Примери за използване на Лайк на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бебо е пълен лайк!
Беър Лайк е на няколкостотин мили южно.
Защо не виждам никакъв лайк?
Това се равнява на 1"лайк" за всеки 115 жени.
This equates to 1“like” for every 115 females.Защо не виждам никакъв лайк?
Той не е дал лайк единствено на снимките от сватбата й.
И какво, ние търсим техния лайк?
И не забравяйте да сложите лайк ако видеото Ви е харесало;
Веднъж натиснах„лайк” на публикация от фен и бях глобен с 20 хиляди евро, което е абсурдно.
Once I put a‘like' on Instagram to a post from a fan- and I was fined £20,000, which was absurd.Фейсбук страницата им също заслужава един лайк и проследяване ето от тук.
But its Facebook page deserves a like and Харесваше караоке и да пее"Лайк ин върджин", а пък аз пеех" Инджой дъ сайлънс".
She also Ревнивец преби съпругата си за всеки лайк, който е получила във Фейсбук!
Jealous husband beats wife for every Facebook like she receives!Обучителният план на Лайк, напълно остарял, е направил учителите и учениците апатични и конформисти.
The educational plan of Like, completely obsolete, has made teachers and students apathetic and conformist.И само от този пост,само от него вече имам 11 хил'Лайк'- а и 209 споделяния във Фейсбук.
And, only for the post from Destructoid,that one post already got 11 thousands'Likes' on Facebook and 209 retweets.През февруари египтянин кръсти детето си Фейсбук, апрез май израелска двойка даде на дъщеря си името Лайк(на бутона).
In 2011, an Egyptian man namedhis baby girl Facebook, and an Israeli couple called their daughter Like after the Facebook button.Днес е световният ден, в който пускаме„реакциите“- новият лайк бутон с повече възможности да изразите себе си!
Today is our worldwide launch of Reactions- the new Like button with more ways to express yourself!Когато много исках да си покажа новите снимки, обикалях колежките с телефона, а те кимаха одобрително ивдигнаха палец за лайк.
When I wanted to show my new photos, I went to colleagues with the phone, and they nodded approvingly andlifted their thumbs up for a like.Вместо това аз ще представя гледната точка на един лайк относно каскадата, която настъпва от момента, когато рестриктивното хранително разстройство бива активирано.
I will provide a layperson's view of the cascade from the moment Ние сме достатъчно умни, за да се възползват от прокси и да видите на уеб-страницата на забраната в нашата страна, новсе пак вярваме, че лайк нашия юзерпика носи в себе си някакъв скрит смисъл.
We are smart enough to use proxies and see a web page banned in our country, butstill believe like our profile pic has a hidden meaning.Най-вероятно ще получите някой лайк в Инстаграм, може би няколко месеца след първоначалната среща и след това може би някоя самотна емотиконка след година или две.
At most, you will get an Instagram like a few months after the initial hook up and then maybe a stray emoji a year or two later.Тази атмосфера ще бъде нарушена от Габриел Рей, нетипичен учител, който ще дойде в училището след дългогодишен опит икойто също е бил студент в Лайк.
That apathetic atmosphere will be challenged by Gabriel Rey,"Gabo", an atypical teacher who will come to the school after many years of experience, andwho was also a student at Like.Вместо това аз ще представя гледната точка на един лайк относно каскадата, която настъпва от момента, когато рестриктивното хранително разстройство бива активирано.
I will provide instead a layperson's view of the cascade from the time that В туитър той качи също снимки на четирите варианта на боядисване на автомобила ипризова потребителите на социалната медия да гласуват с лайк за предпочитания от тях.
He also shared images of four design alternatives for Габо ще насърчи учениците да не се съобразяват с това, което възрастните искат да им наложат,провокирайки истинска революция в Лайк, която ще отприщи конфликти между учители, родители и ученици.
Gabo will encourage students not to conform to what adults want to impose on them,provoking a true revolution in Like, which will generate confrontations between teachers, parents and students.Съдът на ЕС по дело № C-40/17(“Fashion ID GmbH& Co. KG”) постанови, че дори и при действието на Директива 95/46 администраторите на лични данни следва да изпълняват задълженията си спрямо субектите на данни в случаите, когато уебсайтът им има бутон лайк от фейсбук.
KG” the Court of Justice of the EU found that even under Directive 95/46 data controllers must fulfill their obligations towards data subjects in cases where their website has a Facebook‘Like' button.Теленовелата разказва опита на група млади хора, интернирани в престижната и космополитна образователна институция„Институт за живота на знанието и еволюцията“(Лайк), с предполагаема модерна и отворена образователна система, но в действителност тя е дълбоко традиционна.
The telenovela narrates the experiences of a group of young people interned at the Life Institute of Knowledge and Evolution(LIKE), a prestigious and cosmopolitan educational institution, with a supposedly modern and open educational system, but in reality it is deeply traditional and schematic.Всички трябва да разберат, че аконе позволим на жените да участват в процеса по взимане на решения, ще живеем в свят, в който някои от нас не биха искали да живеят", категорична е Оспри Ориел Лайк, основател на Women's Earth and Climate Action Network.
We all need to understand that… if we don't involve women in our decision-making processes- andthe knowledge they have- we are not going to be living in a world that any of us want to be a part of," said Osprey Orielle Lake, founder and co-director of the Women's Earth and Climate Action Network.След това ги помолили да оценят заглавията по няколко показателя, такива като до колко е етично и приемливо те да бъдат публикувани,колко е вероятно да им поставят лайк или да ги споделят, да публикуват отрицателен коментар или да блокират човека, който ги е публикувал, и накрая да определят дали заглавията са точни.
They were then asked 
