Какво е " КРЪСТОНОСЦИТЕ СА " на Английски - превод на Английски

• crusaders were
• baldwin was

Примери за използване на Кръстоносците са на Български и техните преводи на Английски

Чух, че Кръстоносците са били.
I heard the Crusaders crushed Stillwater.

Кръстоносците са принудени да се върнат обратно.
The rescuers were forced to turn back.

Видяла е как кръстоносците са убили родителите ни.
She saw our parents get killed by the Crossmen.

Кръстоносците са разбити пред стените на града.
Baldwin was defeated outside the city in 1129.

Мислите ли, че кръстоносците са се вълнували от вярата?
You really think the Crusades were about religion?

Кръстоносците са ги използвали, за да крият свещени реликви.
Crusaders have been using them to hide holy relics.

Това е мястото, където кръстоносците са се скрили от Саладин.
He said it's where the crusaders hid from Saladin.

Кръстоносците са пренесли войната в сърцето на исляма.
They are going to implant the war in the heart of Islam.

Ако не сте се досетили, тук кръстоносците са американците.
If you didn't guess, the Americans are the crusaders here.

Кръстоносците са я откраднали от Константинопол през 1204 г.
They were stolen by Venice from Constantinople in 1204.

Смятате ли, че седемте Грим кръстоносците са знаели какво са имали?
Do you think the seven Grimm crusaders knew what they had?

Сега Кръстоносците са твоето ново семейство а аз съм твой баща, а ти мой син.
Now the Crusaders are your new family and I'm your father and you're my son.

Друга история гласи, че кръстоносците са ги донесли от Светите земи.
Another story is that the crusaders brought them back from the Holy Land.

Кръстоносците са взели тази пръчка при плячкосването на Константинопол.
It's some kind of stick thing the crusaders took when they sacked Constantinople.

По време на Седмия кръстоносен поход, кръстоносците са разбити при Ал-Мансур(Египет).
Seventh Crusade: Crusaders engage Ayyubid forces in the Battle of Al Mansurah.

Но кръстоносците са довели в този район повече неприятности, отколкото сигурност.
But the Crusaders have brought in this region more trouble than security.

Доколкото можем да съдим, това кръстоносците са доведени мода бръснене на перинеума в Европа.
As far as we can judge, that the crusaders brought the fashion to shave their crotch to Europe.

Кръстоносците са архаична регресия без последици за същността на християнството.
The Crusades were an archaic regression without consequences for the essence of Christianity.

На следващия ден, 22 юли, кръстоносците са заети все още с устройването на собствения си лагер и са далеч от реалното обсаждане на Безие.
On 22 July the crusaders were busy getting settled and still days away from starting the siege proper.

След неговото падане Зенги и Балдуин II насочват вниманието си към самия Дамаск- през 1129 г. кръстоносците са разбити пред стените на града.
Both Zengi and King Baldwin II turned their attention towards Damascus; Baldwin was defeated outside the great city in 1129.

Той е бил възстановен през 12 век, когато кръстоносците са контролирали района, само за да бъде опожарен през 13 век, каза Дарк.
It was rebuilt in the 12th century, when Crusaders were in control of the area, only to be burnt down in the 13th century, Dark said.

Рицарите обявяват, че селяни са виновни за кражбата, но вероятно и някои от кръстоносците са плячкосвали гробове.
The Knights claimed that Moslem villagers were responsible for the theft, but it is more likely that some of the Crusaders themselves plundered the graves.

Историците смятат, че кръстоносците са заимствали тази практика от арабите, които от своя страна са копирали използването на зърна от Индия.
It is thought by historians that the Crusaders had adopted this practice from the Arabs, who, in turn, copied the observance of using beads from India.

Кралската резиденция и три от четирите тънки и високи кули на кръстоносците са съборени, а на тяхно място са построени дебели кръгли кули, които по-добре издържат на оръдеен огън.
The castle's royal quarters and three of its four thin and elegant Frankish towers were demolished and replaced by thickset circular towers that could better withstand cannon fire.

До 1208 г. кръстоносците са вече достатъчно силни за да започнат операции срещу естонците, които по това време са били разделени на осем основни и седем по-малки области, начело със старейшините, с дружество и сътрудничеството между тях.
By 1208 the Crusaders were strong enough to begin operations against the Estonians, who were at that time divided into eight major and seven smaller Counties, led by elders, with limited co-operation between them.

На своите тържествени страници историята ни съобщава, че кръстоносците са били прости и свирепи люде, че тяхната подбуда е бил слепият фанатизъм и че техният път е бил път на кърви и сълзи.
History in her solemn page informs us that the Crusaders were but ignorant and savage men, that their motives were those of bigotry unmitigated, and that their pathway was one of blood and wars.

Фатимидите, по това време начело с халифа ал-Мустали(въпреки че реалната власт е в ръцете на везира ал-Афдал Шаханшах), губят Йерусалим от селджуките през 1076 г., но си го връщат през 1098 година, докато кръстоносците са на път.
The Fatimids, at this time ruled by caliph al-Musta'li(although all actual power was held by the vizier al-Afdal Shahanshah), had lost Jerusalem to the Seljuks in 1076, but recaptured it from the Ortoqids in 1098 while the crusaders were on the march.

Повечето хора мислят, че подобно на готическите арки, е дошло от изток, че поклонниците и кръстоносците са го открили в един персийски обичай, според който жените са били обект на комплименти и обожание.
Most people think that, like the pointed arch, it came from the East that pilgrims and Crusaders found in the Muslim world a tradition of Persian literature in which women were the subject of extravagant compliment and devotion.

В популярните схващания, трите известни черни белега срещу кръстоносците са: насилие срещу Европейските евреи; масовото клане на невинни последвано от пленяването на Йерусалим през 1099; и плячкосването на Константинопол, Християнски град, през 1204 г.
In popular thought, the three blackest marks against the Crusaders are violence against the European Jews, a wholesale massacre of innocents following the capture of Jerusalem in 1099, and their sacking of Constantinople, a Christian city, in 1204.

Фатимидите, по това време начело с халифа ал-Мустали(въпреки че реалната власт е в ръцете на везира ал-Афдал Шаханшах), губят Йерусалим от селджуките през 1076 г., но си го връщат през 1098 година, докато кръстоносците са на път.
By then, the Fatimid caliphate was ruled by the Caliph al- Musta'sim' li(although the real power was in the hands of the vizier Al- Afdal Shahanshah), and having lost the city of Jerusalem against the Seljuk Turks in 1076, had recaptured it from the hands of the northerly in 1098, when the Crusaders were already underway.

Как да използвам "кръстоносците са" в изречение

О.р. ген. Румен Ралчев, Велик приор на рицарите тамплиери в България, пред „Труд”: Кръстоносците са насадили у мюсюлманите желание за мъст

Всичко за Кръстоносеца - героят от продължението на Diablo III: Reaper of Souls. Кръстоносците са непреклонни защитници на вярата и законите.

сега явно героите ще търсят светия граал който кръстоносците са намерили в йерусалим и загубили из нашите земи или нещо подобно.

Тази обител е важна част от нашата история. Точно тук кръстоносците са изгорили монаси, които са отказали да заменят вярата си с друга

2004 г. Изложба, посветена на Торинската плащаница, ще докаже, че тя принадлежи на Православната църква. Кръстоносците са я откраднали от Константинопол през 1204 г.

Така че наистина някои от кръстоносците са виновни за убииството на немски юдеи, но повечето не са. Църквата не е съучастник в това, напротив, тя прави всичко възможно, за да го спре.

* Името му идва от старото название на днешния палестински град Ашкелон. Предполага се, че точно в този район кръстоносците са попаднали на луковиците на шалота и са ги пренесли в Европа.

Не е шега, истина се и, че без картофите западът щеше да е ужасно западнал. Когато кръстоносците са ходили по земите ни, те са се удивлявали колко много и колко разнообразна е храната в България.