Какво е " ЛАДАК " на Английски - превод на Английски

• ladakh

Примери за използване на Ладак на Български и техните преводи на Английски

Провинция Ладак триъгълните.
The Ladakh province.

Лех и Ладак често са наричани„малкият Тибет“.
Ladakh is often referred to as'little Tibet'.

Брокерът Акбар Ладак не е изненадан.
The broker, Akbar Ladak, wasn't surprised.

Целия Ладак е много щастлив.
All Ladakh is very happy.

Ладак и Кашмир са свързани с този 9-км-дълъг път.
Ladakh and Kashmir are connected to this 9 km long road.

Това е обсерватория в Хималаите, в Ладак в Индия.
This is an observatory in the Himalayas, in Ladakh in India.

Лех и Ладак често са наричани„малкият Тибет“.
Leh and Ladakh are often referred to as“little Tibet”.

В резултат културата на Ладак е останала относително непроменена.
As a result, the culture of Ladakh is still relatively unchanged.

Ладак значи"Земя на високите проходи", наричат го и"малкият Тибет".
Ladakh- the land of high passes, is often described as"little Tibet".

Кремациите в Ладак се изпълняват като огнено жертвоприношение.
Cremations in Ladakh are performed as fire offerings.

Ладак е област в Джаму и Кашмир, най-северният щат на република Индия.
Srinagar is the capital of Jammu and Kashmir, the north-most state of India.

И ще минем през Past rohtang, след това през SPiti Valley… и точно в Ладак.
And we go Past rohtang Pass, then through SPiti Valley… right into Ladakh.

Ладак е област в Джаму и Кашмир, най-северният щат на република Индия.
Ladakh is a region of Jammu and Kashmir, the northernmost state of the Republic of India.

Можете да получите множество девствени области в Ладак за прекрасен мотор biking опит.
You can get numerous unspoiled areas in Ladakh for a wonderful motor biking experience.

Хората от Ладак се надяват, че един ден Зопа ще се завърне в странта си като бъдещ водач.
The people of Ladakh hope that Sopa will one day return to his country as a future leader.

През последните 5 години той живее в манастир в малък град в Ладак, на границата с Тибет.
For the last 5 years, he has lived in the monastery in a small town in Ladak at the Tibetan border.

Кралството Ладак, някога наречено Западен Тибет сега се управлява от индийското правителство.
The kingdom of Ladakh, once considered western Tibet, is now administered by the Indian government.

Един от доброволците дори взе комикса, за да преподава на монаси, и го занесе в този манастир в Ладак.
And one of the volunteers took this prototype to educate young monks and took it to this monastery in Ladakh.

Не случайно Ладак е наречен малкия Тибет, исторически и културно тясно свързан със същиския Тибет.
That is the reason why Ladakh is called Little Tibet and is closely related historically and culturally with Tibet itself.

Чадар е зимен път, използван от Средновековието, който свързва Ладак и Занскар, днес в крайния север на Индия.
Chadar is a winter road connecting Ladakh and Zanskar- at the modern-day northern end of India- since the Middle Ages.

Ако ХХ век е докоснал Ладак съвсем леко, за Занскар с пълно право може да се каже, че живее в деветнайстото столетие.
While the 20th century has slightly touched Ladakh, one can say that Zanskar lives still in the 19th century.

Индия в крайна сметка разрешава неговата обиколка, която започна в Ладак, включвайки Лахул и Спити и известния манастир Табо.
India eventually allowed his tour, which began in Ladakh, followed by Lahaul and Spiti, including the famous Tabo Monastery.

През юли 2008 г. той е поискал разрешение да посети манастира в Лахул и Спити(Химачал Прадеш) и в Ладак(Джаму и Кашмир).
In July 2008 he requested permission to visit monasteries in Lahaul and Spiti district in Himachal Pradesh and in Ladakh in Jammu and Kashmir.

Преди 11г. Сокрапа бил застрелян от индийски полицаи. участвайки в демонстрация за подобряване условията на работа в Ладак.
Song Crapa was shot by an Indian policeman 11 years ago, while participating in a demonstration for the improvement of the labor conditions in Ladakh.

Бяхме ходили неколкократно в някогашните тибетски княжества Ладак и Занскар, които сега са в пределите на северния индийски щат Джаму и Кашмир.
We had been several times before in the former Tibetan principalities of Ladakh and Zanskar which nowadays belong to the Indian state Jammu and Kashmir.

Дрокпите изцяло се различават- физически, културно, лингвистично и социално- от тибетско-бирманските жители на по-голямата част от Ладак.
The Drokpas are completely different- physically, culturally, linguistically and socially- from the Tibeto-Burman inhabitants of most of Ladakh.

Народът на Ладак живее в много високи планински долини между масивите на Хималаите и Каракорум, в района на северните индийски щати Джаму и Кашмир.
The people of Ladakh live in very high mountain valleys between the Himalaya and Karakoram ranges in the northern Indian state of Jammu and Kashmir.

Те обаче са напълно различни- физически, културно, лингвистично и социално- от тибето-бирманските племена, населяващи по-голямата част от Ладак.
The Drokpas are completely different- physically, culturally, linguistically and socially- from the Tibeto-Burman inhabitants of most of Ladakh.

Племето Дропа наброява 2 500 души, които живеят в 3 малки села в Дха-Хану- долината на Ладак, намираща се в спорна територия между Индия и Пакистан.
The Drokpa Tribe, which numbers around 2,500, live in three small villages in the Dha-Hanu valley of Ladakh, which is situated in Jammu and Kashmir, a disputed territory between India and Pakistan.

Разказват как благословеният Ригден Джаппо се появява, за да даде заръки на своите конници; как се появява могъщият Владетел на черната скала по пътя към Ладак.
They say blessed Rigden Djappo comes in order to issue commands to his messengers, just like the powerful ruler appears on the black rock on the way to Ladakh.

Как да използвам "ладак" в изречение

Shanti ступа. Лех, Ладак 13 Индия обиколки.

Индийската Венеция, кашмирски ексцентричности, щастливата случайност с Бялата джамия и свидетелства за климатичните промени в Ладак

Марина Великова ни провокира с артистичния си поглед върху Ладак – най-високата студена пустиня на нашата планета.

Ладак – Малкият Тибет и Пътят на коприната, 5130 мнв ( 29 август до 8 семпември 2020 г.)

Ладак - "земята на високите проходи" - планинска земя разположена между веригите на Кунлун на север и Хималаите на юг

„О!Здравей“: Лечебната сила на доброто: Лекар оперира безплатно очите на многодетен баща, пътешествията на духа от Ладак до Мексико. И още: Тялото ни само може да победи рака

Ладак и Кашмир са свързани с този 9-километров път. На всичко отгоре той е изключително тесен, а на него трябва да се съберат както шофьорите, така и добитъкът.

Ееей, супер сте! И аз бях в Ладак през август и се върнах в края на август! Върнахте ме там, благодаря, пак ми се прииска да ходя към Покрива на света;)