Какво е " КЪС ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• short period
• short time

Примери за използване на Къс период на Български и техните преводи на Английски

Месеца е много къс период.
Months is a short period.

Лешникът има къс период на покой.
Then Ill have a brief period of rest.

Месеца е много къс период.
Months is a pretty short time.

Двадесет и пет дни, уважаеми колеги, са много къс период.
Twenty-five years is a very short time.

Много динамична промяна за къс период от време.
A really dynamic change in a very short time.

Къс период на еуфория, последван от депресия;
Periods of intense euphoria, followed by depression.

Аз съм живял с него много къс период.
I lived with him for a short while.

Синът на Сам имаше къс период между убийствата.
The son of Sam had a short cooling-off period.

Аз съм живял с него много къс период.
I served with him for a very brief period of time.

Това е къс период след раждането, около 6-8 седмици.
This is a late period after childbirth, about 6- 8 weeks.

Аз съм живял с него много къс период.
I lived there for a very short period of time with her.

Това е много къс период от време от гледна точка на историята на Земята;
This is a very short period of time in terms of the history of the Earth;

Години могат да се съкратят в един къс период.
The 2,000 years can be shortened into seven years.

Имаше един прекрасен малък къс период от четири години, когато се случиха прекрасни неща.
And there was a wonderful little short four-year time period when marvelous things happened.

Чисто и просто, 30 секунди е прекалено къс период.
There are a number of situations where 30 seconds is simply too short.

За къс период от време българските масони получават признание от основните масонски сили по света.
For a short period of time, Bulgarian Freemasons receive recognition from the main Masonic forces around the world.

Силно радиоактивните елементи имат къс период на полуразпад.
That's because highly radioactive elements have short half lives.

Аз съм бил в почти всички затвори, но единствено и само за къс период.
I have been in nearly all the jails, but only for short periods.

Новородените кученца не могат да понесат дори и къс период от време без храна.
Newborn puppies can not tolerate even a short period of time without food.

Но това усещане за дълъг или къс период от време е изцяло в неговия мозък и произлиза от осъщественото сравнение.
But this sense of length or shortness is completely in his brain, and comes from this comparison.

Тъй щото, 210 000 години могат да се съкратят в един къс период.
It is however possible to garner the required 72,000 points within a shorter period.

Когато съществува овулация, има относително къс период от приблизително 24 до 48 часа, когато жената е фертилна.
When an ovum is present, there is a relatively short period of approximately 24 to 48 hours when the woman is fertile.

Живата мая е малотрайна и трябва да се съхранява винаги на студено за къс период от време.
Live yeast is perishable and should always be kept in the cold for a short period of time.

През този къс период на растеж от март до юни, всеки дефицит на хранителни вещества ще доведат до значителни загуби на добив.
During the short growth period from March to June, any nutrient deficiencies will lead to a considerable loss in yield.

С малки изключения тези проучвания включват малки популационни групи и къс период на проследяване.
The limitations of this study included a small population size and short follow-up.

Тази уникална технология задържа автомобила за къс период(около 2 секунди), позволявайки на водача да премести крака от спирачката към газта.
This unique technology immobilises the vehicle for a short period(about 2 seconds), allowing the driver to move from the brake to the accelerator.

С малки изключения тези проучвания включват малки популационни групи и къс период на проследяване.
These studies were limited by small groups of participants and a short study period.

Много често се наблюдава след раждане за по-дълъг или къс период от време и зависи от породата и физиологичното състояние на животните. по време на размножителния сезон.
It is frequently observed after parturition for a longer or shorter period depending on the breed and physiological status. in cattle.

По време на процедурата се прилагат високи концентрации на гликолова киселина за къс период от време, като накрая се приключва с химична неутрализация.
During the process, a high concentration of glycolic acid is applied to the skin for a short period of time and then chemically neutralized to end the treatment.

Всяко прекъсване на доставките от“Газпром“, дори и за къс период, може да доведе до унищожаването на“Овергаз“, който е единственият останал конкурент в България“, припомня Дончев.
Any interruption of supplies by Gazprom Export, even for a short period, would lead in all likelihood to the permanent extinction of Overgas as the only remaining competitor in Bulgaria,” Dontchev writes.

Как да използвам "къс период" в изречение

Като вероятни рискови фактори се обсъждат: богатата на мазнини диета, ниската физическа активност, къс период на кърмене, употребата на алкохол.

А сега ще пропуснем неопределен, но обозримо къс период време. По стара традиция този сюжетен обрат се обозначава с три звездички.

За много къс период ориенталките са завоювали симпатиите на любителите благодарение на изключителната си елегантност. В САЩ ги наричат "Foreign shorthair"- стройна късокосместа.

-защо след 14г да започнат да спестяват? Ако целта е образование ще трябва за къс период от 5г да отделят доста по-големи суми.

Димитър Радев, управителя на БНБ официално чрез банковия бюлетин предупреди че ръста на цените на жилищата е ненормален за такъв къс период от време.

Никога не съм вярвал, че нашата генетична банка може да се изпразни целево за толкова къс период в историческия живот на една нация и една държава.

Творбата пресъздава сблъсъка между старите традиции и повелите на историческото развитие на народа ни в един сравнително къс период от време — времето на хан Маламир.

Печене: Най-ранния метод за изпичане на глината е „печенето в трап“, при което за сравнително къс период от време се достигат значителни температури, от порядъка на 900 °C.[1]