Какво е " КУПУВА НЕЩО " на Английски - превод на Английски

• buys something
• purchases something
• buy something

Примери за използване на Купува нещо на Български и техните преводи на Английски

Беленко ще купува нещо от Кабани.
Belenko was gonna buy something from Qabbani.

Този данък се дължи единствено когато клиентът купува нещо.
This tax only falls due when the customer buys something.

Но, когато жената купува нещо, то е защото тя живее само веднъж.
But, when the woman purchases something, it is because she only lives once.

От 4 купува нещо всеки месец въз основа на съдържанието в блога, който четат.
In 4 people buy something every month based on what you have read or seen in a blog.

За обикновения човек,„консуматор“ звучи като препратка към някой, който купува нещо.
To a layperson like myself,“consumer” sounds like a reference to someone who buys something.

Когато клиент купува нещо, предлагайте им нещо безплатно(вижте съвет № 11).
When a customer buys something, offer them something for free(see tip 11).

За обикновения човек,„консуматор“ звучи като препратка към някой, който купува нещо.
To a person without professional,“consumer” appears like mention of someone who purchases something.

Когато клиент купува нещо от магазина на AliExpress, BigBuy ще се погрижи за всичко!
When a customer buys something from your AliExpress shop, BigBuy will take care of everything!

Като земята на силни съюзи, чийто всеки червен цент в политическите дарения купува нещо конкретно.
As the land of strong unions whose every red cent in political donations buys something specific.

Понякога тя купува нещо ново за децата си, което тримата даряват до нещата на децата си.
Sometimes she buys something new to her kids, which the three of them donate next to their children's stuff.

Потребителят пише какво търси- дали купува нещо, търси насоки или най-новия видеоклип на някой изпълнител.
The Google user types what s/he is looking for- whether buy something, look for directions or the latest video of La Macarena.

Търговецът купува нещо, което той вярва, че ще увеличи стойността си, и продава това, което той вярва, че ще се понижи.
A trader buys something that he believes will increase in value and sells what he believes will decrease in value.

Това е случаят например, когато потребителят вижда реклама на DoubleClick и по-късно отива на уебсайта на рекламодателя със същия браузър и купува нещо там.
This is the case when, for example, a user sees a DoubleClick ad and later goes to the advertiser's website with the same browser and buys something there.

Когато Кейси купува нещо, го купува парче по парче, след това го сглобява отново, но никога със същите парчета.
When Casey buys something, he takes it apart piece by piece, then puts it back together again, but never with the same pieces.

Такъв е случаят, когато потребител посети DoubleClick реклама и по-късно извиква уебсайта на рекламодателя, като се използва един и същ браузър и купува нещо там.
This is the case when a user sees a DoubleClick display and later calls up the website of the advertiser with the same browser and purchases something there.

Италиански клиент, който купува нещо на белгийски или германски уебсайт, ще знае, че отсега нататък ще се ползва със същите права и същата защита.
An Italian customer buying something on a Belgian or German website will know that from now on, he or she will enjoy the same rights and the same protection.

Това се случва, когато кликнете върху партньорска връзка(тук има повече подробности партньорски маркетинг) и потребителят купува нещо от връзката, към която е насочен.
This occurs when an affiliate link is clicked on(here are more details about affiliate marketing) and the user buys something from the link they're directed to.

Например, когато имате поръчка, можете да запаметите информацията за поръчката в Google Таблици или когато някой купува нещо, можете автоматично да имате информацията за профила в GetResponce профила си.
For example, when you have an order you can save the order info into a Google Sheets or when someone purchases something you can have the account info at your GetResponce account automatically.

Често, когато има няколко продукта на сайта, клиентът се губи в избора си, оставя си малко време да мисли и след известно време променя мнението си и купува нещо съвсем различно.
Often, when there are several products on the site, the customer loses his or her choice, leaves little time to think, and after a while changes his mind and buys something completely different.

Теорията гласи, че всеки път когато човек купува нещо, продава нещо, напуска работа или инвестира, той взема рационално решение какво ще бъде най-полезно за него, какво ще му донесе"максимална полза".
This theory holds that every time a person buys something, sells something, quits a job, or invests, he is making a rational decision about what will provide one with maximized utility.

Във всеки случай обърнете внимание на факта, че напоследък съпругът ви е станал твърде силен, активно купува нещо за себе си и харчи много по-малко за семейството си или се преструва, че няма пари.
In any case, you should pay attention to the fact that the spouse has become too wasteful lately, is actively buying something for himself, and spends much less on his family or pretends that there is no money.

Теорията гласи, че всеки път когато човек купува нещо, продава нещо, напуска работа или инвестира, той взема рационално решение какво ще бъде най-полезно за него, какво ще му донесе"максимална полза".
The theory holds that every time a person buys something, sells something, quits a job, or invests, he is making a rational decision about what will be most useful to him, what will provide him“maximum utility.”.

Никога не купувайте нещо само защото е в разпродажба!
Never buy something just because it's on sale!

Купувайки нещо за 10 лева означава да платим 5 за данъци.
Buying something for 10 Euros means paying 5 Euros towards taxes.

Когато купувате нещо от което нямате нужда, то отива в гаража.
When you buy something you don't need, it ends up in the garage.

Тогава си купуваш нещо скъпо, или отиваш на луксозен ресторант.
So you buy something expensive or go to a fancy restaurant.

Купувам нещо за съпругата ми.
Buying something for the missus.

Когато хората купуват нещо, те обикновено трябва да платят данъци.
When people buy something they usually need to pay taxes.

Купувам нещо за баба ми.
Just buying something for my grandma.

Не купувайте нещо, ако нямате нужда от него!
Dont buy something if you dont need it!

Как да използвам "купува нещо" в изречение

Вече съм много по-склонна да обновя по някакъв начин старите мебели, отколкото да се купува нещо ново.

Когато се купува нещо по интернет и се доставя с куриер,има опция "отвори и провери преди за платиш"

Май във филма "Баш майсторът началник" Кирил Господинов водеше секретарката си да и купува нещо в подобен, по-скоро извънградски, "Кореком".

Какво става, когато един клиент влезе във Вашия физически съществуващ магазин за дрехи? Или си купува нещо или не. Край.

Някакъв милиардер беше казал, че той никога не купува нещо от продавач. Ако му трябва нещо - си прави собств...

Не бях забелязал да има боди по праговете... Така или иначе ако се купува нещо ще се гледа на подеминк.

И тя отказва да закусва когато е първа смяна, но си носи плод и евентуално сандвич или си купува нещо друго в голямото междучасие.

♥ Вземаш сребърна паричка и потъркваш зъбчето, като казваш"да си бяло и здраво като среброто" ♥ когато се покаже първото зъбче, се купува нещо бяло...

Клиент за пръв път купува нещо от уеб сайт. По време на регистрацията, той или тя пропуска да попълни някое от задължителните полета във формата.

LibreOffice е всъщност напълно безплатна и с отворен код, така че да може да се използва без да се купува нещо за търговски и бизнес цели.