съвместни действия за облекчаване на натиска върху крайните цени на тока от април.

Чл.7. Всички цени са обявени в български левове. Указаните цени на отделните стоки са крайните цени за съответното количество.