Какво е " КУЛТУРЕН ЧОВЕК " на Английски - превод на Английски

cultured person
cultural man
културен човек
cultured man
cultural person

Примери за използване на Културен човек на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ти си културен човек сега?
You're a cultured guy now?
Той трябва да бъде напълно културен човек.
He is very cultural man.
Като културен човек, чукай, преди да влезеш!
Knock before you come in, like a civilized man!
Той трябва да бъде напълно културен човек.
He's a very cultured guy.
Аз съм културен човек, храня се в кухнята.
I'm a civilized person. I'm accustomed to eat in the kitchen.
Моля те да коменкираш като културен човек.
And he spoke like a cultured man.
Мисля, че всеки културен човек би трябвало да постъпи така.
I think every black person should what this.
Той трябва да бъде напълно културен човек.
He may be a very cultured person.
На никой не казвам днес, че е културен човек, всички са гърбави.
I do not consider anyone cultured today, all are humpbacked.
Моля те да коменкираш като културен човек.
Please behave like a cultured person.
Културен човек, никога няма да се пие от бутилката, когато има празно тенекия.
Cultural man will never drink from the bottle, when there is an empty tin can.
Веско, личи си, че си мил и културен човек.
Chorus You seem like a kind and generous man.
Щом те облекат с хубави дрехи,ставаш благородник, културен човек;
When you are dressed in nice clothes,you become a noble man, an erudite;
Колкото е по-умен и културен човек, толкова по-изтънчено е способен сам себе си да излъже.
The more intelligent and cultured a man is, the more subtly he can humbug himself.
Може би, защото не съм особено културен човек.
Maybe because I'm not particularly cultivated.
За разлика от другите, той беше сравнително културен човек и при него по-добре прекарахме.
Compared to the others, he was a relatively cultured man, and we had better times there.
Те веднага ще си помислят, че вие сте културен човек.
It will show them you're a cultured person.
Културен човек е не този, който не е от значение при жените, а този, който не забелязва, когато жените го правят.
Cultural man is not he who does not matter at women, and the one who does not notice when women do.
Моля те да коменкираш като културен човек.
Please talk like an educated person.
Образованият филистер обаче се считаза дете на музите, науката и културен човек.
The cultivated philistine, however,takes himself to be the son of the muses and a cultured person.
Какво ви е,такъв възпитан и културен човек!
What's with you?Such well behaved and cultural man to behave like that!
Йоан не беше неграмотен, добре познаваше свещените книги на евреите, ноедва ли беше културен човек..
John was not illiterate, he did well know the Jewish sacred writings, buthe was hardly cultured.
От това можем да заключим, че понятията"сноб" и"културен човек" са антиподи.
From this we can conclude that the concepts of“snob” and“cultural man” are antipodes.
Само ниско културен човек може да поиска да види една жена гола, въпреки че в днешно време това е модерно.
Only an uncultured man wants to see a woman naked, although nowadays that has become fashionable.
Ето защо много критици казват, че не съм културен човек.
That's why many critics say that I'm not a cultured person.
Колкото по-силна е вродената примативност на детето, толкова повече педагогически усилия ще бъдат необходими за да се възпита културен човек.
The higher the inborn primativeness the greater the pedagogical efforts are needed to make a cultured person.
Сега тя е интегрална характеристика на културен човек, независимо от неговата класова, духовна, възрастова или образователна принадлежност.
Now it is an integral characteristic of a cultural person, regardless of his class, spiritual, age or educational affiliation.
Баща й еприятел на мой приятел. Много приятен и културен човек.
Her father's a friend of a friend,real nice guy, very cultured.
Ако имаш хубави обувки,минаваш за културен човек; ако обувките ти са прости, скъсани, минаваш за некултурен човек..
If you have nice shoes,you are considered a man of culture, if your shoes are plain, worn out, you are considered an uncultured man..
Например, някой може да е неграмотен и без всякаква култура, но обучавайки се,той може да се превърне в образован и културен човек.
For example, a man may be illiterate and uncultured, buthe can be converted into an educated, cultured man by training.
Резултати: 1003, Време: 0.0712

Как да използвам "културен човек" в изречение

Скандалът със строежа върху Амфитеатъра двоен: Културен човек - актрисата Анета Сотирова, собственик на парцела
Bъв Facebook ме налазиха простаци, които с цялата си наглост наричат "простак" културен човек като Борисов.
Всеки интелигентен и културен човек със сериозна обща култура разбира от кино. Топ 10 поп фолк хитове Vbоx7.
Велика книга, ужасна за четене, но е нещо, което всеки културен човек трябва да прочете. Аналогично 451 по фаренхайт
- изключително почтен и компетентен политик, експерт и фин, културен човек - просто рядкост по нашите ширини и дължими:)
Всеки културен човек знае, че през 2014 г.председател на Европейския парламент беше Мартин Шулц, а днес е Антонио Таяни.
Здравейте на всички фирми и графии в атина аз съм на 39 приятен добър културен човек , търся работа ...
Той говореше интересно... минаваше за теоретик на изкуството, беше културен човек и често излизаше в печата със статии или критики, подписани с „Имос” или „Тонино”.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски