Какво е " КЮСТЕНДИЛСКАТА " на Английски - превод на Английски

• kyustendil

Примери за използване на Кюстендилската на Български и техните преводи на Английски

Кюстендилската акция.
The Kyustendil action.

Легенди за кюстендилската минерална вода.
Legends of Kyustendil mineral water.

Кюстендилската епархия.
The Kyustendil Eparchy.

Основен сорт в нашата страна е Кюстендилската синя слива.
The main variety in our country is the Kyustendil Plum.

Кюстендилската котловина.
The Kyustendil Valley.

Владимир Куртев, участник в Кюстендилската делегация.
Vladimir Kurtev, a participant in the Kyustendil Delegation.

Кюстендилската акция- 8 март 2013 г.
The Kyustendil action- 8 of March 2013.

ЦДА Асен Сюичмезов, участник в Кюстендилската делегация.
Assen Suichmezov, a participant in the Kyustendil delegation.

Кюстендилската котловина е изключително плодородна, и Кюстендил е наречен„Овощната градина на България”.
Kyustendil Lowland is extremely fertile and therefore Kustendil is called the“Fruit garden of Bulgaria”.

Всички тези показания са научно и статистически доказани в многогодишното използване на кюстендилската вода за лечение.
All these indications are scientifically and statistically proven in the perennial use of Kyustendil water treatment.

В останалите зали могат да се видят изложби от творби на представители на Кюстендилската изобразителна школа и на творци от страната и чужбина.
In the other halls visitors can see exhibitions of works of art of the Kyustendil painting school and artists from the country and abroad.

В България тя се простира от югозапад на североизток между котловината Каменица, Кюстендилската котловина, р.
On the territory of Bulgaria it stretches from the southeast to the northwest between the Kamenista valley, the Kyustendil valley, the Struma river and the Piyanets area.

Кюстендил е разположен в подножието на планината Осогово в Кюстендилската котловина, близо до границата с Македония(22 км) и Сърбия(около 30 км).
Kyustendil is situated at the foothills of the Osogovo Mountain in the Kyustendil valley, near the border with Macedonia(22 km) and Serbia(about 30 km).

Детето е без опасност за живота, отървало се е с 3 шева на главата и след преглед и снимка в кюстендилската болница се е прибрало вкъщи.
There is no danger to his life, but he has 3 stitches on his head and after a medical exam and scans at the Kyustendil hospital he went home.

Понастоящем в кюстендилската зоологическа градина се отглеждат голям брой животни(предвид малката и площ и мащаби), повечето от които са характерни за българските земи.
Currently in the zoo in Kyustendil you can see many animals(given the small size and scale), most of which are characteristic of the Bulgarian lands.

Петър Михалев, депутат в ХХV Обикновено Народно събрание и участник в Кюстендилската делегация, посетила Димитър Пешев, подпредседател на Народното събрание.
Petar Mihalev, member of parliament to the XXVth National Assembly and a participant in the Kyustendil Delegation that visited Dimitar Peshev, deputy chairman of the National Assembly.

Изключителното лечебно действие на кюстендилската минерална вода в СПА Хотел Стримон Гардън, според най-съвременните схващания, се дължи главно на орицателния окислително-редукционен потенциал.
Exclusive medicinal effect of Kyustendil thermal water in Strimon Garden SPA Hotel, according to the most modern concepts, it is mainly due to the negative redox potential.

В четирите му края са поставени голи скулптурни женски фигури, символизиращи щедростта на кюстендилската природа(плодородието, горещите минерални извори) и съпротивителното движение.
At its four ends are placed naked sculptural female figures, symbolizing the generosity of nature in Kyustendil(fertility, hot springs) and the resistance movement.

Проверката ни обаче извади наяве, че този кредит е обезпечен с друг имот, който не е собственост на Мая Манолова, а на кюстендилската адвокатка и нотариус Милена Миленкова.
However, our research revealed that the collateral for this loan is another property, not owned by Maya Manolova, but by Milena Milenkova, a lawyer and notary public in Manolova's hometown of Kyustendil.

За спа процедурите в хотела се използва кюстендилската минерална вода, която оказва отлично влияние при лечение на мъжки и дамски стерилитет, нарушения в опорно-двигателната система, травма-ортопедични и неврологични заболявания.
For spa treatments at the hotel is used Kyustendil mineral water, which has an excellent effect in the treatment of male and female infertility, impaired locomotor system trauma and orthopedic and neurological diseases.

Богатата колекция от картини на Владимир Димитров- Майстора и на други изявени кюстендилски художници е изложена в модерната сграда на Кюстендилската художествена галерия“Вл. Димитров- Майстора”.
A rich collection of paintings of Vladimir Dimitrov- The Master as well as works of other famous Kyustendil artists are displayed in the modern building of the Kyustendil art gallery“Vladimir Dimitrov- The Master”.

Първата, подадена на 13 януари до началника на полицията в Шумен, е относно полицейски тормоз, а втората, подадена на 27 февруари до областния управител в Кюстендил, се отнася до приетите от кюстендилската община през февруари наредби против мисионерската дейност.
The first was made on January 13 to the chief of police in Shumen regarding police harassment and the second on February 27 to the regional governor of Kyustendil regarding the Kyustendil municipal council's February approval of ordinances against proselytizing.

Кюстендилска Дамска Народна Носия.
Kyustendil Ladies costumes.

Художникът е роден в кюстендилското село Фролош през 1882 г.
The artist was born in the Kyustendil village of Frolosh in 1882.

Кюстендилски район Научни трудове на НЦАН том 3 46-49.
The Kyustendil region Scientific Publications of NCAN 3 Sofia Bulgaria 46- 49.

Екатерина Керемидарска- Етнографско богатство на Кюстендилски регион- състояние и прблеми на проучване.
Ekaterina Keremidarska- Ethnographic heritage of Kyustendil region- status and research problems.

Кюстендилския край.
The Kyustendil region.

Кюстендилския драматичен театър.
Kyustendil Theatre.

Димитър Зафиров- Кюстендилският район в българските оперативни планове за войните 1912-1918 г.
Dimitar Zaphirov- Kyustendil region in Bulgarian operational plans during the wars 1912- 1918.

Археологически паметници от Кюстендилско. Ч. ІІ.
Tchohadgiev- Archaeological monuments from Kyustendil. Part 2.

Как да използвам "кюстендилската" в изречение

Моллов, Тодор (2000) Кюстендилската котловина през оптиката на българската народнохристиянска космология.

Уволняват директорът на кюстендилската агенция по храните, зърнопроизводителите планират протест зар...

Лектори от Българската асоциация по четене и ASSIST посетиха кюстендилската езикова гимназия

Intrigi.bg - юни 29, 2019 Днес на почит е … кюстендилската череша!

Кюстендилската поетеса Здравка Радичкова участва в Международна поетична проява с хуманитарен характер

Конявската планина е естествена граница на средиземноморското климатично влияние в Кюстендилската котловина.

Детско отделение към кюстендилската болница вече получи средствата, събрани от благотворителното представление.

Уникален успех за кюстендилската художествена гимнастика, Цветозара Миленкова трета в категория “Елит”

Кюстендилската треньорска школа получава своето признание в баскетбола, чрез треньора Владо Велинов.