Какво е " КРЕПОСТТА Е ПОСТРОЕНА " на Английски - превод на Английски

• fortress was built
• fort was built
• castle was built

Примери за използване на Крепостта е построена на Български и техните преводи на Английски

За 1558 година за защита Крепостта е построена Nehaj.
For 1558 years on defense fortress was built Nehaj.

Крепостта е построена в края на 4-ти и началото на 5 век.
The fortress was built in the late 4th and early 5th century.

В сегашния си вид крепостта е построена между ХІ и ХІІІ век.
In its present look, the fortress was built between the 11th and the 13th century.

Крепостта е построена в края на 4-ти и началото на 5 век.
The fortress was built at the end of 4th and beginning of 5th century.

Текущата версия на крепостта е построена от рицари-кръстоносци през 12 век.
The current version of the fortress was built by knights-crusaders in the 12th century.

Крепостта е построена по този начин за да обърка потенциалните нападатели.
The fortress was built this way to confuse potential intruders.

По отношение на терена, крепостта е построена на стратегически добре подбрано място.
In terms of terrain, the fortress was built in a strategically well-chosen location.

Крепостта е построена през XIII век и служи за защита на пристанището.
The fort was built in the 13th century and served to guard the port.

Завършена през 1697 г., крепостта е построена, за да се защити срещу възприеманите заплахи за датските нападения от юг.
Completed in 1697, the fortress was built to defend against perceived threats of Danish attacks from the south.

Крепостта е построена през 177-180 от римските императори Марк Аврелий и Комод.
The fortress was built in 177-180 by the Roman emperors Mark Aurelius and Commodus.

Малката църква Сан Франческо в крепостта е построена през 1530 година година. Съоръжението е отворено за обществеността.
The small church of San Francesco in the fortress was built in 1530 year The facility is open to the public.

Крепостта е построена върху нея като кралска митница, проверявайки преминаващите през нея кораби.
The fortress was built on it as a royal customs house, checking the ships passing by.

Първоначално крепостта е построена в романски и готически стил, а по-късно е преустроена в Ренесанса и нео-готически стил.
Originally, the castle was built in Romanesque and Gothic styles, later reconstructed into Renaissance and Neo-Gothic styles.

Крепостта е построена на мястото на древно селище, едно от най-старите в района на Вльора.
The castle was built on the site of an ancient settlement, one of the oldest in the Vlora region.

Крепостта е построена от 1420 на 1437ма и е използван за настаняване на военни в бунтовния град.
The fort was built from 1420 to 1437 and used to accommodate the Venetian military crews.

Крепостта е построена в стила на ислямските крепости в края на 15-ти и началото на 16 век.
The Fort was built in the style of Islamic forts at the end of the 15th and early 16th centuries.

Крепостта е построена в Faro, в руините на кулата на Херкулес, който е постоянен военен гарнизон.
A fortress was built at Faro, in the ruins of the Tower of Hercules which had a permanent military garrison.

Крепостта е построена по заповед на един оракул на мястото на гетско селище, наречено Cerbatis или Acervetis.
The fortress was built at the command of an oracle, on an antic getae settlement called Cerbatis or Acervetis.

Крепостта е построена през 20-те години на XIX-ти век от Османската империя, като част от отбранителната система.
The fortress was built in the 20 years of XIX-th century by the Ottoman Empire as part of its defense system.

Крепостта е построена по заповед на един оракул на мястото на гетско селище, наречено Cerbatis или Acervetis.
The fortress was built upon the order of an oracle on the site of a Getae settlement called Cerbatis or Acervetis.

Крепостта е построена от 1420 на 1437ма и е използван за настаняване на военни в бунтовния град.
The fortress was built from 1420 the 1437th and was used for the accommodation of the military in a rebellious city.

Крепостта е построена по време на османското нашествие през 19 век и е издържана в типичен марокански стил.
The fortress was built during the Ottoman invasion in the 19th century and is developed in typical Moroccan style.

Крепостта е построена по време на турското владичество(1386- 1878) като се разглежда като една от най-красивите сгради на Балканите.
The fortress was built during Turkish rule(1386- 1878) as was regarded as one of the most beautiful buildings in the Balkans.

Крепостта е построена около 13 век и днес само външните стени са запазени, а във вътрешната част се помещават две църкви.
The castle was built around the 13 century and today only its outer walls are preserved, and in the inner parts it houses two small churches.

Крепостта е построена през 1132 г. от Жан дьо Шодне за малкия му син, който я наследява през 1175 г. и става известен като Жан I дьо Шатоньоф.
The castle was built in 1132 by Jean de Chaudenay for his son Jehan, who took possession of it in 1175 and became Jean I de Châteauneuf.

Крепостта е построена на Зайчи остров през 1703 г. по заповед на Петър Велики, въпреки че по-късно е използвана предимно като затвор.
The fortress was built on Zayachy Island in 1703 by order of Peter the Great, although it was later used mostly as a prison.

Крепостта е построена в близост до водослива на река Ладъна(Ломешката река), която тече в непосредствена близост до северната стена и река Осъм, която отстои от източната стена на 500 м.
The castle was built near the river influx Ladana(Lom River), which runs near the north wall and Osam river, which flows 500 m from the eastern wall.

Крепостта е построена през 1593 г. по време на 80-годишната война по указ на принц Вилем I Орански, който е искал да контролира единствения път между Германия и град Гронинген.
Its star fort was built in 1593 during the Eighty Years' War when William I of Orange wanted to control the only road between Germany and the city of Groningen.

Крепостта е построена през 1851 от Юлиус Якоб, командир на Хабсбургската монархия и е проектирана от Емануел Зита и Ференц Каселик след унгарската революция от 1848г….
The fortress was built in 1851 by Julius Jacob von Haynau, a commander of the Habsburg Monarchy, and designed by Emmanuel Zitta and Ferenc Kasselik, after the Hungarian Revolution of 1848.

Крепостта е построена от владетеля на Амбър Качваха за най-малкия му син през 1573 г. и постепенно населението й намалява до 1783 г., когато силен глад принуждава жителите на селата да бягат.
The fort was built by the ruler of Amber Kachwaha for his youngest son in 1573 and gradually its population dwindled until in 1783 when a strong famine forced the villagers still living there to flee.

Как да използвам "крепостта е построена" в изречение

Хоталич е средновековна крепост, която се намира на 4 км от град Севлиево. Крепостта е построена през V-VI век, а ...

Крепостта е построена в едно много сериозно и страшно време, когато от север започват да нахлуват различни варварски народи – готи, авари.

Крепостта е построена на хълм и гледката надолу към Одрин и Бяло море е страхотна. В ясно време се вижда доста надалеч.

Крепостта е построена на брега на морето до град Констанца от гръцките моряци и търговци от Милет преди повече от 2500 години.

Руините на средновековния град-крепост Хоталич са разположени 4 км северозападно от днешния град Севлиево. Крепостта е построена от византийците през V век.

Останките от древната крепост Овеч се намират близо до днешния град Провадия. Според историците крепостта е построена като византийско укрепление срещу нахлуващите от север племена.

Крепостта "Пет" - тя е била най-важното отбранително съоръжение на града през XV в. Първоначално построена от дърво, крепостта е построена отново с тухли на по-късен етап;

Крепостта е построена през 18-ти век от Шах Буларт и сега е реставрирана. Вътре са експонатите на историко-археологическия музей. Посещението на музея, крепостта и археологическите останки е безплатно.

Крепостта е построена директно върху хълма с гробниците и отгоре се открива невероятна гледка.Голямата видимост най-вероятно е била и причината за построяването и тук в този забравен вече град….

Намира се на 4 км от Севлиево. Крепостта е построена още през V в. от Византия над пролома на река Росица на Крушовска планина.През X век на същото място българ...