Какво е " КРИПТИРАНИ ВРЪЗКИ " на Английски - превод на Английски

• encrypted connections
• encrypted links

Примери за използване на Криптирани връзки на Български и техните преводи на Английски

Поддържа TLS криптирани връзки.
Supports TLS encrypted connections.

Сигурни, криптирани връзки за споделяне на файлове.
Secure, encrypted connections for file sharing.

Всички трансакции на данни се осъществяват посредством криптирани връзки.
All data is transfered through encrypted connections.

Подкрепа за криптирани връзки в мрежата.
Support for encrypted web connections.

Свободните теми могат да съдържат зловреден код и криптирани връзки.
Free themes may contain malicious codes and encrypted links.

Това означава, че криптирани връзки към mail. yourdomain.
This means that encrypted connections to mail. yourdomain.

Всяко прехвърляне на данни се осъществява посредством криптирани връзки.
All data transmission is performed via encrypted connections.

Осигуряваме високо ниво на сигурност чрез криптирани връзки и оторизиран достъп.
We provide high level security by encrypted connections and autorized-only access.

Всички трансакции на данни се осъществяват посредством криптирани връзки.
All data transmission is performed via encrypted connections.

Bg се предават по криптирани връзки и се съхраняват в защитена със съответните сертификати среда.
Bg portal are being transmitted via encrypted communication and are kept in an environment that is protected with the relevant certificates.

Предаването на данните от формуляра през Интернет се извършва чрез криптирани връзки.
The transmission of form data via the Internet takes place via an encrypted connection.

OpenVPN позволява на мобилните потребители да се свързват към интранет чрез криптирани връзки с компютрите, лаптопите или мобилните устройства.
OpenVPN allows mobile users to connect to the intranet via encrypted links with their PC, laptops or mobile devices.

Предаването на данните от формуляра през Интернет се извършва чрез криптирани връзки.
The translation of the form files over the Internet takes place via encrypted connections.

Той също така съдържа и банков кодиран прокси сървър за активиране на криптирани връзки в среди, където традиционните VPN се блокират.
It also contains includes a bank-level encrypted proxy to enable encrypted connections in environments where traditional VPNs get blocked.

Предаването на данните от формуляра през Интернет се извършва чрез криптирани връзки.
The transmission of the form data via the Internet is carried out via encrypted connections.

Личните данни, които обменяте с нас или с друго дружество от BRITA Group, се предават чрез криптирани връзки, съответстващи на текущото състояние на наличните технологии.
Personal data exchanged between you and us or other companies involved is always transmitted via encrypted connections that correspond to the latest technology.

Предаването на данните от формуляра през Интернет се извършва чрез криптирани връзки.
The transmission of the form data across the Internet is carried out through encrypted links.

Личните данни, които обменяте с нас или с друго дружество от BRITA Group, се предават чрез криптирани връзки, съответстващи на текущото състояние на наличните технологии.
Personal data that is exchanged between you and us or another company of the BRITA Group is transmitted via encrypted connections that conform to the current state of technology.

Предаването на данните от формуляра през Интернет се извършва чрез криптирани връзки.
The transmission of contact form data via the internet takes place through encrypted connections.

Отново, макар и да е вярно, че АНС атакува криптирани връзки и, че може да има изрични методи срещу тези протоколи, вие си оставате много по-добре защитени, отколкото ако общувате в отвореното пространство.
Again, while it's true that the NSA targets encrypted connections- and it may have explicit exploits against these protocols- you're much better protected than if you communicate in the clear.

Предаването на данните от формуляра през Интернет се извършва чрез криптирани връзки.
The transmission of data on the contact form via the Internet is performed with encrypted connections.

Администраторът упражнява надлежен контрол при предаването на данни, като използва мерки и защити за предотвратяване на достъпа от неупълномощени лица до данните(като например SSL, криптирани връзки).
The Administrator maintains due care when sending data, and uses the means and protections that prevent any access by unauthorized persons(such as SSL, encrypted connections).

За да създаде отделен мрежови път с помощта на Tor, потребителският софтуер или клиент постепенно изгражда верига от криптирани връзки чрез междинни точки от мрежата.
To create a private network pathway with Tor, the user's software or client incrementally builds a circuit of encrypted connections through relays on the network.

Личните данни, споделени от Вас с Тренквалдер Интернешънъл АГ или от компания от концерна Тренквалдер, се предават само чрез най-модерни криптирани връзки.
Personal data shared between you and Trenkwalder Group AG or a company of the Trenkwalder Group is only transmitted using state-of-the-art encrypted connections.

Всяка връзка, която създавате с уебсайта е подсигурен чрез употребата на SSL криптирани връзки.
Every connection that you make with the website is secured via the use of SSL encrypted connections.

Администраторът упражнява надлежен контрол при предаването на данни, като използва мерки и защити за предотвратяване на достъпа от неупълномощени лица до данните(като например SSL, криптирани връзки).
The Data Controller shall exercise due diligence when transferring data, applying measures and security measures that prevent unauthorized access to data(including SSL, encrypted connections).

Можете просто да изберете една от публичните инстанции, стартиращи EtherPad Lite, много от които използват криптирани връзки.
You can simply select one of the public instances running Etherpad Lite, many of which feature secure encrypted connections.

Администраторът упражнява надлежен контрол при предаването на данни, като използва мерки и защити за предотвратяване на достъпа от неупълномощени лица до данните(като например SSL, криптирани връзки).
The Administrator shall exercise due diligence in the transmission of data, using measures and safeguards that prevent access to data by unauthorized persons(including SSL, encrypted connections).

Администраторът упражнява надлежен контрол при предаването на данни, като използва мерки и защити за предотвратяване на достъпа от неупълномощени лица до данните(като например SSL, криптирани връзки).
The Controller maintains due dilligence upon transferring data and applies such means and protections that prevent access to data by unauthorized persons(among others, SSL, connection encryption).

При Pro свързването ще получите криптирани HTTPS връзки при отваряне на прокси сайт.
The Pro connection will also get you encrypted HTTPS connections when opening a proxy site.