Какво е " КЮЛЧЕТАТА " на Английски - превод на Английски

• bullion
• bars

Примери за използване на Кюлчетата на Български и техните преводи на Английски

Трябва да открием кюлчетата.
We must find the bullion.

Кюлчетата са изкривени и/или деформирани;
Bullion bending or deformations;

Дай ни ден, за да съберем кюлчетата.
Give us a day to collect the bullion.

Аш, провери дали кюлчетата са на място.
Ash, make sure the bars are in place.

Кюлчетата ще бъдат качени директно на самолета.
The bullion is being loaded aboard the plane direct.

Вероятно си е порязала ръката, докато са местели кюлчетата.
She must have cut her hand while moving the gold bars.

Кюлчетата са пътували от Резерва към китайската банка.
The bars were en route from the Federal Reserve to the People's Bank of China.

Но официалните лица бяха шокирани, когато установиха, че кюлчетата са фалшиви.
Officials were shocked to learn that the bars were fake.

Но Горбачов бил там, взел кюлчетата… и ги бил по задника с тях.
But Gorbachev was there, took the bars… and beat them on the ass with them.

Кюлчетата за доставките през юни скочиха с 0.1% до 1 224.40$ за унция.
Bullion for June delivery jumped 0.1% to 1 224.40 US dollars an ounce.

Жената разказала, че е наследила кюлчетата и е искала да ги продаде в Китай.
The tourist said that the bars were inherited from relatives and she wanted to sell them in China.

Кюлчетата за незабавна доставка се покачиха с 0.5% до 1 206.30$ за унция.
Bullion for immediate delivery rose 0.5% to 1 206.30 US dollars an ounce.

Не изваждайте монетите или кюлчетата от тяхната опаковка(пластмасова капсула, вакуумна опаковка), освен ако не е абсолютно наложително.
Do not remove coins or bars from their package(plastic capsule, vacuum pack) unless it is absolutely necessary.

Кюлчетата за незабавна доставка паднаха с повече от 0.2% до 1 181.05$ за унция.
Bullion for immediate delivery fell more than 0.2% to 1 181.05 US dollars an ounce.

При получаване на пратката китайското правителство поиска специални тестове, за да бъде гарантирана чистотата и теглото на кюлчетата.
When it was received, the Chinese government asked that tests be performed to guarantee the purity and weight of the gold bars.

Кюлчетата се стабилизираха през азиатската сесия днес, след като вчера паднаха с близо 2%.
Bullion steadied in Asian session today after yesterday fell by nearly 2%.

Той обещава да изплати кюлчетата в рамките на няколко месеца и дори да изплати едно допълнително(общо единадесет) в замяна на дълга.
He promises to pay the bars back within a few months, and will even pay back an additional one(eleven total) in return for the loan.

Кюлчетата сребро са в северното скривалище 10 сажена на юг от Черната скала с лице към нея. Подпис.
The bar silver is in the north cache at 10 fathom south of black crag. Signed J. F.".

При получаване на пратката китайското правителство поиска специални тестове, за да бъде гарантирана чистотата и теглото на кюлчетата.
When the shipment was received, the Chinese government asked that special tests be performed to guarantee the purity and weight of the gold bars.

Кюлчетата за незабавни доставки се търгуват на 1 176.82$ за унция, а цената падна с 2% за тази година.
Bullion for immediate delivery traded at$ 176.82 for 1 ounce, and the price fell by 2% this year.

Магазинът има специфичната за подобни сайтове функционалност, като в него се предлагат по-голямата част от монетите, медалите, кюлчетата и кюлчета-медальоните от асортимента на Fibank.
The shop will offer functionalities specific for such websites and the majority of coins, medals, bars and medallion bars of the Fibank range.

За сравнение, кюлчетата средно около 3, 7 пъти по-висока от индустриалния метал през последното десетилетие.
For comparison, the bars on average about 3.7 fold higher than the metal industry over the past decade.

Той задава и въпроса защо Бундесбанк не публикува списъка с номерата на кюлчетата, което ще позволи на други депозитори да видят дали няма двойно преброяване на едно и също злато.
He also questions why the Bundesbank doesn't publish lists of bar numbers, which would allow other depositors to see if there's any double counting of the same gold under multiple owners.

Кюлчетата за незабавна доставка се търгуваха на 1 213.83$ за унция, а през вчерашната сесия за 1 211.41$.
Bullion for immediate delivery traded at$ 213.83 for 1 ounce, and in yesterday's session for the first$ 211.41.

Златото отбеляза ръст през азиатската сесия днес, на фона на по-слабия долар, като кюлчетата се търгуват на цена от 1 209.19$ за унция, спрямо 1 206.36$ на каквато цена затвори пазара вчерашната сесия.
Gold rose in Asian session today, amid a weaker dollar, as Bullion traded at a price of 209.19 USD for 1 ounce to 1 206.36 US dollars at a price that the market closed yesterday's session.

Кюлчетата са с почти 1.3% спад в цената през тази седмица, след като преди това отбелязаха 3 поредни седмици на повишение.
Bars are almost 1.3 percent drop in price this week, having previously scored 3 consecutive weeks of increases.

Банк России" е увеличила с над 200% златните си покупки и е качила дела на"кюлчетата" в международните си резерви до най-високата стойност, която е постигана през 17-годишното властване на Путин, сочат данни на Световния съвет по златото.
The Bank of Russia has more than doubled the pace of gold purchases, bringing the share of bullion in its international reserves to the highest of Putin's 17 years in power, according to World Gold Council data.

Кюлчетата за незабавна доставка се търгуваха на цена от 1 223.19$ за унция, което е най-високото ниво от 16 декември насам.
Bullion for immediate delivery traded at a price of 1$ 223.19 an ounce, which is the highest level since December 16.

Съдът, който е част от федералната администрация, одитира финансовото управление, и се обърна към Бундесбанк, за да попита колко злато има и къде се пази и да поиска физически да инспектира кюлчетата, сочейки, че съществуването им никога не е било потвърждавано.
The court, which is a branch of the federal government that examines federal financial management, asked the Bundesbank to say how much gold it had and where it was located and to physically inspect the bars, saying their existence had never been verified.

Кюлчетата за незабавни доставки добавиха повече от 0.3% до 1 226.95$ за унция, което е най-високо ниво от 12 декември.
Bullion for immediate delivery added more than 0.3% to 1 226.95 US dollars per ounce, which was the highest level since December 12.

Как да използвам "кюлчетата" в изречение

Nikon-ската оптика е по-добра инвестиция от кюлчетата злато ;-)

- сканиране на кюлчетата за установяването на характерни знаци, проба, състо1чние на повърхността им и печат на производител

Кюлчетата злато стават все по-популярни сред хората, които търсят в какво да инвестират парите си. Благородният метал става все ...

Едно от тези правила е претеглянето на кюлчетата върху специален зелен плат, за да се избегнат драскотини и други повреди.

Можете да се докоснете до кюлчетата във всеки от офисите на Банката, както и да ги разгледате в нашия онлайн магазин - https://my.fibank.bg/GoldShop

Кюлчетата са украсени с двустранно изображение на покровителя на новата година по лунния календар и маркирани, съгласно изискванията на лондонската метална борса (LBMA).

Но щастливият откривател на кюлчетата може да остане с празни ръце, ако полицията докаже, че златото е било свързано с някаква криминална дейност.

Антонов 12 получава повреда при излитане и товара започва да се разсипва по пистата. Някои от кюлчетата падат на разстояние от 26 км от летището.

Фирмата за подводни изследвания "Одисей" също е извадила с подводен робот съкровищата от потъналия английски кораб "Мърчант роял", както и кюлчетата злато и златните слитъци.

Ve Tic. Изработено от чисто злато с проба 995/1000 (24 карата).Автентичността на кюлчетата е гарантирана със сертификат!ИНВЕСТИЦИОННОТО ЗЛАТО Е ОСВОБОДЕНО ОТ ДДС, МИТО, АКЦИЗ И ДРУГИ ДАНЪЧНИ УТЕЖНЕНИЯ.