Примери за използване на Крепостта е разрушена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крепостта е разрушена през VI- VII в.
The castle was destroyed in VI- VIIc.Дървената крепостта е разрушена.
The wooden fortress was destroyed.Крепостта е разрушена в началото на ХІХ век при поредната руско-турска война.
The fortress was destroyed in a Russian-Turkish War.През 1206 г. крепостта е разрушена от кръстоносците.
In 1204, the church was looted by По времето на нашествията на Аварите и Славяните, крепостта е разрушена.
During the Avar and Slav invasions, the fortress was destroyed.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
градът е разрушенсградата е разрушенаразрушени сгради
разрушен от земетресение
разрушен град
крепостта е разрушенамостът е разрушенразрушени зъби
църквата е разрушенаразрушени къщи
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Крепостта е разрушена и е използвана след това като гробище.
The land was retained, however, and used as a cemetery.По времето на нашествията на аварите и славяните крепостта е разрушена.
During the invasion of the Slavs and Avars the fortress was destroyed.Крепостта е разрушена и е използвана след това като гробище.
The church was clearly abandoned and now used as a graveyard.По време на османското владичество жилищно-стопанската част от крепостта е разрушена.
During the Ottoman rule the residential part of the fortress was destroyed.Крепостта е разрушена през VI- VII век при някое нападение на авари или славяни.
The fortress is destroyed in VI- VII century in one of the Avarian or Slavic raids.Въпреки че никога не бива превзета от вражески сили, крепостта е разрушена през 1809 г. след поражението на Австрия от наполеоновите войски.
Although never conquered by enemy forces, the fortress was razed in 1809 after Austria's defeat by Napoleonic troops.Крепостта е разрушена през VI- VII в. при едно от нападенията на авари или славяни.
The fortress is destroyed in VI- VII century in one of the Avarian or Slavic raids.Когато България попада под османско владичество, крепостта е разрушена и единственото, което остава през вековете е двуетажната църква“Св.
When Bulgaria fell under Ottoman domination, the fortress was destroyed and the only feature standing over the centuries in the two-store Church of the Holy Mother of God.Крепостта е разрушена през VI- VII век при някое нападение на авари или славяни.
The castle was destroyed in 6- 7th century with an accident attack of Avarians or Slavs.През ноември 1862 крепостта е разрушена, а на нейно място 2 години по-късно е изграден казашки лагер.
In November, 1862 the fortress was destroyed, and two years later the military picket Крепостта е разрушена в епохата на големите нашествия и възстановена много пъти.
The fortress was destroyed during the era of the great invasions and rebuilt so many times.През 1827 г. крепостта е разрушена от земетресението и оттогава цитаделата не е възстановена напълно.
In 1827 the fortress was destroyed by the earthquake and since then the citadel has not През 1444 г. крепостта е разрушена от османците след победата им в битката при Варна над християнската армия под полския влададжал ІІІ.
In 1444 the fort was destroyed by Римският град заедно с крепостта е разрушен в края на VI век при нашествие на авари и славяни.
Римският град заедно с крепостта е разрушен в края на VI век при нашествие на авари и славяни.
През 1912 година старата крепост е разрушена, а през 1908 година община Ротензе става част от Магдебург.
In 1912, the old fortress was dismantled, in 1908, През 1912 година старата крепост е разрушена, а през 1908 година община Ротензе става част от Магдебург.
In 1912, the old fortress was dismantled, and in 1908, През 1912 година старата крепост е разрушена, а през 1908 година община Ротензее става част от Магдебург.
In 1912, the old fortress was dismantled, and in 1908, Замък Крепост или замък Тараскон- Строителството на сегашния замък Тараскон е започва през 1401 от Луи II Анжу, след като предишната крепост е разрушена.
Днес крепостта е напълно разрушена и на терена няма никакви останки.
Най-вероятно, крепостта е била разрушена след падането на Созопол под турска власт през 1453 г….
Голяма част от крепостта е била разрушена през годините, най-вече от земетресението през 1755 година, но все още е запазена крепостната стена и много от кулите.
Most of the castle was destroyed over Голяма част от крепостта е била разрушена през годините, най-вече от земетресението през 1755 година, но все още е запазена крепостната стена и много от кулите.
Most of the castle was destroyed over По време на последния кръстоносния поход на обединените християнски армии, под предводителството на полско-унгарския крал Владислав III Ягело, Варненчик,на 7 ноември 1444 г. крепостта е превзета и разрушена.
During Целият античен град бил защитен зад високите каменни стени ивоенни съоръжения до 1444 г, когато крепостта е била опожарена и разрушена от кръстоносците на Владислав ІІІ и от тогава не е възстановявана.
