Примери за използване на Кунминг на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кунминг Ко ООД Ко ООД.
На Жасмин, преводач от Кунминг.
Jasmine, a translator from Kunming.".Искате ли да си починете в Кунминг… или да отидете веднага в Лижианг?
Do you want to rest in Kunming… or go to Lijiang immediately?Виж всички 501 места за настаняване в Кунминг.
See all 501 properties in Kunming.Тя е подарък от побратимения град Кунминг на хората от Цюрих.
It is a gift of Zurich's Chinese twin city Kunming to the people of Zurich.С нетърпение очакваме да ви посрещнем в Кунминг скоро!
We look forward to seeing you in Kenting soon!Кунминг е градът на вечната пролет поради мекия си климат и прохладна атмосфера.
Kunming is the city of eternal spring due to its mild climate and chill atmosphere.I прекара един месец в тишина В манастира границата на Кунминг.
I spent a month in silent meditation at a monastery just outside of Kunming.На другия ден се отдалечихме малко от Кунминг за да посетим природния феномен Stone Forest.
On the next day we left Kunming for a bit to visit a famous natural phenomenon- the Stone Forest.Научете повече за това как е да живеете ида учите китайски в Кунминг….
Find out more about what it's like to live andstudy Chinese in Kunming….На другия ден се отдалечихме малко от Кунминг за да посетим природния феномен Stone Forest. Обикновено камънакът в един момент омръзва.
On the next day, we left Kunming for a bit to visit a famous natural phenomenon- the Stone Forest.Един блогър наскоро е публикувал снимки на фалшив Store на Apple в Кунминг, Китай.
A blogger recently posted pictures of a fake Apple Store in Kunming, China.Лятният дворец е красив комплекс от градини ипавилиони около живописното езеро Кунминг.
The Summer Palace is a beautiful complex of gardens andpavilions around the picturesque Kunming Lake.Един блогър наскоро е публикувал снимки на фалшив Store на Apple в Кунминг, Китай.
A blogger has discovered a fake Apple store operating in Kunming city, China.В зоопарка в Кунминг в провинция Юнан, 19-ият фестивал Cherry Blossom започна на 7 март и ще продължи до 7 април.
At Kunming Zoo in Yunnan Province, for example, the 19th Cherry Blossom Festival began on March 7th and will last until April 7th.Fairyland Hotel Kunming Gulou също така предлага много съоръжения за обогатяване на Вашия престой в Кунминг.
Fairyland Hotel В зоопарка в Кунминг в провинция Юнан, 19-ият фестивал Cherry Blossom започна на 7 март и ще продължи до 7 април.
At Kunming Zoo in Yunnan Province, for instance: The 19th Cherry Blossom Festival has already begun and is expected to last for a month.Университетът Юнан е една от най-големите ипрестижни институции в Китай, основана през 1922 г. в столицата на провинция Юнан, Кунминг.
Yunnan University is one of the largest and most prestigious institutions in China,having been founded in 1922 in the capital of Yunnan Province, Kunming.В Кунминг бяхме настанени до студентския квартал, който беше изненадващо приятен, пълен с живот и барове, в които се говори(само) китайски.
We found accommodation next to the Kunming student district, which turned out surprisingly pleasant, full of life and bars, in which one spoke(exclusively) Chinese.Разположена в скучен южен квартал на югозападния китайски град Кунминг, тази четириетажна сграда с площ от 10 000 кв. м може да обезпокои шведския мебелен гигант Ikea.
In the southern district of Kunming city in southwest China, is a 10,000 square meter, four-story building that could make Swedish furniture giant Ikea uneasy.Трета линия е планирана за свързване на Пном Пен с Виетнам,последната липсваща връзка на планирания железопътен коридор между Сингапур и град Кунминг, Китай.
A third line is planned to connect Phnom Penh with Vietnam,the last missing link Луопинг е малък окръг в източната част на Юнан,Китай, разположен на около 228 километра североизточно от Кунминг, близо до границата на Юнан с провинция Гуейджоу и Гуанси.
Luoping is a small county in eastern Yunnan, China,located about 228 kilometers north east of Kunming close to the border of Yunnan with Guizhou and Guangxi provinces.Разположена в скучен южен квартал на югозападния китайски град Кунминг, тази четириетажна сграда с площ от 10 000 кв. м може да обезпокои шведския мебелен гигант Ikea.
Китайската градина- тази малка, но красива китайска градина е подарена на град Цюрих от китайския град Кунминг като символ на благодарност.
Chinese Garden,- This small but beautiful Chinese garden was offered to the city Сред многобройните проекти за развитие, през септември 2013 г. започнаха операции за транснационален тръбопровод,построен от Китайската национална нефтена компания, свързваща Ситве, столицата на Ракине, до Кунминг, Китай.
Among numerous development projects, a transnational pipeline built by China National Petroleum Company(CNPC)connecting Sittwe, the capital of Rakhine, to Kunming, China, began operations in September 2013.Винсент Калебо е решен да промени това с концепцията си„Аромати от овощната градина“- футуристичен градски проект, разработен за Кунминг, Китай, който се състои от 45 енергийно ефективни„вили“, разположени върху огромна общностна овощна градина.
Vincent Callebaut could change that with"Flavors Orchard," a futuristic city district designed for Kunming, China that consists of 45 energy positive villas set on a huge community orchard and food garden.Ако сте приключенски и сте готови за предизвикателство, търсейки промяна в начина на живот, докато учите исте готови да скочите с два крака в китайската култура, тогава Кунминг е изборът за вас!
If you are adventurous and are ready for a challenge, seeking a change of lifestyle while studying andready to jump with two feet into Chinese culture, then Kunming is the choice for you!С далеч по-малко чужденци, отколкото Пекин или Шанхай,ученето в Кунминг ви дава възможност наистина да се включите в китайския начин на живот, да прекарвате време и да прекарвате времето си с китайски приятели и да се потопите в китайския език- пъти, това със сигурност е най-добрият начин да се научите да говорите китайски.
With far fewer foreigners than Beijing or Shanghai,studying in Kunming gives you a chance to really get involved in the Chinese way of life, to make and spend time with Chinese friends and to immerse yourself in the Chinese language- as we have repeated many times, this is certainly the best way to learn to speak Chinese.Miao Zhimin, заместник-директор на отдела за суровини на Министерството на промишлеността и информационния комитет заместник-директор Чън Yunsheng, губернатор Chuxiong Янг Бин, вицепрезидент, Китай Nonferrous Металургия асоциация на Юнан Металургична група Limited от страна на акционера секретар на партията,председател Тиен Йонг, Кунминг желязо и стомана Group Holdings Ltd.
Miao Zhimin, deputy director of the raw material Department of the Ministry of industry and information committee deputy director Chen Yunsheng, Chuxiong governor Yang Bin, vice president, China Nonferrous Metals Industry Association of Yunnan Metallurgical Group Limited by Share Ltd party secretary,chairman Tian Yong, Kunming iron and Steel Group Holdings Ltd.В съобщение, пуснато в популярната китайска социална медия WeChat, Ли Шаосянг,помощник началникът на полицейския участък в Кунминг, провинция Юнан, наредил всички хотели, караоке клубове, интернет кафенета, барове и други места, където вече били поставени коледни украшения, включително коледни дръвчета, да ги премахнат, а също така било забранено носенето на коледни шапки.
In a message on the popular Chinese social media platform WeChat, Li Shaoxiang,the assistant director of Gulou Police Station in Kunming, Yunnan province, ordered all hotels, karaoke establishments, internet cafes, bars, and other venues where people gather from using Christmas decor, including stockings and Christmas trees, and told them not to allow employees to wear Santa hats.
