Какво е " КРИЗИСНИЯ ЦЕНТЪР " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Кризисния център на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кризисния център.
Ти работиш в кризисния център?
You work at a crisis center?
Кризисния център.
The Crisis Centre.
Доведох Гро от кризисния център.
I have brought Gro from the crisis centre.
Кризисния център София.
The Sofia Crisis Center.
Трябва да се връщам в кризисния център.
I need to get back to the crisis center.
Кризисния център за деца пострадали от насилие.
The Crisis Centre for Children Victims of Violence.
Такъв е случаят с Кризисния център„Вяра.
That is the case with The Crisis Centre.
Сама каза, искаш кризисния център да прилича на"Шут в г*за".
You yourself said you wanted the crisis center to be more like"Kick-Ass.".
Може би той ще отбелязан в кризисния център.
Maybe he will check in at the crisis center.
Приключват строително-монтажните работи по кризисния център за жертви на домашно насилие, насилие по полов признак и услуги предоставяни в него.
The construction and installation works in the crisis centre for victims of domestic and gender-based violence are ending.
Един от вариантите е да остане в Кризисния център до 6 месеца.
One could stay in the crisis center for up to three months.
С удоволствие, но я познавам само защото се обажда в кризисния център.
I would love to, but the only reason I know her is that she's been calling into the crisis center hotline.
Мога ли да дойда с теб в кризисния център.
Not working is killing me. Can I-- can I come and join you at the crisis center?
Според данни от Кризисния център на руското Министерство на Вътрешните Работи, природното бедствие е коствало живота на 150 души(данни до 8-ми юли).
According to data from the Russian Ministry of Internal Affairs' Crisis Centre, the natural disaster had killed 150 people as of July 8.
Заедно успяхме да съберем един ТОН дрехи за кризисния център за бездомни в София.
Jointly, we managed to collect one TON of clothes for the Sofia Crisis Center, helping homeless people.
Фонд за превенция на престъпността ИГА, съвместно с Кризисния център ще организират благотворително коледно събитие, на което картината ще бъде продадена на търг.
Crime Prevention Fund- IGA together with the Crisis Centre will organize a Christmas charity event where the painting will be sold.
Този закон реабилитира домашните тирани",заяви Мария Мохова, изпълнителен директор на кризисния център"Сестри" в помощ на жертви на домашно насилие.
This law calls for the exoneration of tyrants in thehome," said Maria Mokhova, Executive Director of the"Sisters" crisis center for abuse victims.
Освен това, Cray+ може да бъде оборудван с камера, позволяваща живо изображения на спасителната операция да бъдат предадени директно в кризисния център.
Furthermore, the Cray+ can be equipped with a camera allowing live images of the rescue operation to be transmitted directly to the crisis centre.
Освен това на фестивала ще бъде организирана колекция от неща и подаръци за кризисния център"Mama's House", който също така ръководи"Клуба на видовете".
In addition, the festival will be organized collection of things and gifts for the crisis center"Mama's House", which also oversees the"Club of Kinds".
Екипът на„Център Отворена врата” разработи програма за работа с деца, жертви на насилие и деца на жени, жертви на насилие,временно настанени в Кризисния център.
The team of the Open Door Centre developed a programme for working with children, victims of violence and children of women- victims of violence,who are temporarily accommodated at the Crisis Centre.
Програмата за работа с деца, жертви на насилие, продължава да се прилага в Кризисния център„Отворена врата”, като допълнително се обогатява според индивидуалните нужди и потребности на всяко от настанените деца.
The programme for work with children victims of violence continues to be implemented at the Open Door Crisis Centre.
Ако се случи така, че жената няма материални ресурси за наемане на апартамент и роднини,тогава можете да използвате помощта на кризисния център, където те ще дадат подслон и ще ги предпазят;
If it so happens that a woman does not have material resources to rent an apartment and relatives,then you can use the help of the crisis center, where they will give shelter and protect them;
По данни, подадени от нашите партньори,в тази сума влиза и поддръжката на кризисния център, заплати на екипа, работещ с жертвите, здравни осигуровки, лекарства и всякакви други битови нужди.
To data from our partners,this amount includes the maintenance of the crisis center, salaries, health insurances, medicines and all other household needs.
Владимир Степанов, който оглавява кризисния център на МИС, съобщи по телевизията, че през последните 24 часа в страната са избухнали 500 нови пожара, но повечето от тях са били незабавно овладени.
Vladimir Stepanov, head of Russia's Emergencies Ministry's crisis center, said about 500 new wildfires were sparked nationwide in the past 24 hours but most of them were immediately doused.
На 31-ви май 2019г, заредени с позитивна енергия и желание за добри дела, екипът от доброволци на L'Oreal България и М3 Communications Group,Inc. успяха да ремонтират и освежат кризисния център на фондация П.У.Л.С. в близост до София.
On May 31, 2019, charged with positive energy and will to do good, L'Oréal Bulgaria volunteers andM3 team managed to renovate and refresh the Crisis Centre of PULSE Foundation nearby Sofia.
През миналия месец представители на Кризисния център за лица и деца, пострадали от насилие- Пещера бяха на обучение и обмяна на опит в Кризисен център(КЦ)”Дрешайбе”- Виена.
The previous month representatives of the Crisis centre for individuals and children victims of abuse- Peshtera went to a training and exchange of experience in the Crisis centre“Dreshaibe”- Vienna.
Индивидуални супервизии на клиничната работа Проектът дава възможност на стотици пострадали, които не са настанени в Кризисен център, да получат подкрепа за възстановяване от последиците на домашното насилие, като Кризисния център„Св.
The project enables hundreds of victims who are not accommodated in the crisis center to receive support recovery from the effects of domestic violence, whereas the Crisis Centre“Sv.
В рамките на две години над 150 деца, част,от които са настанени в Кризисния център, получават емоционална и професионална социална помощ от социалните работници и специалистите на центъра..
During these two years, more than 150 children,part of which are placed in the Crisis Center, receive emotional and professional social help by the social workers and specialists of the center..
С реализирането на проекта се популяризира ефективен модел за превенция на домашното насилие, укрепване иразширяване дейността на Кризисния център за консултиране и подкрепа на жени, жертви на домашно насилие.
With the project popularized an efficient model for prevention of domestic violence, strengthening andexpanding the activities of the consultation crisis center aimed at consulting and supporting women victims of domestic violence.
Резултати: 77, Време: 0.0712

Как да използвам "кризисния център" в изречение

А петимата бежанци след приключване на разследването ще бъдат настанени в кризисния център в Харманли.
Нели Великова, с. Овча могила: Трима доброволци от Кризисния център бяха удостоени с наградата „Достоен българин“
177 души са нощували в Кризисния център за настаняване на бездомни в столичния квартал „Захарна фабрика“
Кризисния център „Света Петка“ с награда от конкурса „За енджиотата и хората“ | Фондация "Асоциация Анимус"
семейно консултиране и терапия като последваща грижа след напускане на Кризисния център и останалите програми на организацията
Разказ за кризисния център на фондация „Анимус“ за жени и деца, пострадали от домашно насилие в София.
Станишев замина с цял автобус журналисти. В кризисния център той се срещна насаме с жертвите на насилие.
Пазарджик: 12 души е капацитетът на Кризисния център в Пещера за лица и деца, пострадали от насилие

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски