Примери за използване на Краузе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Питър Краузе?
My моминско име е Краузе.
My maiden name was Krause.Не, г-н Краузе, не!
No, Mister Krauze, no!Той пое поста. Курт Краузе.
He took over, Kurt Krause.Казвам ти, Краузе беше!
But I tell you, it was Krause!Какво ви яде, г-це Краузе?
What's eating you, Ms. Krause?Самият Ханс Краузе ръководи целия проект и коментира.
С илюстрации от Уте Краузе.
With illustrations by Ute Krause.Краузе се поберат един прост добавяне на цикли.
Разработчикът Феликс Краузе разработи приложение, което показва колко опасна е тази информация.
Developer Felix Krause created a proof-of-concept app that showed how dangerous this is.От една страна, и по този начин, се свързваме с практическите системи на Престън и на Краузе.
And in this way we connect on the one hand with the practical systems of Preston and of Krause.Щефен Краузе е технически евангелист в Amazon Web Services.
Steffen Krause is a Technical Evangelist at Amazon Web Services.Това е първият поглед върху динамиката на популацията по време на плейстоцена в Европа", отбелязва Краузе.
This is the first glimpse at Pleistocene population dynamics in Europe,” says Krause.Краузе умира, след като обучава 5 години Арау, който на 15 години остава неутешим от загубата на своя наставник.
Krause died after 5 years of teaching Arrau, who at 15 was desolate at the loss of his mentor.Наистина безразсъден е онзи, който реши да измисля някаква философия на Масонството след такива майстори като Краузе, Оливър и Пайк.
One is indeed rash who essays a philosophy of Masonry after such masters as Krause and Oliver and Pike.Краузе умира, след като обучава 5 години Арау, който на 15 години остава неутешим от загубата на своя наставник.
Krause died after five years of teaching Arrau, who at fifteen was devastated at the loss of his mentor.Историческата колекция на изкуствата е създадена през 1959 г. от отец Адалберт Краузе и оттогава е значително увеличена.
The historical art collection was begun in 1959 by Father Adalbert Krause, and has been significantly augmented since 1980.Краузе да се позова на идеалистична си система, за да се разграничи от системата натуралистичен и материалистичен П.
Krause introduced the term“panentheism,” to distinguish his idealist system from naturalistic and materialist pantheism.Приет е в Щерновата консерватория в Берлин, като ученик от 1913 г. на Мартин Краузе, който е учил при Ференц Лист.
He was admitted to the Stern Conservatory of Berlin where he eventually became a pupil of Martin Krause, who had studied under Franz Liszt.Феликс Краузе описва как през 2017 г., когато потребителят даде достъп на приложението до камерата и микрофона си, то може да направи следното.
Felix Krause described in 2017 that when a user grants an app access to their camera and microphone, the app could do the following.Очевидно е, че древните популации са си взаимодействалис групи от други, по-отдалечени места, много повече, отколкото се смяташе", отбелязва Краузе.
Cleary, human populations were interacting much more with groups from other,more distant areas than was previously assumed,” Krause says.Краузе е писал тогава, когато така наречената морална философия е била главна тема в Германия, а той е бил преди всичко лидер във философията на закона.
Krause wrote moral philosophy, so-called, was a chief concern in Germany, and he was primarily a leader in the philosophy of law.Други имена включват Джеймс Кокс, бившият ръководител на продуктови операции в Uber,Стефан Краузе, бивш финансов директор на BMW, и Ричард Ким, дизайнер на BMW i3.
Other names include James COx, the former head of product operations at Uber,Stefan Krause, the former CFO of BMW, and Richard Kim, the designer of the BMW i3.Феликс Краузе описва как през 2017 г., когато потребителят даде достъп на приложението до камерата и микрофона си, то може да направи следното.
Felix Krause- an iOS app designer- described in 2017 that when a user grants an app access to their camera and microphone, the app could do the following.В началото на лятото на 1944 г. СС-Хауптщурмфюрер Карл Вилхелм Краузе от 12-та СС танкова дивизия Хитлерюгенд измисля идеята за Флакпанцер IV Вирбелвинд.
During the early summer of 1944, SS-Hauptsturmführer Karl Wilhelm Krause with the 12th SS Panzer Division Hitlerjugend came up with the concept of the Flakpanzer IV Wirbelwind.Надя Думушел и Брита Краузе ще ни въведат в редактирането на сценарий(script editing) така, както то се практикува в много от успешните лаборатории за развитие на сценарии по света.
Nadja Dumouchel and Britta Krause will introduce script editing as it is practiced in many of the most successful script labs across the world.След като започва обучението си в програмата за филми и телевизия към Нюйоркския университет, Брита Краузе завършва Лондонското филмово училище с отличие в писането на сценарии.
After having started her studies at New York University's film& television program Britta Krause graduated from the London Film School with a distinction in script-writing.Генералният мениджър на IBM Европа за облачни услуги Себастиан Краузе заяви, че инвестицията отразява силата на икономиката на Обединеното кралство и обема на възможностите на изчислителните облаци.
IBM Europe's general manger for cloud services, Sebastian Krause, said the investment reflected the strength of the UK economy and the size of the opportunity in cloud computing.Този проект е част от усилията ни да намерим творчески иефикасни решения за придвижване е бъдеще”, каза Клаус Краузе, ръководител на Европейския център за изследвания и развитие на Hankook.
This project is part of our effort to find creative andefficient solutions for mobility of the future,” explained Klaus Krause, head of the European R&D center at Hankook.Генералният мениджър на IBM Европа за облачни услуги Себастиан Краузе заяви, че инвестицията отразява силата на икономиката на Обединеното кралство и обема на възможностите на изчислителните облаци.
IBM Europe's general manger for cloud services, Sebastian Krause, told Fortune that the investment demonstrated the size of the cloud computing opportunity and the strength of the U.K. economy.
