Какво е " ЛАБОРАТОРИЯ ЗА АНАЛИЗ " на Английски - превод на Английски

• laboratory for analysis
• lab for analysis

Примери за използване на Лаборатория за анализ на Български и техните преводи на Английски

Изпратих я в криминалната лаборатория за анализ.
I sent them over to the crime lab for analysis.

Тъканна проба се изпраща в лаборатория за анализ и окончателна диагноза.
The tissue sample is then sent to a laboratory for analysis and a definitive diagnosis.

Пратих всичко в криминалната лаборатория за анализ.
I had everything sent to the crime lab for analysis.

Има и съвременна химическа лаборатория за анализ на произведените вина.
There is also a modernly equipped chemical laboratory for the analysis of the wines produced.

След това течността от тази процедура се изпраща в лаборатория за анализ.
The fluid from this procedure is then sent to a lab for analysis.

Намерете акредитирана/ одобрена лаборатория за анализ близо до вас.
To find an accredited/approved analysis laboratory near you.

Проба от боя: Пробите от боя могат да бъдат събрани и изпратени в лаборатория за анализ.
Paint sampling: Paint samples may be collected and sent to a laboratory for analysis.

Има и модерно обзаведена химическа лаборатория за анализ на произведените вина.
There is also a modernly equipped chemical laboratory for the analysis of the wines produced.

Доставчикът на лекарства тества пробата по време на посещение в офиса или я изпраща в лаборатория за анализ.
A health care provider tests the sample during an office visit or sends it to a lab for analysis.

Пробите се изпращат в лаборатория за анализ за определяне на организмите, които причиняват инфекцията.
The samples are sent to a lab for analysis to determine the organism that's causing the infection.

След като върнете контейнера до вашия доставчик на здравни услуги, те ще изпратят пробата в лаборатория за анализ.
Once you return the container to your healthcare provider, they will send the sample to a laboratory for analysis.

Пробите се изпращат в лаборатория за анализ за определяне на организмите, които причиняват инфекцията.
The samples are sent to a laboratory for analysis to determine which organism is causing the infection.

Детекторите могат да се четат на място с помощта на специално устройство за анализ или да се изпрати в лаборатория за анализ.
The electret can be read in the home using a special device or sent to a laboratory for analysis.

От 1954г. водите се наблюдават редовно от Химическа лаборатория за анализ на минералните води. Характеристики на хисарската минерална вода.
Since 1954 the water is regularly monitored by the Chemical Laboratory for the Analysis of Mineral Waters.

Лекарят ще идентифицира признаците, ще попита за симптомите и ще изпрати проба за изпражнения в лаборатория за анализ.
The doctor will identify the signs, ask about symptoms, and send a stool sample to a lab for analysis.

Конвенционалните тестове за ХИВ/ СПИН се изпращат в лаборатория за анализ и може да отнеме седмица или повече за резултатите.
And the results of conventional HIV tests that are sent to a laboratory for analysis may take a week or more to be reported.

Техник или сестра изважда кръвна проба по време на посещение в офиса или в търговско помещение и изпраща пробата в лаборатория за анализ.
A technician or nurse draws a blood sample during an office visit or at a commercial facility and sends the sample to a lab for analysis.

В края на периода на измерване, контейнерът се затваря и след това се изпраща в лаборатория за анализ с помощта на сцинтилационен детектор.
At the end of the sampling period, the container is sealed and then sent to a laboratory for analysis using a scintillation detector.

За да контролира качеството на продукцията си и да осъществява регулярна развойна дейност, компанията инвестира в своя лаборатория за анализ на гъвкави опаковки.
To control the quality of its products and carry out a regular development work, the company has invested in its laboratory for analysis of flexible packaging.

Кичур коса се изпраща в лаборатория за анализ в чужбина, който ще покаже нивата на потенциално токсични елементи и нивата на макро- и микроелементите, необходими за нормално функциониране на тялото.
A sample of hair sent to the laboratory for analysis will show levels of potentially toxic elements and levels of essential elements that are necessary for normal body function.

Лекарят ще провери за възпаление и може да извърши биопсия, процедура, при която се отстранява малка проба от тъкан и се изпраща в лаборатория за анализ.
The doctor will check if there is inflammation and can send a biopsy: a procedure in which a small sample of tissue is removed and sent to the laboratory for analysis.

Част от дейностите на компанията за опазването на околната среда са и инвестициите в иновативната лаборатория за анализ на качеството на водата в пречиствателната станция в Бистрица.
Some of the activities of the company for protecting the environment include the investments made in a top-notch laboratory for analysis of the water quality in the treatment plant at Bistritsa.

Лекарят ще провери за възпаление и може да извърши биопсия, процедура, при която се отстранява малка проба от тъкан и се изпраща в лаборатория за анализ.
The doctor will check for inflammation and may perform a biopsy, a procedure in which a tiny sample of tissue is removed and then sent to a laboratory for analysis.

Гостите се събраха в Лаборатория за анализ на военните действия, заобиколени от най-висшите офицери на Пентагона пред огромен брой екрани, които обикновено се използват за симулиране на ядрена война.
They were assembled in the Warfare Analysis Laboratory, surrounded by uniformed officers of the highest levels in the Pentagon, facing a dizzying array of screens normally used to simulate nuclear world war.

Лекарят проверява за възпаление и може да извърши биопсия- процедура, при която се взима мъничка проба тъкан и след това се изпраща в лаборатория за анализ.
The doctor will check for inflammation and may perform a biopsy, a procedure in which a tiny sample of tissue is removed and then sent to a laboratory for analysis.

Гостите се събраха в Лаборатория за анализ на военните действия, заобиколени от най-висшите офицери на Пентагона пред огромен брой екрани, които обикновено се използват за симулиране на ядрена война.
The guests were assembled in the Warfare Analysis Laboratory, surrounded by uniformed officers from the highest levels of the Pentagon and a dizzying array of screens normally used to simulate nuclear world war.

Като резултат от активната развойна дейност на компанията в областта на„зелените“ технологии, работа ще стартира и най-модерната в България специализирана лаборатория за анализ и окачествяване на питейни води„Хермес Аква“.
As a result of the intensive R&D activities of the company in the field of"green" technologies will be launched the most modern in Bulgaria specialized laboratory for analysis and qualification of drinking waters"Hermes Aqua".

Лаборатория за спектрален анализ.
Spectral Analysis Laboratory.

Той също така води курс по медитация в университет в лаборатория за системен анализ, където изучава ЕЕГ измерване на медитация и записване на емоции.
He also led a meditation course at a university in a system analysis laboratory where he studied EEG measuring meditation and recording emotions.

Сенсобусът е уникална и напълно оборудвана лаборатория за сензорен анализ на колела, която може да пътува до мястото, където потребителите купуват храната си и да посреща до 250 души на ден.
It is a unique and fully-equipped sensory analysis lab on wheels that can travel to where consumers shop for food and welcome up to 300 people a day.

Как да използвам "лаборатория за анализ" в изречение

- Обособена позиция 1. Лаборатория за анализ и повишаване на ефективността на корабен пропулсивен комплекс;

Швейцария е пресякла руска операция срещу важна лаборатория за анализ на химически проби | E-novinar.com

Леястом разполага със спектрална лаборатория-спектрограф Carl Zeiss и химична лаборатория за анализ на формовъчната смес.

До две седмици ще заработи лаборатория за анализ на колбасите "Стара планина", финансирана от фирмите

изграждане на държавна лаборатория за анализ на проби от фуражи и намаляване на административната тежест в сектора, 13/07/2017

ПРИЕМА представените от Комплексна лаборатория за анализ на петролни продукти и твърди горива при университет „Проф. д-р Асен Златаров“ доказателства.

Тестовете са проведени от SGS Laboratorium Полша, Лаборатория за анализ на потребителски продукти и индустриални материали в Oзaров Мазовецки, Република Полша

Лаборатория за анализ на селскостопанска продукция Лабтест предлага лабораторни анализи на царевица на зърно (изкупваема и за реализация БДС607-73) по следните показатели: