Примери за използване на Кръстите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как ще го кръстите?
Ще ги кръстите, ще им давате ябълки?
Как ще го кръстите, госпожо?
What's his name, missis?Както кръстите лодката, така и ще плава.
As you call the ship, so he will float.Как искате да кръстите Вашето дете?
What name do you wish to give your child?
Хората също превеждат
Решили ли сте вече как ще го кръстите?
Как ще кръстите лодката, така че и плува.
How you're will name a boat, thus it will boat.Има такава поговорка:„Както кръстите яхтата, така и ще плува.”.
Освен ако не кръстите първородното си дете Джоуи.
Unless you name your first-born child Joey.Се кръстите с кръщението, с което Аз имам да се кръстя?”.
И с кръщението,с което Аз се кръщавам, ще се кръстите;
And with the baptism with which I am Тогава Исус им каза::"Наистина, ще пиете от потира,от която Аз пия; и ще се кръстите с кръщението,, с които аз съм за да се кръсти. .
Jesus said to them,"You will drink the cup that I drink, andyou will be baptized with the baptism that I am Джени-Сю, ти иБрайън мислили ли сте за това как ще кръстите децата?
Jenny Sue, have you and Brian given any thought,about what your going to name the children?Кръщавайте класовете и идентификаторите по тяхната функция,а не по изгледа им: Ако кръстите клас.
Name classes and IDs by their function,not by their presentation: If you call a class.След като има бебе в къщата, трябва да се концентрирате върху нея вместо как ще кръстите въображаемата ви лодка.
Now that there's a baby in the house, you need to start concentrating on her instead of what you're gonna name your imaginary boat.Чашата, която Аз пия, ще пиете, и с кръщението,с което Аз се кръщавам, ще се кръстите….
The cup that I drink you will drink, and with the baptism with which I am Чашата Ми ще пиете, и с кръщението,с което Аз се кръщавам, ще се кръстите”.
The cup that I drink you will drink, and with the baptism with which I am Това и искаш да имаш получерно Файзура Балк бебе от сестра му въпроса е как ще го кръстите?
That and А Иисус им каза:„От чашата,от която Аз пия, вие ще пиете и с кръщението, с което Аз се кръщавам, ще се кръстите.
And Jesus told them, The cup that I drink you will drink, andyou will be А Иисус им каза: чашата, която Аз пия, ще пиете, и с кръщението,с което Аз се кръщавам, ще се кръстите;
And Jesus said to them, The cup that I drink you will drink, and with the baptism wth which I am А Иисус им каза: чашата, която Аз пия, ще пиете, ис кръщението, с което Аз се кръщавам, ще се кръстите[59]”.
And Jesus said to them, You shall indeed drink the cup that I drink and the baptism that I am А Иисус им каза: чашата,която Аз пия, ще пиете, и с кръщението, с което Аз се кръщавам, ще се кръстите[59]”.
And Jesus saith to them: You shall indeed drink of the chalice that I drink of: andwith the baptism wherewith I am baptized, you shall be А Исус им каза: Чашата, която Аз пия, ще пиете, и с кръщението,с което Аз се кръщавам, ще се кръстите;
Jesus assures them of something they cannot at the time have understood,“The cup that I drink, you will drink, and with the baptism with which I am Бебето ми бе кръстено в деня, когато се роди.
My baby had been baptized the day he was born.Кръстени сме в Негово име.
We are baptized into his Name.Но съм кръстена като християнка.
I was baptized as a Christian.Кръстени в православната вяра.
Baptized into the Orthodox faith.Който повярва и се кръсти, ще бъде спасен;
Whoever believes and is baptized will be saved;Бях кръстен Джонатан.
I was baptized Jonathan.Там съм кръстил стотици хора.
I have baptized hundreds of people there.
