Примери за използване на Кулинар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъжът като кулинар.
Мъжете или жените са по-добри кулинари?
Кои са по-добри кулинари- мъжете или жените?
Who are better cooks: men or women?Ти си истински малък кулинар.
You are a great little cook!Шаман, кулинар, главен готвач и мияч на бутилки.
Моят брат е много добър кулинар.
My brother is a very good chef.Като начинаещ кулинар, винаги си представях, че ку….
As a beginner cook, have you ever thought of….Кое в инициативата те привлече като кулинар?
Who inspired you as a cook?Може да се каже, че съм кулинар над средното ниво.
I would say that I am an intermediate level cook.Смятам себе си за доста добър кулинар.
I see myself as a fairly good cook.Може да се каже, че съм кулинар над средното ниво.
I would like to say that I'm an above average cook.Майка ми ибаща ми са страхотни кулинари.
Both my mother andmy father are excellent cooks.Френски рецепти за американски кулинари". Ужасно заглавие.
French Recipes for American Cooks." Terrible title.Обичат да си похапват иса отлични кулинари.
They love to eat andare generally excellent cooks.Някои кулинари предпочитат да добавят и яйце при забъркването на ястието.
По-малко хора обаче знаят, че тя е страхотен кулинар.
Very few people know that he was a very good cook.Кулинарите, които обичат да експериментира, не пропускат да го добавят и в суши.
Chefs that love to experiment never miss the chance to add it to sushi.Обичам и да готвя, носякаш съм повече сладкар, отколкото кулинар.
I like to cook, butI am a better kitchen helper than a chef.Не напразно се счита, че мъжете са по-добри кулинари от жените.
It goes without saying that men are much better cooks than women.Надали някой по-добре разбира качеството на храната от самите професиални кулинари.
Така всеки кулинар можел да произвежда и продава какъвто кулинарен артикул желаел.
This meant that any chef could then produce and sell any culinary item he wished.Споделя, че обожава да готви и аконе беше станала актриса сигурно щеше да е кулинар.
Selena loves cooking andif she were not an actress she would be a chef.Световноизвестният кулинар и телевизионен водещ Антъни Бурдейн отне живота си.
It's been three days since world famous chef and TV host Anthony Bourdain took his own life.Подправката кардамон е известна на всички кулинари, заради нейния особен и приятен вкус.
The spice cardamom is known to all chefs because of its particular and pleasant taste.Опитните кулинари го ползват, за да овкусят свински котлети, рибни филета и пилешки пържоли.
Experienced chefs use it to flavor pork chops, fish fillets and chicken steaks.GRReporter предлага една рецепта, представена в предаването на популярния кулинар Илиас Мамалакис.
GRReporter offers below a recipe presented in the show of popular chef Ilias Mamalakis.А това, разбира се, кара всеки кулинар да се наслади на удоволствието от готвенето… както никога преди.
And this, of course, makes every culinary expert enjoy the pleasure of cooking… as never before.Списанието за лайфстайл разкрива най-добрите културни съвети за пазаруване и кулинари за север.
The lifestyle magazine reveals the best cultural shopping and culinary tips for the north.А когато майка ти е кулинар, градински и земеделски консултант и хранителен активист(да, подобно призвание съществува), вечерята със сигурност е добра.
And when your mother is a culinary expert, gardening and agricultural consultant, and food activist, then dinner is surely good.Един от представителите на Албена в конкурса за първи път беше жури- главният кулинар Симеон Симеонов.
One of Albena's representatives in the competition for the first time was a jury- chief chef Simeon Simeonov.
