Примери за използване на Кръщаване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше кръщаване.
Да планираме кръщаването.
Годината на кръщаването на Иисус.
That of Jesus' baptism.Tова съм аз на път за кръщаване.
This is me going to a christening.Ходих на кръщаване.
I went to a christening.Чрез Кръщаването човек става християнин.
Through Baptism a person becomes a Christian.Библейско ли е кръщаването на бебета?
Is the baptism of babies biblical?Кръщаването на боен кораб е извън възможностите ми.
Christening a warship is out of my purview.Бях на кръщаването ти, и не те удавих, ок?
I was at your christening, and I didn't drown you, okay?Кръщаването на детето е акт на справедливост спрямо него.
Поканих я за кръщаването на новата ми платноходка.
I invited her to the christening of my new sailboat.Крокодил уби етиопски пастор по време на кръщаване.
Ethiopian pastor killed by crocodile during baptism.Кръщаването на детето е акт на справедливост спрямо него.
Baptizing a child is an act of justice for him.Какво си говорихме за кръщаването им на групи?
И кръщаването на герой в следващата ми книга на баба му.
And naming a character in my next book after his nana.Иначе каква е ползата от кръщаването с материалната вода?
Otherwise, what is the use of baptizing with material water?При кръщаването на младенец- дете Символът се чете от възприемника- кръстника.
During the Baptism of an infant, the Creed is read by the Sponsor.ОТГОВОР: Принципът на кръщаването е пречистването чрез покаяние.
Answer: The essence of baptism is purification by repentance.Личните подаръци са много популярни при кръщаването: наборът от дрънкалки.
Personal gifts are very popular at a christening: the set of rattle un.Един конкретен пример: Кръщаването на Христос, от Гелдер, е просто странен.
One specific example, The Baptism of Christ by Gelder, is just bizarre.Кръщаването на котки е трудна работа- не е просто празнична игра.
The naming of cats is a difficult matter, it's not just one of your holiday games.Знаеш ли, точно това е проблемът с кръщаването на лодката ми"Ревнуваш много?".
You know, that's the problem with naming my boat"Jealous Much?".Кръщаването на котки е трудна работа- не е просто празнична игра!
The naming of cats is a difficult matter- it isn't just one of your holiday games!Ще го поръсим със светена вода ище изречем словото за кръщаване.
We will sprinkle a bit of holy water over Carlton's head, andspeak the Rite of Baptism.Не, това кръщаване с вода е било символ на покаянието и търсенето на опрощение на греховете.
No, this baptism with water was a symbol of repentance and of seeking remission of sins.Вътре са жилищните постройки иедна класическа трикорабна базилика с помещение за кръщаване.
Inside there are residential buildings anda classic basilica with room for baptism.Като Исус след неговото кръщаване, нека се оставим да ни ръководи Светия Дух във всичко, което вършим.
Like Jesus after his baptism, let us be guided by the Holy Spirit in all that.Дори и в семейството ти да има отдавнашна семейна традиция при кръщаване, не е задължително да я спазваш.
Even if there's a long-standing naming tradition in your family, you don't have to follow it.Като Исус след неговото кръщаване, нека се оставим да ни ръководи Светия Дух във всичко, което вършим.
Like Jesus after his baptism, let us be guided by the Holy Spirit in everything we do.Веднага след официалното заставане на Гага на страната на Юда,тя е показана в символична сцена на„пречистване“ или„кръщаване“.
Right after Gaga's“official”taking sides with Judas, she is shown in a symbolic“cleansing” or“baptizing” scene.
