Какво е " КРЕДИТНИТЕ СТАНДАРТИ " на Английски - превод на Английски

• credit standards

Примери за използване на Кредитните стандарти на Български и техните преводи на Английски

Разхлабване на кредитните стандарти.
Easing of credit standards.

Кредитните стандарти са станали още по-облекчени за кредитите за домакинства, докато за кредитите за предприятия са останали в общи линии непроменени.
Credit standards have further eased for loans to households, while they remained broadly unchanged for loans to enterprises.

Затягане на кредитните стандарти.
Tightening of credit standards.

За Q3 на 2018 г. банките очакват да продължи нетното облекчаване на кредитните стандарти и за трите сегмента.
For the third quarter of 2018, banks expect further net easing of credit standards.

Кредитните стандарти за потребителски кредити и други кредити на домакинствата остават непроменени(с нетен процент от 1%, в сравнение с-3% в предходния кръг).
Credit standards for loans to households for house purchase tightened(with a net percentage of 3%, compared with -1% in the previous round).

Нетното облекчение на кредитните стандарти- т.е.
The net easing of credit standards- i.e.

Кредитните рискове включват влошаване на кредитното качество на кредитите за малки и средни предприятия, дружества и домакинства, и отслабване на кредитните стандарти.
Credit risks include the deterioration of credit quality of loans to SMEs, corporates or households and the deterioration of credit standards.

За Q3 на 2018 г. банките очакват да продължи нетното облекчаване на кредитните стандарти и за трите сегмента.
For the third quarter of 2018, banks expect a net easing of credit standards in all three segments.

Същевременно през второто тримесечие кредитните стандарти при кредитите за предприятия се затегнаха в условията на опасения за икономическата перспектива, но останаха в общи линии без промяна при жилищните кредити.
At the same time, credit standards for loans to enterprises had tightened in the second quarter amid concerns about the economic outlook, while they had remained broadly unchanged for loans for house purchase.

Част от това разхлабване е добре дошло, когато банките са били затегнали кредитните стандарти толкова много, че икономическият растеж не би могъл да продължи добре.
Some of this loosening is welcomed when banks have tightened credit standards so much that economic growth cannot proceed well.

Все пак кредитните стандарти са еластични, и когато рентабилността е застрашена, разхлабването на кредитните стандарти е лесният начин, особено в период на икономическа стабилност, когато икономическите новини са добри.
However, credit standards are elastic and, when profitability is threatened, loosening credit standards is the easy road especially during a period of economic stability when economic news is good.

Проучването на банковото кредитиране в еврозоната за третото тримесечие на 2019 г. показва леко разхлабване на кредитните стандарти и повишено търсене на кредити за домакинствата, докато търсенето на кредити за предприятията е останало в общи линии стабилно.
The euro area bank lending survey for the third quarter of 2019 indicates a slight easing of credit standards and increasing demand for loans to households, while demand for loans to firms remained broadly stable.

Разхлабването на кредитните стандарти ще възникне дори още по-бързо, когато банковата структура е така построена, че да възнаграждава банкерите на основата на обема на приетите записите на заповеди вместо на тяхното качество.
The loosening of credit standards will occur all the faster that the banking structure is such that it reward bankers based on the volume of promissory notes accepted instead of the quality of promissory notes.

За четвъртото тримесечие на 2018 г. банките очакват широко непроменени кредитни стандарти на заемите за предприятия и нетно облекчаване на кредитните стандарти за жилищни кредити, потребителски кредити и други кредити на домакинствата.
For the fourth quarter of 2018, banks expect broadly unchanged credit standards for loans to enterprises and a net easing of credit standards for housing loans, consumer credit and other lending to households.

Кредитните стандарти бяха облекчени допълнително за кредитите за предприятия, основно поради нарастващ конкурентен натиск при банкирането на дребно, а при кредитите за домакинства за покупка на жилище отново е налице нетно облекчаване на стандартите..
Credit standards eased further on loans to enterprises, notably owing to increasing competitive pressures in retail banking, and reverted to a net easing on loans to households for house purchase.

Проучване сред трезори на Европейската централна банка(ЕЦБ) установи, че през четвъртото тримесечие на 2018 г. италианските банки са станали по-придирчиви относно своите кредитополучатели, макар че кредитните стандарти в други големи членки на еврозоната бяха смекчени.
A survey of lenders by the European Central Bank found that in the fourth quarter of 2018 Italian banks became more fussy about whom they lent to, even as credit standards in other large euro-zone countries eased.”.

Освен това кредитните стандарти бяха облекчени допълнително за кредитите за предприятия, основно поради нарастващ конкурентен натиск при банкирането на дребно, докато при кредитите за домакинства за покупка на жилище е налице известно затягане на стандартите..
In addition, credit standards eased further on loans to enterprises, notably due to increasing competitive pressures in retail banking, while tightening somewhat on loans to households for house purchase.

За четвъртото тримесечие на 2018 г. банките очакват широко непроменени кредитни стандарти на заемите за предприятия и нетно облекчаване на кредитните стандарти за жилищни кредити, потребителски кредити и други кредити на домакинствата.
For the first quarter of 2019, banks expect a slight tightening of credit standards for loans to enterprises and housing loans, and broadly unchanged credit standards for consumer credit and other lending to households.

В трите сегмента кредити(корпоративни, жилищни и потребителски) конкурентният натиск и разбирането за риска оказват понижаващо въздействие върху кредитните стандарти, докато разходите за средства на банките и ограниченията в баланса и тяхната толерантност към риска са неутрални.
Across the three segments, competitive pressure, risk perceptions and banks' risk tolerance had an easing impact on credit standards, while banks' cost of funds and balance sheet constraints were broadly neutral.

В трите сегмента кредити(корпоративни, жилищни и потребителски) конкурентният натиск и разбирането за риска оказват понижаващо въздействие върху кредитните стандарти, докато разходите за средства на банките и ограниченията в баланса и тяхната толерантност към риска са неутрални.
Across the three segments, competitive pressure and risk perceptions had an easing impact on credit standards, while banks' cost of funds and balance sheet constraints and their risk tolerance were broadly neutral.

В трите сегмента кредити(корпоративни, жилищни и потребителски) конкурентният натиск и разбирането за риска оказват понижаващо въздействие върху кредитните стандарти, докато разходите за средства на банките и ограниченията в баланса и тяхната толерантност към риска са неутрални.
Across the three segments, competitive pressure and banks' risk perceptions had an easing impact on credit standards, while the effects of banks' risk tolerance and cost of funds and balance sheet constraints were broadly neutral.

Второ, балоните и хлабавите кредитни стандарти от средата на миналото десетилетие, заедно с достъпа до лесни пари, успяха да предизвикат само умерен ръст.
Second, manifestly unsustainable bubbles and loosening of credit standards during the middle of the past decade, along with very easy money, were sufficient to drive only moderate economic growth.

Комисията също така допуска въвеждане на по-строги кредитни стандарти и ограничаване на кредитната активност на банките, което ще доведе до свиване на частните инвестиции.
The Commission also assumes tightening of credit standards and deceleration of banks' credit activity, which would depress private investments.

Рамката на Евросистемата за кредитна оценка определя процедурите, правилата и техниките, които гарантират високи кредитни стандарти по отношение на всички допустими активи.
The Eurosystem credit assessment framework defines procedures, rules and techniques to ensure high credit standards for all eligible assets.

Даден набор от кредитни стандарти определя какво представлява минималното ниво на кредитоспосбност и на всеки, под това ниво, няма да бъде издаден кредит(оттук и вертикалното положение на кривата на предлагането).
A given set of credit standards defines what a minimum level of creditworthiness is and anybody below that level will not be granted credit(hence the vertical supply of credit)..

Съгласно раздел 6.3.1 от приложение I към Насоки ЕЦБ/2011/14, Евросистемата си запазва правото да определи дали дадена емисия, емитент, длъжник или гарант изпълняват нейните изисквания за високи кредитни стандарти въз основа на всяка информация, която тя счете за относима.
Pursuant to Section 6.3.1 of the General Documentation, the Eurosystem reserves the right to determine whether an issue, issuer, debtor or guarantor fulfils its requirements for high credit standards on the basis of any information it may consider relevant.

Малко потенциалните купувачи могат да си позволят нови жилища, това е отражение на техните заплати, стегнати кредитни стандарти насочени към по-скъпи жилищни комплекси, които са извън финансовия достъп на повечето домакинства.
Few potential buyers can afford new homes, a reflection of meager wage growth, tight credit standards and builders focused on pricier housing developments that are beyond the financial reach of most home-seekers.

Това, което ще подчертаем конкретните платформи за кредитиране на P2P, които се отпускат с по-либерални кредитни стандарти, както и обяснението какви са стандартите за някои от най-популярните платформи.
What we are going to highlight specific P2P lending platforms that lend with more liberal credit standards, as well as explaining what the standards are for some of the more popular platforms.

Как да използвам "кредитните стандарти" в изречение

Докладът от ноемрви 2018 г. сочи, че кредитните стандарти допълнително облекчават заемите за предприятията.

Банките в Еврозоната облекчават кредитните стандарти за бизнеса | Браншова камара на дървообработващата и мебелната промишленост

– Нетно облекчаване на кредитните стандарти (т.е. на вътрешните правила на банките или критериите за одобрение за кредитиране) за:

Кредитните стандарти за кредити за домакинства за закупуване на жилища също се понижили леко (с нетен процент от -2% в сравнение с -8% в предходния кръг).

От Европейската централна банка посочват, че облекчаването на кредитните стандарти е придружено с по-голямо търсене на кредитиране. Тенденцията е позитивна и това би следвало да подкрепи инвестициите и потреблението в еврозоната.