Какво е " ЛАЗЕРНИ ИМПУЛСИ " на Английски - превод на Английски

• laser pulses

Примери за използване на Лазерни импулси на Български и техните преводи на Английски

Последвалите ускоряващи лазерни импулси генерират вълни в плазмата.
Subsequent"driver" laser pulses generate waves in the plasma.

Нелинейни процеси при разпространение на свръх къси лазерни импулси.
Nonlinear processes in the propagation of ultra-short laser pulses.

При фотоакустиката къси лазерни импулси се излъчват в тялото на пациента.
In photoacoustics, short laser pulses are emitted into a patient's body.

Разработване и изследване на нови биомиметични материали текстурирани с ултракъси лазерни импулси.
Development and research of new biomimetic materials textured with ultra-short laser pulses.

При фотоакустиката къси лазерни импулси се излъчват в тялото на пациента.
With photoacoustics, very brief laser pulses are directed at the patient's body.

Работата с Лидар включва насочване на бърза последователност на лазерни импулси от летателен апарат към земята.
Using lidar involves directing a rapid succession of laser pulses at the ground from an aircraft.

Изхождайки от обикновено състояние, изследователите позволиха на отделните частици да взаимодействат с малко помощ от лазерни импулси.
Starting from a simple state, the researchers allowed the individual particles to interact with a little help from laser pulses.

Жерар Муру и Дона Стрикланд са допринесли за създаването на най-късите и най-интензивните лазерни импулси, създавани някога от човечеството.
Gerard Morou and Donna Strickland have developed the shortest and most intense laser pulses ever created.

Zewail разработи техника, при която ултракоротките лазерни импулси замръзват тези преходни състояния и дават възможност за ясното им наблюдение.
Zewail developed a technique whereby ultrashort laser pulses froze these transition states and made it possible to observe them clearly.

Жерар Муру и Дона Стрикланд са допринесли за създаването на най-късите и най-интензивните лазерни импулси, създавани някога от човечеството.
Gérard Mourou and Donna Strickland paved the way toward the shortest and most intense laser pulses ever created by mankind.

В случая се използват лазерни импулси за генериране на плазмени вълни с електромагнитни полета, които могат да бъдат хиляди пъти по-силни от радиочестотните полета.
Laser pulses are used to generate plasma waves with electromagnetic fields that can be thousands of times stronger than radiofrequency fields.

Теньо Попминчев успя да разшири тази технология допълнително, създавайки ярки лазерни импулси в рентгеновия режим за първи път.
Tenio Popmintchev has succeeded in extending this technique further, creating bright laser pulses in the X-ray regime for the first time.

VERITAS търсеше такива лазерни импулси от мистериозно затъмняващата се звезда на Таби, след като някои спекулираха, че около нея може да има извънземна мегаструктура.
VERITAS searched for such laser pulses from the mysteriously dimming Tabby's Star after some speculated there could be an alien megastructure surrounding it.

Данните във всеки воксел се кодират чрез промяна на силата и ориентацията на интензивните лазерни импулси, които физически деформират стъклото.
The data is encoded in each voxel by changing the strength and orientation of intense laser pulses that physically deform the glass.

Екип от изследователи, включващ инженери от Университета в Мичиган, вярват, че са открили начин да постигнат тази цел, използвайки изключително къси лазерни импулси.
A team of researchers, including engineers from the University of Michigan, believe they have found a way to achieve that goal using extremely short laser pulses.

Носителите на Нобелова награда Жерар Муру и Дона Стрикланд проправиха пътя към най-кратките и най-интензивни лазерни импулси, създадени от човечеството.
The other recipients of the award, Gérard Mourou and Donna Strickland, paved the way towards the shortest and most intense laser pulses created by humankind.

Когато тези лазерни импулси удари кръвоносен съд, например, те причиняват малко увеличение на налягането, което се движи през тялото като звукова вълна и може да бъде измерено върху кожата.
When these laser pulses hit a blood vessel, for example, they cause a small increase in pressure that moves through the body like a sound wave, and can be measured on the skin.

Над джунглите на Централна Америка устройство на борда на самолет използва милиони лазерни импулси, за да проникне през дебелия горски навес и да направи карта на древните селища на маите в 3-D.
Above the jungles of Central America, a device aboard an aircraft used millions of laser pulses to penetrate the thick forest canopy and map ancient Mayan settlements in 3-D.

VERITAS търсеше такива лазерни импулси от мистериозно затъмняващата се звезда на Таби, след като някои спекулираха, че около нея може да има извънземна мегаструктура, която да причини странно затъмняване.
VERITAS has looked for such laser pulses from the mysteriously dimming Tabby's Star after some had speculated there could be an alien megastructure surrounding it that caused the odd dimming.

ChemCam откри желязо, никел и фосфор, както и други съставки в малки количества, концентрациите на които все още се устанавяват въз основа на анализа на спектъра на светлината, получена от десетки лазерни импулси в девет точки на обекта.
It contains iron, nickel and phosphorus, plus lesser ingredients, in concentrations still being determined through analysis of the spectrum of light produced from dozens of laser pulses at nine spots on the object.

Пасивните Q-превключватели или насищащи абсорбери генерират лазерни импулси с висока мощност без използване на електрооптични Q-превключватели, като по този начин намаляват размера на опаковката и премахват захранването с високо напрежение.
Passive Q-switches or saturable absorbers generate high power laser pulses without the use of electro-optic Q-switches, thereby reducing the package size and eliminating a high voltage power supply.

Ние използвахме лазерни импулси, за да променим вградената сяра с цел да се увеличи броят на електроните, които„могат да се изкатерят нагоре“, намалявайки броя на тези, които могат да се върнат“, казва д-р Стефан Контерман, един от изследователите.
We used the laser pulses to alter the embedded sulfur in order to maximize the number of electrons that can climb up while minimizing the number that can go back down,” Kontermann sums up.

За разлика от предишните фотокамери, които създават композитни изображения на светлина чрез запис на различни хоризонтални парчета лазер върху множество лазерни импулси, T-CUP е в състояние да изобрази целия лазерен импулс в един кадър.
Unlike prior streak cameras, which create composite images of light by recording different horizontal slices of laser over multiple laser pulses, the T-CUP is able to image an entire laser pulse in a single frame.

Ние използвахме лазерни импулси, за да променим вградената сяра с цел да се увеличи броят на електроните, които„могат да се изкатерят нагоре“, намалявайки броя на тези, които могат да се върнат“, казва д-р Стефан Контерман, един от изследователите.
We used the laser pulses to alter the embedded sulfur in order to maximize the number of electrons that can climb up while minimizing the number that can go back down,” said Dr. Stefan Kontermann, one of the researchers, referring to the energy levels that have to“climbed over” in order to free electrons.

Лазерни импулса в емосекунда.
Laser pulses hundred picoseconds.

Меланинът ефективно поглъща лазерните импулси с дължина на вълната 532 nm.
The melanin effectively absorbs the laser pulses with a wavelength of 532 nm.

Използваме микротехнология, У. Ве. лазерните импулси облъчващи гравюрата.
Using nanoblation, The u.V. Laser pulses irradiate the etching.

За да преодолеят този проблем, учените изпращали 67 млн. лазерни импулса в секунда.
To account for this, the team sends out 67 million laser pulses per second.

Нелинейна оптика(лазерен импулс размножаване чрез нелинейни среди, мулти-фотонните процеси и т.н.).
Nonlinear Optics(laser pulse propagation through nonlinear media, multi-photon processes, etc.).

Лазерният импулс е фокусиран в хирургично точен лъч, способен на най-прецизни разрези.
The laser pulse is focused into a surgical-quality beam capable of the most precise incisions.

Как да използвам "лазерни импулси" в изречение

Проект: Нелинейно взаимодействие и поляризационни ефекти на свръх-къси лазерни импулси в диелектрични среди.

Екипът на Попминчев успява да премине от инфрачервено към рентгеново излъчване, получавайки лазерни импулси с дължина от 0.775 нанометра.

Експерименти на интерференция със съвпадащи и отместени по време лазерни импулси Една сребърна монета на остготския крал Теодорих Велики от България