Какво е " КРЕДИТИРАНО " на Английски - превод на Английски

• credited

Примери за използване на Кредитирано на Български и техните преводи на Английски

Плащането трябва да бъде кредитирано в профила Ви в Google Ads до 24 часа.
You should see your payment credited to your Google Ads account within 24 hours.

Завъртането, спечелено по време на първия квалифициращ период, ще бъде кредитирано на 28 Декември.
The spin earned during the first qualifying period will be credited on the 28th December.

Ръчното Ви плащане трябва да бъде кредитирано в профила Ви в Google Ads от два до три работни дни.
Your manual payment should be credited to your Google Ads account within two to three working days.

Ако в края на пътуването не се опрете на картата, пътуването ще бъде кредитирано с максималната сума;
If you do not lean the card at the end of the trip, the trip will be credited at the maximum rate;

Традиционен превод- след като плащането бъде кредитирано по банковата ни сметка, поръчката се обработва.
Traditional transfer- once the payment has been credited to our bank account, the order is being processed.

Дори той да бъде откраднат или изгубен, всяко плащане ще бъде кредитирано в същата сметка.
Even if the device is stolen or lost, any payment transaction made will be credited to the same merchant account.

Традиционен превод- след като плащането бъде кредитирано по банковата ни сметка, поръчката се обработва.
Traditional transfer- once the payment is credited to our bank account, the order is forwarded for execution.

Еспресото е кредитирано като кафене или релаксираща атмосфера, докато кафето предоставя по-практичен и работен атрибут на работното място.
Espresso is credited with a café-like or relaxing ambiance while coffee provides a more practical and workplace attribute.

Плащането Ви(минус приложимите данъци) ще бъде кредитирано в профила Ви в рамките на три до пет работни дни.
Your payment(minus the applicable taxes) will be credited to your account within three to five working days.

Всички приложими данъци ще бъдат удържани от плащането Ви и в рамките на три до пет работни дни в профила Ви ще бъде кредитирано остатъчното салдо.
All applicable taxes will be deducted from your payment and your account will be credited with the remaining balance within three to five working days.

Лицето, изпратило снимката, ще бъде кредитирано или в самата снимка, или в копието, придружаващо публикацията.
The person who submitted said picture will be credited in either the photo itself or the copy accompanying the post.

Дължимо възстановяване за билети, платени с кредитна карта, може да бъде кредитирано само в кредитната карта, използвана при покупката.
Refund due on tickets paid for with a credit card can only be credited to the credit card account used for the original purchase.

Лицето, изпратило снимката, ще бъде кредитирано или в самата снимка, или в копието, придружаващо публикацията.
The User who submitted a Success Story will be credited either in the photo itself or in the copy accompanying the publication.

Ако завършите сертификата си и искате да продължите обучението си, всичко, което завършите, ще бъде кредитирано към вашия онлайн магистър по здравеопазване.
If you finish your certificate and want to take your learning further, everything you complete will be credited towards your online Master of Healthcare Leadership.

Ако eMPPay издаде възстановяване, то ще бъде кредитирано единствено според начина на плащане, използван в първоначалната транзакция.
If eMPPay issues a refund, the refund will be credited solely to the payment method used in the original transaction.

Ако изберете да не заплатите Таксата за защита от анулиране по време на процеса на резервиране, онлайн плащането ще бъде кредитирано във вашия budgetplaces акаунт.
If you choose not to purchase the Cancellation Fee Protection during the reservation process, the online payment will be credited to your budgetplaces account.

Ако eMPPay издаде възстановяване, то ще бъде кредитирано единствено според начина на плащане, използван в първоначалната транзакция.
Should a refund be issued by eWayOS, all refunds will be credited solely to the payment method used in the original transaction.

Цялото полетно време, което сте натрупали по време на вашето частно пилотно обучение и инструментална подготовка, ще бъде кредитирано към общото ви време за търговски лиценз.
All of the flight time that you have accumulated during your private pilot and instrument training will be credited towards your total time for a commercial license.

Плащания и проблеми с връзката Ако не видите плащането си, кредитирано в профила Ви до два- три часа, възможно е онлайн връзката между банката Ви и GlobalCollect да е била прекъсната.
If you can't see your payment credited to your account within two or three hours, it's possible that the online connection between your bank and GlobalCollect was interrupted.

Кредитирано за движението за хора с увреждания, то се определя като идеята, че самоопределянето и правото да поемат разумни рискове са от съществено значение за достойнството и самоуважението.
Credited to the disability movement, it's defined as the idea that self-determination and the right to take reasonable risks are essential for dignity and self-esteem.

За тази цел е достатъчно да се докаже, че обезпечението с безналични ценни книжа е било кредитирано на или представлява кредит по релевантната сметка и че паричното обезпечение е било кредитирано на или представлява кредит по посочена сметка.
For this purpose, it is sufficient to prove that the book entry securities collateral has been credited to, or forms a credit in, the relevant account and that the cash collateral has been credited to, or forms a credit in, a designated account.

Ранното му развитие е кредитирано на Норберт Вайнер, който теоретизира механизмите за обратна връзка, докато бащата на AI е Джон Маккарти за въвеждането на термина и организирането на първата конференция за изследователски проекти по отношение на машинното разузнаване.
Its early development is credited to Norbert Weiner who theorized on feedback mechanisms while the father of AI is John McCarthy for coining the term and organizing the first conference on research projects regarding machine intelligence.

Биткойн се кредитират като награда за всеки нов блок-верига.
Bitcoins are credited as reward for every newly generated blockchain.

Кредитирани работа оцветени Сводник както обикновено, както и.
Credited work colored pimp as usual, as well as the.

Еврото се кредитира с увеличаване на търговията между страните-членки.
The euro is credited with increasing trade between members….

Безплатните завъртания ще се кредитират в деня след края на промоцията.
Free Spins will be credited the day after the promotion.

Монети bet365 се кредитират автоматично във Вашата сметка след квалифициране.
Bet365 Coins are automatically credited to your account following qualification.

Те се кредитират с дори най-мистични способности.
They are credited with even the most mystical abilities.

Бонусът ще бъде кредитирана автоматично след плащането.
The bonus will be automatically credited after payment.

Някои храмове също кредитирани Romans отчасти на кръщението.
Some temples also credited Romans in part on baptism.

Как да използвам "кредитирано" в изречение

Училището за персонализирана медицина ще бъде кредитирано от Български лекарски съюз, като част от продължаващото медицинско обучение.

10 щатски долара в брой с допълнителна $петнадесет бонус ще бъде кредитирано в профила си в рамките на 72 часа.

Предприятието е 100% собственост на свързаната с банкера Цветан Василев "Хедж инвестмънт България" и е бил щедро кредитирано от КТБ.

УКАЗВА на адвокат Д., че последващо искане за отлагане на делото във връзка служебна ангажираност няма да бъде кредитирано от съда.

Причина за пожара е небрежност при боравене с открит огън. Вещото лице е дало заключение, което правилно е кредитирано от съда.

В случай, че имуществото е кредитирано от банка и e залог по договор за кредит, полицата се сключва в полза на съответната кредитна институция.

УКАЗВА на жалбоподателя, че последващо искане за ангажиране на допълнителни доказателства няма да бъде кредитирано от съда, с оглед предоставяната многократна възможност за ангажиране на доказателства.

Поведение в перспективата -104. Упражнение върху Онова старо, велурено яке, което се прави на кредитирано небе съ Zлатисти отблясъци и много любовъ, с послевкусъ на бакалия...

От заключенито на ССЕ , изслушано пред настоящата инстанция , кредитирано от съда като обективно и компетентно дадено и съобразено с актуалното състояние на «Семена Добрич»АД се установява следното: