Какво е " КРАЯ НА ЦИВИЛИЗАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• end of civilization
• edge of civilization

Примери за използване на Края на цивилизацията на Български и техните преводи на Английски

Края на цивилизацията.
End of civilization.

Идва края на цивилизацията!
It's the end of civilization!

Края на цивилизацията?
The end of civilization?

Ти описваш края на цивилизацията.
You're describing the end of civilization.

Програма предсказва края на цивилизацията.
War foreshadows the end of civilization.

Едно от децата държи плочка на маите, изобразяваща края на цивилизацията.
One of the children holds a Mayan tablet depicting the end of civilization.

Програма предсказва края на цивилизацията.
Computer predicts the end of civilization.

Едно от децата държи каменна дъсчица на маите, която изобразява края на цивилизацията.
One of the children holds a Mayan tablet depicting the end of civilization.

Компютърен модел предсказа края на цивилизацията до 2040 г.
MIT computer model predicts end of civilization by 2040.

Апокалиптичен компютърен модел, обработен през 1973 г. от един от най-широкообхватните компютри в света, предсказа края на цивилизацията до 2040 г.
They even pointed out an apocalyptic computer model, processed by one of the world's largest computers in 1973, which predicted the end of civilization by 2040.

Мисля, че имаме 42 минути до края на цивилизацията, каквато я познаваме.
I figure we have 42 minutes until the end of civilization as we know it.

Компютърна програма предсказва края на цивилизацията!
Computer predicts the end of civilization.

Няма какво да очакваме от края на цивилизацията, от нейната клинична смърт.
Nothing is to be expected from the end of civilization, from its clinical death.

Компютърна програма предсказва края на цивилизацията.
In 1973 MIT Computer predicts the end of civilization.

Ако всички нации на Рошар не загърбят кървавото си минало и не се обединят, дори възраждането на Сияйните рицари няма да има силата да предотврати края на цивилизацията.
Unless the nations unite behind Dalinar, putting aside his blood-soaked past, even the restoration of the Knights Radiant will not prevent the end of civilization.

Тези проблеми могат да доведат до края на цивилизацията.
Both responses could lead to the end of civilization.

Пенсиониран експерт по вълците Ръсел пътува до края на цивилизацията в северната част на Аляска по молба на Медора, млада майка, чийто син е бил убит от глудница вълци.
Retired naturalist and wolf expert Russell Core journeys to the edge of civilization in northern Alaska at the pleading of Medora Slone, a young mother whose son was killed by….

Тези проблеми могат да доведат до края на цивилизацията.
This eruption may have led to the end of the civilization.

Пенсиониран експерт по вълците Ръсел пътува до края на цивилизацията в северната част на Аляска по молба на Медора, млада майка, чийто син е бил убит от глудница вълци.
Retired naturalist and wolf expert Russell Core(Jeffrey Wright) journeys to the edge of civilization in northern Alaska at the pleading of Medora Slone(Keough), a young mother whose son was killed by a pack of wolves.

Били звучало OTT, ако кажа че това би предотвратило края на цивилизацията, такава каквото я познаваме?
Uh… Would it sound OTT if I said this could help prevent the end of civilization as we know it?

Компютърен модел на евентуалния Апокалипсис, обработен още през 1973 г. от един от най-широкообхватните компютри в света, предсказа, че края на цивилизацията ни ще се случи до около 20 г.
An apocalyptic computer model processed by one of the world's largest computers in 1973 has predicted the end of civilization by 2040.

Ако всички нации на Рошар не загърбят пропитото с кръв минало и не се обединят, и ако самият Далинар не успее да се изправи срещу въпросното си минало, дори и възстановяването на Сияйните рицари няма да може да предотврати края на цивилизацията.
Unless all the nations of Roshar can put aside Dalinar's blood-soaked past and stand togetherand unless Dalinar himself can confront that pasteven the restoration of the Knights Radiant will not prevent the end of civilization.

Ако се запитаме защо по-рано са съществували по-ограничителни морални норми отколкото сега-- в края на цивилизацията, разбира се(но да не се отвличаме)-- то е ясно, че по-лесно ще ни се отдаде да умерим нещата, и ще се опитваме да действуваме логично.
If we ask ourselves why earlier have existed more restrictive moral norms than now-- at the end of the civilization, surely(but let us not digress)-- it is clear that we should be in better position to moderate the things so, and will try to act more logically.

И няма нужда да ви казвам, че в днешния свят съществуването на ядрени оръжия би могло да означава ако не унищожаване на човечеството, то със сигурност края на цивилизацията такава, каквато я познаваме.”.
And I don't have to tell you that in today's world the existence of nuclear weapons could mean, if not the extinction of mankind, then surely the end of civilization as we know it.”.

Ако всички нации на Рошар не загърбят кървавото си минало и не се обединят, дори възраждането на Сияйните рицари няма да има силата да предотврати края на цивилизацията.
Unless all the nations of Roshar can put aside Dalinar's blood-soaked past and stand togetherand unless Dalinar himself can confront that pasteven the restoration of the Knights Radiant will not prevent the end of civilization.

Но доколкото идеите са неунищожими(те само чакат подходящи условия за да възникнат отново) има всички шансове да очакваме някаква комунистическа"мутация" да завладее света преди още да настъпи края на цивилизацията на световния капитализъм.
But as far as the ideas can't be destroyed(they just wait suitable conditions to emerge again) there are all chances to expect that some communist"mutation" will conquer the world before we have reached the end of the civilization of worldwide capitalism.

Край на цивилизацията, край на бялата раса.
End of civilization”,“great white race”.

Компютър предрече краят на цивилизацията.
Computer predicts the end of civilization.

И си помислих, дали това не е краят на цивилизацията такава, каквато я познаваме ние?
I thought, is this the end of civilization as we know it?

Краят на цивилизацията!
The end of civilization.

Как да използвам "края на цивилизацията" в изречение

MИТ предсказва края на цивилизацията до 20 години - Любопитно - Новини за начин на живот, стил, диети, мода | ФАКТИ.БГ

Това си е инвазия, млади мъже без жени, деца и родители. Като се напълни Европа с паплач, ще настъпи началото на края на цивилизацията такава каквато я познаваме.