Какво е " КУФАРЧЕТО ТИ " на Английски - превод на Английски

• your briefcase
• your case
• your kit

Примери за използване на Куфарчето ти на Български и техните преводи на Английски

Куфарчето ти.
Your case.

Ето го куфарчето ти.
There's your briefcase.

Куфарчето ти?
Your briefcase?

Къде е куфарчето ти, Лена?
Whe's your briefcase, Lena?

Ще откраднат куфарчето ти.
They will steal your briefcase.

В куфарчето ти.
In your briefcase.

Намерихме го в куфарчето ти.
We found it in your briefcase.

Куфарчето ти е до лаптопа ми.
Your briefcase is there, right by my laptop.

Как е попаднало в куфарчето ти?
How would it get in your case?

Знаеш ли че куфарчето ти пуши?
Do you know your briefcase is smoking?

През цялото време е била в куфарчето ти?
It was in your briefcase the whole time?

След това вземам куфарчето ти и си тръгвам.
After that, I take your case and go.

Сядай, момчетата ще донесат куфарчето ти.
Come on, sit. These guys will get your case.

Колата е отпред и куфарчето ти е вътре.
The car's out front with your briefcase in it.

Зная и за какво е било оръжието в куфарчето ти.
I know what the gun in your locker was for.

Него открих по куфарчето ти.
This is what I found on your kit.

Ще ми кажеш ли как"Отело" се озова в куфарчето ти?
You want to tell me how Othello ended up in your briefcase?

Аз ти давам куфарчето, ти ми даваш момичето!
I give you the briefcase, you give me the girl!

И тези плодове не излязоха от куфарчето ти.
And those fruits didn't come out of your briefcases.

Той взема куфарчето, ти го заслепяваш с усмивка и си тръгваш.
He comes down, he takes the case, you flash him your prettiest smile and bounce.

Открих нещо много интересно по куфарчето ти, Мак.
I found something very interesting on your kit, Mac.

Първо телефонни обаждания, после те шпионира, накрая бърка в куфарчето ти.
First phone calls, then spying, then she was in your briefcase.

Лъсках си мокасините, и забелязах, че куфарчето ти се е поизтъркало от носене.
I was polishing my loafers, and i happened to look over and notice that your briefcase was a little worse for the wear.

Все още зависиш от колата си, харесвам куфарчето ти.
You hang on to a car this cherry, kinda' like your suitcase.

Предлага… да откупи куфарчето ти… срещу уикенд за двама… в Лас Вегас, Невада,… в хотел казино"Палм"!
He's offering… to buy back your briefcase… for a weekend getaway for two… in Las Vegas, Nevada… at the Palms Hotel and Casino!

Как ще прочетеш документите, като са в куфарчето ти?
How could you be reading documents when they're in your briefcase?

Следите от изгнило дърво в пръста, открита от Линдзи по куфарчето ти, съответстват на ЖП възлите от 30-те години, като тези тук.
Trace amounts of decayed wood in the soil Lindsay collected from your kit, are consistent with track cross ties of the 1930s and this location.

Може да си позволиш един от твоите лакеи да занесе куфарчето ти.
So you can get one of your lackeys to carry your goddamn briefcase.

Сега спокойно, дай ми пистолета си и всички пари в куфарчето ти,"братле".
Now, slowly, give me your gun and all the money in your briefcase, nigga.

Донесох ти куфарчето.
I brought you your briefcase.