Примери за използване на Кулинарна изложба на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кулинарна изложба уъркшоп.
Mеждународна кулинарна изложба.
The International Culinary Exhibition.Събитието се открива с кулинарна изложба на ястия, характерни за региона и изложба на ръкоделия.
The event is open with a culinary exhibition of regional dishes and a showcase of handicrafts.В края на май се провежда ежегодна кулинарна изложба на традиционната кухня в Банско.
At the end of May there is the great culinary exhibition of Bansko's cuisine.Това е един от най-атрактивните курсове, които се провеждат в Центъра итрадиционно завършва с кулинарна изложба.
This is one of the most attractive courses, which are held in the Center andit finishes with a traditional culinary exhibition.Национална кулинарна изложба Варна 2015.
National Culinary Exhibition Varna 2015.Празникът е под патронажа на кмета на общината ивключва ревюта, кулинарна изложба, фолклорна концертна програма.
The holiday is under the patronage of the mayor of the municipality andincludes reviews, a culinary exhibition, a folklore concert program.В края на май е голямата кулинарна изложба на Банската кухня.
At the end of May there is the great culinary exhibition of Bansko's cuisine.По време на традиционната кулинарна изложба ще можете да опитате и традиционни ястия от Исперих и региона, направени от царевица.
During the traditional culinary exhibition, you will also be able to taste traditional Isperih and regional dishes made from corn.В края на май се провежда ежегодна кулинарна изложба на традиционната кухня в Банско.
At the end of May there is an annual culinary exhibition of the traditional cuisine of Bansko.Хотел& СПА„Астера Банско” отбеляза откриването на сезон 2013-2014, като участва в кулинарна изложба„Това е Банско” на 14 декември.
Astera Bansko Hotel& SPA celebrated the opening of the 2013-2014 season by participating in a culinary exhibition"It's Bansko" on December 14.На този ден се организира голяма кулинарна изложба, подготвена от родители и ученици. Великден.
On this day we organize big culinary exhibitions, prepared by students and parents. Easter.В богата кулинарна изложба се представят над 100 традиционни за трапезата на Бъдни вечер ястия, които всички гости на празника ще дегустират.
In the rich culinary exhibition are presented over 100 traditional for Christmas Eve table dishes that all guests will taste the feast.Всяка последна събота на месец май се организира кулинарна изложба на бански ястия, на която всеки участник демонстрира истинско майсторство.
Every last Saturday of May there is a culinary exhibition of authentic dishes of Bansko, where each participant can show his skillfulness.В богата кулинарна изложба ще се представят над 100 традиционни за трапезата на Бъдни вечер ястия, които всички гости на празника ще дегустират.
The culinary exhibition will present more than 100 traditional meals for Christmas Eve dinner, which all the guests of the feast will taste.Всяка последна събота на месец май се представя кулинарна изложба на автентични бански ястия, където всеки от участниците показват истинско майсторство.
Every last Saturday of May there is a culinary exhibition of authentic dishes of Bansko, where each participant can show his skillfulness.Организиране на събитие множител за насърчаване на рап и кулинарната проучването,включително кулинарна изложба- 1 събитие в Добрич, България.
Organization of a multiplier event for the promotion of the RAP and the Фолклорен събор„Бъдник” и кулинарна изложба на ястия за Бъдни Вечер съвместно с всички читалища от населените места организира община Видин.
Folk Festival"Budnik" and culinary exhibition of dishes for Christmas Eve together with all community centers of the settlements organized by Vidin Municipality.В рамките на съпътстващата програма на Празника беше представена кулинарна изложба с медени сладкиши, дело на участнички в Културен клуб на пенсионера„Турлашка махала”.
Part of the Festival programme was a culinary exhibition with honey sweets made by members of the Turlashka mahala Pensioner Cultural Club.Фестивалът се съпътства от кулинарна изложба, в която групите-участници ще представят и характерните за Бъдни вечер гозби. Жури отличава коледарските групи и участниците в кулинарната изложба. .
The festival is accompanied by a culinary exhibition in which the participating groups will present the typical Christmas Eve dishes.Тъй като 2017-та година е игодината на петела е предвидена и специална кулинарна изложба, в която ястията ще бъдат подчинени по вкус или форма на ранобудната птица.
Since the 2017th year is also theyear of the rooster, there is also a special culinary exhibition where the dishes will be subordinate to the taste or shape of the bird.Карвинг на открито, кулинарна изложба, концерти, конкурс за най-голяма тиква са само част от забавленията, на които ще могат да се насладят участниците и гостите на празника.
Open-air carvings, culinary exhibitions, concerts, pumpkin contest are just some of the activities that the participants and guests of the holiday will be able to enjoy.В дните на Пленера по проекта се проведоха Кулинарна изложба и уъркшоп„Вкусовете на Черно море" и Детска творческа работилница„Чудеса от морето".
Two more events under the project took place- Culinary Exhibition with Workshop"Tastes of the Black Sea" and creative workshop for children"Wonders from the Sea.".Провежда се и кулинарна изложба с участието на представители от селата Стакевци, Крачимир и Салаш с типични ястия от турлашката кухня, етнографска изложба и турнир по футбол на малки врати.
There are also culinary exhibition with the participation of representatives from the villages Stakevtsi, Krachimir and Salash with typical dishes from the Tourlak kitchen, ethnographic В програмата на фестивала се включват още кулинарна изложба, фолклорни песни и танци, съзтезание за най-добре изглеждащи градински щандове с местна продукция и др.
The program of the festival includes also culinary exhibition, folk songs and dances, race for the best looking garden stands with local produce and more.Кулинарната изложба предизвика голям интерес.
A culinary exhibition provoked big interest.Атрактивни състезания, конкурси,игри и кулинарни изложби.
Attractive competitions, contests,games and culinary exhibitions.Кулинарната изложба включваше различни баници със сирене, баклава, кекс и реване, от които всички присъстващи на празничната трапеза имаха възможността да опитат.
Culinary exhibition included various pies with cheese, baklava, and cakes from which all present at the festive table had the opportunity to taste.Всеки пловдивчанин може да участва в кулинарната изложба, като донесе ястие, приготвено лично от него по местна рецепта.
Each citizen of our city can participate in the culinary exhibition by bringing a personally prepared dish by a local recipe.Богати кулинарни изложби на ястия и специалитети от местната Банска кухня се провеждат всяка година от 17 до 24 май, когато се открива летният сезон.
Rich culinary exhibitions of dishes and specialties from the local Bansko cuisine are held every year from 17th to 24th of May, when the summer season is opened.
