Примери за използване на Кралската военноморска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кралската военноморска.
Най-популярната атракция за посетителите на Бермудските острови е Кралската военноморска корабостроителница, която включва и Бермудския морски музей.
Bermuda's most popular visitor attraction is the Royal Naval Dockyard, which includes the Bermuda Maritime Museum.Кралската военноморска авиация.
Royal Naval Air Service.През 1869 е произведен в контраадмирал, а три години по-късно,вече като вицеадмирал е началник на Кралската военноморска корабостроителница в Малта.
In 1869 he was made a rear admiral andthree years later was appointed Superintendent of the Royal Naval dockyard in Malta.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
кралското семейство
кралския дворец
кралската академия
кралския общество
кралския колеж
кралската сватба
кралски особи
кралското дружество
кралския двор
кралския флот
Повече
През февруари 1818 постъпва в Кралската военноморска академия в Портсмут и още на следващата година, едва 14-годишен, постъпва във флота.
In February 1818, 12 years old, he entered the Royal Naval College, Portsmouth, and in Кралската военноморска въздушна служба.
The Royal Naval Air Service.Историята разказва за екипажът на Кралската военноморска експедиция, търсещ коварния северозападен проход на Арктика, но вместо да го открие, попада на чудовищен хищник.
The crew of a Royal Naval expedition searching for the Arctic's treacherous Northwest Passage discovers instead a monstrous predator.В кралската военноморска флота на нейното величество.
In Her Majesty's Royal Navy.Разказва историята на екипажа на Кралската военноморска експедиция, която е изпратена от Англия към Арктика, за да открие друг път за достигане до Китай и Индия.
It tells the story of the crew of a Royal Naval expedition from England that is sent through the Arctic to find another way to reach China and India.Кралската военноморска корабостроителница, бивша крепост на Кралския военноморски флот, сега дом на магазини, занаятчийски пазар, национален музей, ресторанти, атракции и най-големия терминал на кораба.
The West End is home to the Royal Naval Dockyard, a former За да си отговорите,трябва просто да видите Кралската военноморска болница, разкошен пансион за пенсионирани служители, в Гринуич.
На кралската военноморска Тонга.
Royal Tongan Navy.Първата от проекта, HMS Astute завърши първото си оперативно разгръщане през 2014 г. От връщането си до Кралската военноморска база Clyde през юни 2015 г. подводницата преминава през период на планирана поддръжка, за да гарантира, че тя е в най-добро състояние и е готова за бъдещи операции около света.
Since returning home to HM Naval Base Clyde in June 2015 the submarine has been undergoing a period of planned maintenance to ensure she is in top condition and ready for future operations around the globe.На Кралската военноморската академия.
The Royal Naval Academy.Двойка хидроплани„Сопуич“ на Кралската военноморска авиация е изпратена за разузнаване и възможна бомбардировка на кораба, но те бързо излизат от строя непригодни за тропическите условия.
A pair of Royal Naval Air Service Sopwith seaplanes were brought up with the intention of scouting and even bombing the ship, but they soon fell apart in the tropical conditions.Два кораба на кралската военноморска флотилия на Тонга пристигат на рифа, за да заменят отново оборудването и по този начин да утвърдят претенциите на Тонга към териториалните води.
Two Royal Tongan Navy ships were sent to the reef to replace the equipment yet again, and thus to reassert Tonga's claim to the territory.Два кораба на кралската военноморска флотилия на Тонга пристигат на рифа, за да заменят отново оборудването и по този начин да утвърдят претенциите на Тонга към териториалните води.
In early June 2011, two Royal Tongan Navy ships were sent to the reef to replace the equipment, and to reassert Tonga's claim to the territory.Кралска военноморска корабостроителница.
Royal Naval Shipyard.Кралския военноморски колеж.
The Royal Naval College.Една от най-популярните атракции в Кралското военноморски пристанище е Националният музей на Бермудските острови.
One of the most popular attractions at the Royal Naval Dockyard is the National Museum of Bermuda.Една от най-популярните атракции в Кралското военноморски пристанище е Националният музей на Бермудските острови.
One of the supreme prevalent attractions at the Royal Naval Shipyard is the National Museum of Bermuda.Кралските военноморски кораби, които влизат в пристанището на Лондон, трябва да осигурят буре с ром на управителя на Лондонската кула.
There is nonetheless a law in place which requires Royal Navy ships which enter the Port of London to offer a barrel of rum to the Constable of the Tower of London.Кралските военноморски кораби, които влизат в пристанището на Лондон, трябва да осигурят буре с ром на управителя на Лондонската кула.
It is law for Royal Navy ships which enter the Port of London to provide a barrel of rum to the Constable of the Tower of London.Кралските военноморски кораби, които влизат в пристанището на Лондон, трябва да осигурят буре с ром на управителя на Лондонската кула.
Royal Navy ships that enter the Port of London must pay a barrel of rum in tax to the Constable of the Tower of London.В края на 1914 година Фрайбърг се среща с Уинстън Чърчил, тогава заемащ поста Първи лорд на Адмиралтейството, иго убеждава да му даде чин в батальона Худ от новосформираната Кралска Военноморска дивизия.
In late 1914 Freyberg met Winston Churchill, then First Lord of the Admiralty, and persuaded him to grant him a В края на 1914 година Фрайбърг се среща с Уинстън Чърчил,тогава заемащ поста Първи лорд на Адмиралтейството, и го убеждава да му даде чин в батальона Худ от новосформираната Кралска Военноморска дивизия.
In late 1914 Freyberg met Winston Churchill, then First Lord of the Admiralty, andpersuaded him to grant him a След това посетете Кралския военноморски музей, където ще намерите многобройни спомени, свързани с Нелсън и мореплаването през 18 век, включително прекрасна панорамна живопис от Уилям Лионел Уили, която записва хода на битката.
Afterwards, visit the Royal Naval Museum where you will find numerous mementos relating to Nelson and seafaring in the 18th century, including a splendid 46ft panoramic painting by W. L. Wylie recording the course of the battle.След още една среща в Кралския военноморски колеж в Дартмут през юли 1939 г., Елизабет, тогава още на 13 години, казва, че се е влюбила във Филип и двамата започват да си обменят писма.
After another meeting at the Royal Naval College in Dartmouth in July 1939, Elizabeth- though only 13 years old- said she fell in love with Philip and they began to exchange letters.В Хортен се Норвежкият кралски военноморски музей.
