Примери за използване на Кръстоцветните зеленчуци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какви са кръстоцветните зеленчуци?
So which are the cruciferous vegetables?Кръстоцветните зеленчуци са антиоксиданти.
Поради това най-добрият съвет е, да консумирате кръстоцветните зеленчуци сурови, варени или под формата на сок.
The best advice is to consume cruciferous vegetables raw, boiled or in juice form.Кръстоцветните зеленчуци намаляват риска от рак на простатата.
Cruciferous vegetables reduce the risk of prostate cancer.Именно глюкозинолатите са виновни за острия аромат игорчив вкус на някои от кръстоцветните зеленчуци.
These compounds are responsible for the bitter taste andpungent aroma of cruciferous vegetables.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
пресни зеленчуцилистни зеленчуцизелени зеленчуцисурови зеленчуцидруги зеленчуциварени зеленчуциразлични зеленчуцикръстоцветни зеленчуцикореноплодни зеленчуцисезонни зеленчуци
Повече
Кръстоцветните зеленчуци като броколи и брюкселско зеле също са безценни.
Cruciferous vegetables like broccoli and Brussels sprouts are good too.Ако се опитвате да подобрите диетата си, кръстоцветните зеленчуци трябва да бъдат в най-горната част на списъка с храни.
If you are trying to improve your diet, cruciferous vegetables should be at the very top of your grocery list.Кръстоцветните зеленчуци като броколи и брюкселско зеле също са безценни.
Cruciferous vegetables such as broccoli and brussel sprouts are invaluable as well.Освен това има фитонутриенти, общи за кръстоцветните зеленчуци, за които е установено, че имат свойства за борба с рака.
In addition, there are phytonutrients common to cruciferous vegetables that are found to have cancer fighting properties.Кръстоцветните зеленчуци например могат да бъдат особено полезни за жени в постменопауза.
Cruciferous vegetables may be especially helpful for postmenopausal women.Един от тези антиоксиданти е индол-3-карбинол или I3C,често срещан в кръстоцветните зеленчуци, като зеле, броколи и карфиол.
One of these antioxidants is indole-3-carbinol or I3C,commonly found in cruciferous vegetables, such as cabbages, broccoli, and cauliflower.Кръстоцветните зеленчуци съдържат глюкозинолати, които увеличават производството на ензими.
Cruciferous vegetables contain glucosinolates which increase the production of enzymes.Интересното е, че ще забележите, чебок чой често бива пренебрегван- очевидно най-малко полезния от кръстоцветните зеленчуци.
Interestingly you will notice that bokchoy is often Кръстоцветните зеленчуци(зеле, брюкселско зеле, ряпа и др.) имат много големи ползи за здравето.
Cruciferous vegetables(cabbage, Brussel sprouts, turnips, etc.) have a lot of great health benefits.Неотдавна австралийски учени свързаха T-bet гените, намиращи се в кръстоцветните зеленчуци и производството на клетки, наречени лимфоиди(lymphoids) от имунната система.
Researchers in Australia have now connected T-bet genes found in cruciferous veggies to the production of immune system cells called lymphoids.Кръстоцветните зеленчуци и зеленчуците от семейството на лука са най-добри източници на сяра.
Cruciferous vegetables and Според„Националния онкологичен институт“, тайната зад способността за унищожаване на раковите клетки на кръстоцветните зеленчуци е, че те са богати на глюкозинолати- голяма група съединения, съдържащи сяра.
According to the National Cancer Institute, the secret behind the cancer-killing ability of cruciferous veggies is that they are rich in glucosinolates- a large group of sulfur-containing compounds.Кръстоцветните зеленчуци са страхотни за готвене на пара, тъй като варенето ще открадне ценни водоразтворими хранителни вещества.
Cruciferous veggies are great to steam as boiling will steal valuable water-soluble nutrients.Кръстоцветните зеленчуци като зеле и броколи помагат за защита срещу някои видове рак и токсини на околната среда.
Cruciferous vegetables, such as broccoli and kale, help protect against some cancers and environmental toxins.Кръстоцветните зеленчуци са особено полезни за черния дроб и може да намали симптомите, свързани с рак на черния дроб.
Cruciferous vegetables are particularly beneficial for the liver and may reduce the symptoms of liver cancer.Кръстоцветните зеленчуци са особено полезни за черния дроб и може да намали симптомите, свързани с рак на черния дроб.
Cruciferous vegetables are especially beneficial for liver function and may reduce the symptoms associated with liver cancer.Кръстоцветните зеленчуци, като броколи и зеле, могат да повлияят на производството на тиреоиден хормон, особено при хора, които имат йоден дефицит.
Cruciferous vegetables like broccoli and cabbage can disrupt the production of thyroid hormone especially in people with iodine deficiency.Сред кръстоцветните зеленчуци карфиолът е нещо, което може да искате да добавите към редовната си диета, заради неговите многобройни ползи за здравето.
Among the cruciferous vegetables, cauliflower is something you might want to add to your regular diet because of its multiple health benefits.Кръстоцветните зеленчуци като броколи, къдраво зеле и зеле съдържат антиоксиданти, които увеличават производството на детоксикиращи ензими в организма.
Cruciferous vegetables such as broccoli, kale and cabbage contain antioxidants that increase the production of detoxifying enzymes in the body.Кръстоцветните зеленчуци(броколи, зеле, брюкселско зеле, карфиол) са анти-естрогенна храна, защото те отделят съставка, наречена индол-3 карбинол.
Cruciferous vegetables(broccoli, cabbage, Brussels sprouts, cauliflower) are an anti-estrogenic food because they release a compound called indole-3 carbinole.Сред кръстоцветните зеленчуци карфиолът е нещо, което може да искате да добавите към редовната си диета, заради неговите многобройни ползи за здравето.
Among the cruciferous vegetables, cauliflower is something you might want to add to your regular diet because of its multiple health benefits as listed above.Кръстоцветните зеленчуци, като броколи, съдържат различни биоактивни съединения, които могат да намалят увреждането на клетките, причинени от някои хронични заболявания.
Cruciferous vegetables, such as broccoli, contain various bioactive compounds that may reduce cell damage caused by certain chronic diseases.Кръстоцветните зеленчуци като броколи и брюкселско зеле също увеличават количеството на глюкозинолат(органични съединения) в телата ни, които помагат за създаването на производство на ензими за храносмилането.
Cruciferous veggies like broccoli and Brussels sprouts also increase the amount of glucosinolate(organic compounds) in our bodies that helps to create enzyme production for digestion.Кръстоцветните зеленчуци са много богати на природни фитонутриенти, които са идеални за намаляване на общото количество на мазнините в тялото, за контрол на нивата на кръвната захар, за балансиране на хормоналните нива, повишаване на метаболизъма и осигуряванене на по-задълбочена обща детоксикация.
Cruciferous veggies are very rich in natural phytonutrients that are perfect for reducing the overall amount of body fat, for reducing inflammation and controlling the blood sugar levels, for balancing the hormone levels, boosting your metabolism as well as providing thorough general detoxification.Кръстоцветни зеленчуци като спанак, броколи, зеле и са богати на протеини и фолиева киселина.
Cruciferous vegetables like spinach, broccoli, and cabbage are rich in proteins and folic acid.
