Какво е " ЛАКОВОТО ПОКРИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• lacquer coating
• varnish coating
• paintwork
• exterior paintwork
• paint finish

Примери за използване на Лаковото покритие на Български и техните преводи на Английски

Стойността на лаковото покритие и основната подготовка.
The value of the lacquer coating and basic preparation.

Има възможност и за частично полагане на лаковото покритие.
There is also possibility for partial application of varnish coating.

Лаковото покритие още по-силно подчертава динамичните пропорции на вашето BMW X5.
The paintwork even further emphasises the dynamic proportions of your BMW X5.

Също така е добре да се определи качеството на лаковото покритие.
It is also good to determine the quality of the lacquer coating.

Лаковото покритие Space Race Metal обгръща BMW 2002 Hommage като течен метал.
The Space Race Metal paintwork drapes itself over the 2002 Hommage like liquid metal.

Уверете се, че продуктът няма чипове или забележими дефекти в лаковото покритие.
Ensure that the product does not have any chips or marked defects in the lacquer coating.

Ексклузивно за Модела M Sport се предлага лаковото покритие Estoril Blue metallic.
The Estoril Blue metallic paint finish is exclusively available with the M Sport package.

Лаковото покритие от производителя на такъв паркет може да продължи около 15 години.
The varnish coating from the manufacturer of such a parquet can last for about 15 years.

Само имайте предвид, като в същото време фактът, че писалката под лаковото покритие може да протече.
Only take into account the fact that the felt-tip pen under the lacquer coating can easily flow.

Лаковото покритие на BMW Individual M850i xDrive Купе Night Sky също допринася за вълнуващото му излъчване.
The exterior paintwork of the BMW Individual M850i Night Sky adds to its captivating aura.

Терапевтична слой винаги може да се приложи и за лаковото покритие, се препоръчва, че дори и професионалисти.
Therapeutic layer always can be applied and for the lacquer coating, it is recommended that even professionals.

Лаковото покритие на BMW Individual M850i xDrive Купе Night Sky също допринася за вълнуващото му излъчване.
The exterior paintwork of the BMW Individual M850i xDrive Coupe Night Sky adds to its captivating aura.

Въпреки това, концентратът на водороден пероксид е изключително мощно съединение, което може да увреди лаковото покритие.
However, hydrogen peroxide concentrate is an extremely powerful compound that can damage the lacquer coating.

Лаковото покритие в цветовете Reflection Silver и Interchange Yellow напомнят на представеното през 2008 г.
The paint finish in Reflection Silver and Interchange Yellow is reminiscent of the MINI E presented in 2008.

Той е майсторски симулира всички чипове и изпъкналости, а лаковото покритие красиво подчертава и ги показва.
It is masterfully simulated all the chips and protuberances, and the lacquer coating beautifully emphasizes and shows them.

Автомобилите Great Wall се предлагат с 6 години гаранция против пробивна корозия и 3 години гаранция на лаковото покритие.
Great Wall vehicles are offered with 6 years warranty against corrosion perforation and 3 years warranty of the lacquer coating.

Трябва да се има предвид, че лаковото покритие на дървесината ще разкрие всички недостатъци и небрежност, допуснати по време на подготовката.
It should be borne in mind that wood varnish coating will reveal all the deficiencies and negligence admitted during the preparation.

За тази цел нашите сервизни центрове вече предлагат гаранция от 12 години за каросерията и 3 години за лаковото покритие.
In this case, the firm's Service Centre presently offers a warranty of twelve years for the bodywork and three years for the paintwork.

Предимствата на"Плоча дълбоко" Предоставя защита на боята и лаковото покритие на тялото или дисковете от въздействието на външни фактори, ултравиолетови, соли, химически реагенти.
Provides protection of paint and varnish coating of the body or discs from the influence of external factors, ultraviolet, salt, chemical reagents.

Принадлежността на простата форма към стиловете на киноизъм, колониален или еклектизъм ще подчертае картината с китайски мотиви, последвана от лаковото покритие.
The belonging of simple in form to the styles of chinoiser, colonial or eclecticism will emphasize the painting with Chinese motifs followed by the lacquer coating.

Трябва обаче да се отбележи, че най-практичният вариант е лаковото покритие, въпреки че восъкът или маслото са традиционни видове покрития, които също имат място да бъдат.
However, it should be noted that the most practical option is a varnish coating, although wax or oil are traditional types of coating that also have a place to be.

За автомобилите с първа регистрация след 1 януари 2004 година вашият BMW Сервиз увеличи гаранцията за каросерията до 12 години и за лаковото покритие до 3 години.
For vehicles registered for the first time since January 1st, 2004, your BMW Service Partner has extended the warranty for the bodywork to twelve years, and for the paintwork to three years.

Отличното качество на строителството, тригодишната гаранция за лаковото покритие и 10-годишната гаранция срещу ръждясване през тялото се превърнаха в отлична реклама за Audi 100(серия C4).
Excellent build quality, a three-year guarantee for the lacquer coating and a 10-year guarantee against rusting through the body have become an excellent advertisement for the Audi 100(C4 series).

За да се постигне чувствени контрастни дизайнериТе предлагат да се комбинират тъканта с гладки повърхности и ефекта на лаковото покритие на повърхността на хартията като обработка ефект масло.
To achieve sensual contrast, designersOffer to combine fabrics with smooth surfaces and the effect of varnish coating with surfaces similar to paper with the effect of oil treatment.

Лаковото покритие може да изчезне с времето, така че рано или късно ще е необходимо отново да нанесете лак, но трябва да се отбележи, че паркетните дъски трябва да бъдат циклизирани и възстановени.
The varnish coating may wear off with time, so sooner or later it will be necessary to apply the varnish again, however, it should be noted that parquet boards need to be cycled and restored.

Важен момент: паркет паркет и паркет борда изискват внимателна грижа, не е приемливо да ходим по него постоянно в мръсни обувки, местете мебели по повърхността- от такова третиране върху лаковото покритие"пропуски" бързо ще се появи.
An important point: both piece parquet and parquet board require careful care, it is unacceptable to constantly walk on it in dirty shoes, move the furniture over the surface- from such treatment on the varnish coating"gaps" will quickly appear.

Еверт ЛАК, лаково покритие и метализация на метал и пластмаса.
EWERT LAK Ltd., lacquer coating, metallization of metal and plastic.

Ексклузивно лаково покритие Carbon Black metallic; предлагат се и други лакови покрития..
Exclusive paintwork in Carbon Black metallic; other paintworks available.

В допълнение, всяко лаково покритие неизбежно се изтрива с времето.
In addition, any lacquer coating is inevitably erased with time.

Ексклузивно лаково покритие в Portimao Blue metallic; налични са и други опции.
Exclusive paintwork in Portimao Blue metallic; other paintworks available Interior.

Как да използвам "лаковото покритие" в изречение

-трайност-възможност за неколкократно циклене на дървесината и многократно реновиране на лаковото покритие

Той отговаря за втвърдяването на лаковото покритие и отдавна е известен като мощен канцероген.

Естетичност – чрез стриктната селекция на материала и лаковото покритие се получава красив и жив под.

След лаковото покритие изсъхва няколко капки лак от избрания цвят на различни места на нокътната плоча.

За BMW M4 Кабриолет Edition 30 Jahre се предлагат два традиционни цвята на лаковото покритие на каросерията.

c. Технологичното време за изсъхване на лаковото покритие е 24 часа, което удължава срока на изработка и доставка.

остра и чиста шпакла. Продължителното въздействие на топлина води до изгаряне на лаковото покритие и затруднява отстраняването му.

Лаковото покритие на трислоен паркет Barlinek може да се обновява многократно. Самият паркет може да се цикли неколкократно.

Състоянието на лаковото покритие вълнува всички собственици, който обичат колите си или поне не желаят да правят отстъпки ...

Позлатата върху ореолите на светците е изпълнена с листово злато. Лаковото покритие е тънко, почти протрито до живописния слой.