Какво е " КУПИЩАТА " на Английски - превод на Английски

• piles of
• heaps of
• reams of
• pile of
• stacks

Примери за използване на Купищата на Български и техните преводи на Английски

Купищата мъртви тела.
The piles of dead bodies.

Като купищата убити маймуни?
Like the heaps of dead monkeys?

С(*), са налице най-малко 5 купищата.
By(*), there are at least 5 piles.

Видях дим, идващ от купищата горящи тела.
I saw the smoke coming from the piles of burning bodies.

И трябва да видиш купищата подаръци, които получава булката.
And you should see the pile of gifts she got at the bridal shower.

Тя започваше да вижда ясно в купищата от развалини.
Again, she looked wistfully out at the heaps of ruins.

Ако най-голямата е Инструменти камъни, там са най-малко купищата.
If the biggest pile has stones, there are at least piles.

Хубаво, че ми писна да разчиствам купищата мъртви маймуни.
Good, I'm sick of cleaning up those heaps of dead monkeys.

Пресява купищата данни, за да намери история, която не е намерил никой друг.
He sifts through a pile of data to find a story that no one else had found.

Библиотекарят е посредникът между купищата информация и неопитния, но мотивиран потребител.
The librarian is the interface between reams of data and the untrained but motivated user”.

Сред купищата различни неща, показани на снимката, трябва да намерим някои елементи.
Among the heaps of different stuff shown in the picture, you need to find some items.

В таблицата са налице някои купищата, всеки един от тях, съдържащи едно цяло число стойност на монетите.
On a table there are some piles, each one containing an integer value of coins.

Реши, ако е възможно да има, след като някои движения, някои размер на купищата, всяка от които с дискове.
Decide if it's possible to have, after some movements, some amount of piles, each with disks.

Проклятието на локви и купищата не трябва да бъде, дойде време и кучето ще разбере всичко.
Scold for the puddles and piles should not, the time will come and the dog will understand everything.

Подредете задачи: докато всичко вътре изсъхва, посетете купищата си неща, останали от вчера.
Arrange tasks: while everything inside dries, visit your heaps of things that have remained since yesterday.

Преподаване много часове на елементарни курсове и да се налага да клас Смущаващите купищата към къщи.
Teaching many hours of elementary courses and having to grade staggering piles of homework.

Така постепенно купищата чинии, мръсни дрехи и непочистени повърхности остават в списъка на„Трябва да го направя…“.
So gradually piles of dishes, dirty clothes and unclean surfaces remain in the“To do list”.

Всеки играч, от своя страна, може да направи една от следните ходове:(1) разделят в две пилотни малките купищата;
Each player, in turn, can make one of the following moves:(1) split the pile in two smaller piles;

По естеството на работата купищата дебелина на почвата се прави разлика купчина-стойка и висящи пилоти.
By the nature of the work piles of soil thickness distinguish pile-stand and hanging piles..

Като доставчик, подходящ за начинаещи, 1&1 IONOS трябва да балансира купищата си свойства с лесен за употреба интерфейс.
As a beginner-friendly provider, 1&1 IONOS has to balance its heaps of features with an easy-to-use interface.

A малък поток, преминаващ от купищата скали и се крие в една пукнатина- чудесна алтернатива на езерото.
A small stream flowing from the piles of rocks and hiding in a crevice- a great alternative to the pond.

Всеки дребен предприемач, който подозира, че е измамен, може да се обърне към тях, за да проверят купищата месечни банкови извлечения.
A small business which suspects that it is being cheated can go along with a pile of monthly bank statements to get them checked.

Ще ти покажа какво имаме в купищата по патентно право, но има още много в библиотеката на университета.
I will show you what we got here in the stacks on patent law, but there's a load more over at the university library.

Те са били унищожени, разбити на части и в много случаи… под купищата от дърва и тухли, се намират хората, които някога са живели тук.
They were destroyed, smashed into pieces and in many cases Beneath the pile of wood and brick, are the people who once lived here.

В него пише, че купищата от черни шисти трябва да бъдат покрити, иначе би било невъзможно да се опазят водоемите.
This paper says that the piles of black schist must be covered,- or it would be impossible to control the polluted water.

Сред вещите, които трупаме по мазетата са купищата хартия, под формата на книги и стари вестници и списания.
Among the things we build on ceilings and basements are piles of paper, in the form of books and old newspapers and magazines.

Пример за това са последните 10 години, през които бялата гладка дъска и черният маркер замениха черната такава и тебешира, а таблета с Андроид замени купищата тедрадки.
Examples are the last 10 years of smooth white board and a black marker replaced black and so chalk and tablet with Android replace piles tedradki.

Единствената разлика между купищата документи са парите, необходими за оправянето на съответния сектор.
The only difference between the heaps of documents is the amount of money, necessary for putting the respective sector in order.

По проблемите на купищата на терена, срещу една стена, на вътрешен или външен ъгъл за сядане, на ancients винаги се измерва тяхната височина и след това са изчислени.
In problems of piles on the ground, against a wall, at an inner corner or an outer corner, the ancients always measured their altitude and then calculated.

Никой не знаеше защо опозицията изписва тази азиатска дума по стените, никога не бяха чували за купищата убити по улиците на този далечен град.
And none of them knew why the opposition had painted that Asiatic word on the walls; they had never heard about the piles of corpses in the streets of that distant city.