Примери за използване на Кръстю на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кръстю Мутафчиев.
Krustio Mutafchiev.АВТОРИ: Кръстю Янков ТОДОРОВ.
ARTISTS: Кrustyu Yankov ТОDOROV.Кръстю Янков ТОДОРОВ: Творби.
Кrustyu Yankov ТОDOROV: Works.Цялото му име е Кръстю Георгиев Станчев.
His whole name is Krastiu Georgiev Stanchev.Кръстю Чукалев, дигитализация.
Krastyu Chukalev, digitalization.Специални гости: Елена и Кръстю Лафазанови.
Special guests: actors Elena and Krustyu Lafazanovi.Кръстю Чукалев Научни публикации.
Krastyu Chukalev Bibliography.Фондация„ Център за обучение адвокати Кръстю Цончев“.
The Krustyo Tsonchev Training Centre for Lawyers Foundation.Кръстю Раковски е обявен за враг на народа.
Krastiu Rakovski is declared an enemy of the people.На чело на изследователския екип е Кръстю Мутафчиев, които е неин съветник.
The head of the research team Krastyu Mutafchiev who was her adviser.Фирма"Кръстю Иванов- 92" е основана през 1992 година.
Company Krustyu Ivanov- 92 was established in 1992.Българският комендант генерал Кръстю Маринов отхвърля на два пъти предложения да се предаде.
The Bulgarian commander, General Krastyu Marinov, refused to surrender twice.Посланик д-р Кръстю Илов е съветник в парламентарна група“Национален идеал за единство”.
Ambassador Krustyu Ilov is a councillor in parliamentary group“National ideal of unity”.Дизайнът на постерите е дело на Камен Бояджиев,Георги Иванов и Кръстю Чукалев(НАИМ-БАН).
The design of the posters is prepared by Kamen Boyadzhiev,Georgi Ivanov and Krastyu Chukalev(NAIM-BAS).За връзка му служи Кръстю Раковски, негов кум и изтъкнат деятел на Коминтерна.
Кръстю Раковски следва медицина в Женева и там попада под влияние на социалистическите идеи.
Krastiu Rakovski follows medicine in Geneva and falls under the influence of socialist ideas there.На 24 януари 1981 г., Кръстю Мутафчиев пише до министъра на външната търговия Христо Христов.
On January 24, 1981 Krustio Mutafchiev wrote to the Minister of Foreign Trade Hristo Hristov.Първата част на линията(Драгалевци- местност Бай Кръстю 1000 м. н. в.) е пусната през 1956 г.
The first part of the line(Dragalevtsi- Bai Krastyo area, at an altitude of 1000 meters) was built in 1956.Майстори зографи били Кръстю Захариев(1785-1850) и Досю Коев(1790-1871) и двамата от Тревненската живописна школа.
Masters painters were Krystju Zahariev(1785-1850) and Dosyu Koev(1790-1871), from the Tryavna art school.Отварянето на салона нямаше да бъде възможно без подкрепата на Кръстю и Маргарита Желкови и Емил Яначков.
Opening the salon wouldn't have been possible without the help of Krastyu and Margarita Zhelkovi and Vladimir Yanachkov.Преподавател в Националния институт на правосъдието(2000),лектор към Центъра за обучение на адвокати„Кръстю Цончев“(2008).
Lecturing at the National Institute of Justice(2000),Lecturing at Attorneys' Training Centre„Krastiu Tsonchev“(2008).От спирката на автобус № 93 и първата станция води до местността Бай Кръстю 1000 м. н. в., а втората- почти до хижа"Алеко".
The first station takes you to Bai Krastyo area which is at an altitude of 1000 meters, and the second- almost to Aleko Hut.Идеята за изграждане на впечатляващата часовникова кула е осъществена през 1888 г. по времето, когато Кръстю Мирски е кмет на Варна.
The idea to build the impressive city clock tower was accomplished in 1888 at the time when Krastyu Mirski was mayor of Varna.Сред реабилитираните, освен Кръстю Раковски има още един българин- Игнатий Казаков, роден в Твърдица, Бесарабска губерния.
Among the rehabilitated, besides Krastiu Rakovski, there is another Bulgarian- Ignati Kazakov, born in Tvarditsa, Bessarabian governorate.В модернизацията е предвидена подмяна на най-старата въжена линия„Бай Кръстю“(направена през 1956-1968 г.) с нова кабинкова с 8 места.
In modernization is provided replacing the oldest funicular"Bai Krystju"(made in 1956-1968 years) with a new cabin with 8 seats.Нейните“върхове” са:“Абагар” на Филип Станиславов, богословските, философските и историческите произведения на Петър Богдан,Яков Пеячевич и Кръстю Пейкич.
Its heights are: Abagar by Fillip Stanislavov, the theological, philosophical and historical works of Petar Bogdan,Yakov Peyachevich and Krustyu Peikich.Тази дейност съвпада с цялостното ремонтиране на музея, организирано ипроведено от д-р Кръстю Тулешков и по-късно довършено от д-р Нено Атанасов.
This activity coincided with the complete renovation of the museum, organised andconducted by Dr Krastyu Tuleshkov and later completed by Dr Neno Atanasov.Завършва Езикова гимназия“Гео Милев” в родния си град и НАТФИЗ“Кръстю Сарафов”, специалност“Куклено актьорско майсторство” при проф. Николина Георгиева.
She graduated Language High School"Geo Milev" in his hometown and NATFA“Krustyu Sarafov”, specialty puppet drama in the class of Professor Nikolina Georgieva.Всички ще извозват между 2000 и 3000 туристи на час, което е двойно повече в сравнение с капацитета на лифта от Симеоново ишест пъти повече спрямо възможностите на„Бай Кръстю“.
All will transported between 2,000 and 3,000 tourists per hour, which is more than double the capacity of the lift of Simeon andsix times more than the possibilities of"Bai Krystju".Кръстю има повече от 20 години професионален опит в архитектурата, дизайна, имплементацията и поддръжката на комплексни софтуерни системи за Германски, Швейцарски, и Български компании.
Krastyu has more than 20 years of professional experience in the architecture, design, implementation and maintenance of complex software systems for German, Swiss, and Bulgarian companies.
