Какво е " ЛАВАЖ " на Английски - превод на Английски

• lavage

Примери за използване на Лаваж на Български и техните преводи на Английски

Да го подготвим за лаваж.
Let's prep for lavage.

Стомашният лаваж също би бил полезен в някои случаи.
Gastric lavage may be worthwhile in some cases.

Сегментарен бронхоалвеоларен лаваж.
I need a segmental bronchoalveolar lavage.

Стомашен лаваж с водна суспензия от активен въглен;
Gastric lavage with an aqueous suspension of activated charcoal;

TB в бронхо-алвеоларна течност, бронхоалвеоларен лаваж.
TB in bronchoalveolar lavage.

Успоредно с това се извършва стомашен лаваж и изкуствена диуреза.
In parallel, gastric lavage and artificial diuresis are performed.

Ако не трябваше да правим гастроинтестинален лаваж.
If we didn't have to lavage her gastrointestinal.

Загубата на време за стомашен лаваж в тази ситуация е нежелателна.
The loss of time for gastric lavage in this situation is undesirable.

Освен това трябва да има редовен назален лаваж дете.
Additionally there should be regular nasal lavage child.

Стомашен лаваж(ефективен в рамките на първия час след приемане на лекарството);
Gastric lavage(effective for the first hour after taking the medicine);

В тези случаи трябва да се извърши гастрален лаваж.
In this case, it is necessary to do a gastric lavage.

Unithiol" се прилага перорално по време на стомашен лаваж със сонда.
Unitiol" inside is injected during the gastric lavage with a probe.

Трябва да се обсъдят индуцирано повръщане или стомашен лаваж.
Induced emesis or gastric lavage should be considered.

За лечение на предозиране се използва стомашен лаваж(ако има повръщане).
For the treatment of overdosage, gastric lavage is used(if there is vomiting).

Възможните мерки включват предизвикване на повръщане и/или стомашен лаваж.
Suggested measures include induction of emesis and/ or gastric lavage.

За да се елиминират тези симптоми, се извършва стомашен лаваж и осмотична диуреза.
To eliminate these symptoms, gastric lavage and osmotic diuresis are performed.

Като правило, тя включва активен въглен след процедурата на стомашен лаваж.
As a rule, it includes activated charcoal after the procedure of gastric lavage.

Назален лаваж с помощта билкови отвари градински чай, касис листа, евкалипт и така нататък.
Nasal lavage using herbal concoctions sage, black currant leaves, eucalyptus and so forth.

Стомахът трябва да се изпразни чрез предизвикано повръщане или стомашен лаваж, според необходимостта.
The stomach should be emptied by induced vomiting or gastric lavage, as appropriate.

Стомашен лаваж трябва да се извършва, само ако това е възможно до един час след поглъщане.
Gastric lavage should only be performed if this can be done within one hour after ingestion.

Нежеланите реакции, придружаващи предозирането, трябва да се третират чрез стомашен лаваж и общи поддържащи мерки.
Adverse reactions accompanying overdose should be treated by gastric lavage and supportive measures.

Ако е показано, елиминирането на неабсорбираната активна субстанция следва да се постигне чрез повръщане или стомашен лаваж.
If indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis or gastric lavage.

Обикновено, но навреме започнаха стомашен лаваж, клизма, хелатори, кафе и саламусни лаксативи- може да спаси живота на човек.
Simple, but timely started gastric lavage, enema, enterosorbents, coffee and saline laxatives- can save a person's life.

При необходимост трябва да бъде направено лечение насочено към намаляване на резорбцията(активен въглен, лаксативен или стомашен лаваж).
Therapy aimed at decreasing absorption(activated charcoal, laxative or gastric lavage) should be performed if indicated.

Лечението при предозиране се състои от гастрален лаваж, следван от симптоматично лечение и контрол на костно- мозъчната функция.
Treatment of overdose consists of gastric lavage, followed by symptomatic treatment and control of bone marrow function.

Стомашен лаваж, техниката(алгоритъм)ще бъде описано в тази статия, може да е необходимо, ако тялото възприема входящата храна като опасност.
Gastric lavage, the technique(algorithm) of whichwill be described in this article, it may be necessary if the body perceived the food as a danger.

Най-добрият ефект при лечение на ринит назален лаваж дава солена вода в съотношение половин чаена лъжичка сол на 200 мл топла вода.
The best effect in the treatment of rhinitis nasal lavage gives salt water in the proportion of half a teaspoon of salt per 200 ml of warm water.

Препоръчва се хоспитализация и трябва да се приложат общи поддържащи мерки с незабавен стомашен лаваж и неколкократно приложение на активен въглен.
Hospitalisation is advised and general supportive measures should be employed with immediate gastric lavage and repeated doses of charcoal over time.

Понеже блокирането на резорбцията при предозиране не е проучено, при тежко отравяне и възможност да се извърши до 1 час от приема, стомашният лаваж може да е показан.
Whilst the prevention of absorption in overdose has not been investigated, gastric lavage can be indicated in severe poisonings and if possible to perform within one hour of ingestion.

Преди 15 години, две от най-известните процедури бяха дебридман(премахване на увредения хрущял или кост) и лаваж(иригация на ставата с физиологичен разтвор).
About 15 years ago, two of the most common procedures were debridement(removal of damaged cartilage or bone) or lavage(irrigation with saline solution).

Как да използвам "лаваж" в изречение

tuberculosis в бронхоалвеоларен лаваж или в други изолати (културелен растеж).

31. Лапаротомия, саниране и евакуация на течни и гнойни колекции, лаваж на коремната кухина, дренаж.

Извършва се бронхоскопска диагностика и терапия – щипкова и фиброщипкова биопсия, четкова и катетър-биопсия, бронхоалвеоларен лаваж (БАЛ)

TNF-alpha и IL-1beta са проинфламаторни цитокини, които са увеличени в храчката и бронхоалвеоларния лаваж при болни с ХОББ.

— макрофагите, които продуцират медиатори на възпалителния процес и протеази, се увеличават във въздушните пътища, белодробния паренхим и бронхоалвеоларния лаваж

Лечение: стомашен лаваж (промивка на стомаха), предизвикване на повръщане, корекция на водно-електролитния дисбаланс, симптоматични средства. Лечението се извършва в болнична обстановка.

tuberculosis изисква комбинирано микробиологично изследване на храчка, бронхо-алвеоларен лаваж (или бронхиален секрет), биоптат и плеврална течност. Съвременният набор от методи включва:

Препоръка 2. При деца с персистиращо свирене в гърдите, въпреки лечението с БД, ИКС или СКС, се препоръчва изследване на бронхоалвеоларен лаваж (БАЛ).

Други методи за поставяне на диагнозата са: ехография, компютърна томография на коремните органи, експолративна лапаротомия и диагностична лапароцентеза с лаваж на коремната кухина.

Лечение:Няма специфичен антидот. Прилага се стомашен лаваж (промивка на стомаха), очистителни, корекция на водно-солевия баланс. Хемодиализата е ефективен метод за извеждане на бисмутовите йони.