Какво е " КРИЛОТО СИ " на Английски - превод на Английски

• his wing
• my wingman
• his wings

Примери за използване на Крилото си на Български и техните преводи на Английски

Под крилото си.
Under your wing.

Загубих крилото си.
I have just lost my wingman.

Той взе Дерек под крилото си.
He took derek under his wing.

Аз съм на крилото си, младши!
I'm on your wing, Junior!

Той ме взе под крилото си.
He took me under his wing.

Уетърстед имаше няколко под крилото си.
Wetterstedt had a few under his wing.

Взе ме под крилото си.
He took me under his wing.

Неговия чичо го взема под крилото си.
My uncle took me under his wing.

Взима те под крилото си.
He's taking you under his wing.

И винаги ще те приласкае под крилото си.
He always took them under his wing.

Каубой те взе под крилото си, помниш ли?
Cowboy took you under his wing, remember?

Албърт ме взе под крилото си.
Albert took me under his wing.

Взе ме под крилото си и ми даваше доста съвети.
They took me under their wing and gave me advice.

Няма да оставя крилото си.
I'm not leaving my wingman.

И щастливци са тези, които той взима под крилото си.
Even for kids he takes under his wings.

Линк ме взе под крилото си.
Linc took me under his wing.

Майстора на любовта ще те вземе под крилото си.
The love meister will take you under his wing.

Хюз ме взе под крилото си.
Hoffy took me under his wing.

Взе ме под крилото си и започна да ме наставлява.“.
They took me under their wing, and taught me.”.

Хюз ме взе под крилото си.
Jingbai took me under his wing.

Вземаш я под крилото си, правиш я приятелка.
Taking her under your wing, making her your friend.

Г-н Д. те взе под крилото си.
Mr. D. Took you under his wing.

И спусни крилото си над вярващите, които те последват!
And lower thy wing( in kindness) unto those believers who follow thee!

Не, той взе теб под крилото си.
No. He took you under his wing.

Направо ни бяха взели под крилото си и се чувствахме добре“.
They really took us under their wings, and made us feel like family.”.

Просто се грижа за крилото си.
I'm just looking out for my wingman.

Д-р Макентайър ме пое под крилото си.
Dr. McIntyre took me under his wing.

Помниш ли, че той ни взе под крилото си във фирмата?
Remember, he took us under his wing at the firm?

Орелът откъснал едно от крилото си.
The eagle spread only one of his wings.

Долноземците, които приемам под крилото си, те са моите деца.
The downworlders I take under my wing, they are my children.