Примери за използване на Лактационната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво представлява лактационната криза?
Какво е това чудовище- лактационната криза, и действително ли е неизбежно?
What kind of animal is this, a lactation crisis, and is it really inevitable?Лактационната аменорея е ефективен метод за естествена контрацепция в продължение на 6 месеца.
Гърдите на такива жени винаги са пълни,проблемите на лактационната криза ги заобикалят.
The breast of such women is always full,the problems of the lactation crisis bypass them.За тях, както и за лактационната криза, нейните отличителни белези и условия, ще обсъдим по-нататък.
About them, as well as about the lactation crisis, its distinctive features and terms, we will discuss further.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Но въпреки това е по-добре от защитата от вида на лактационната аменорея, тя е още по-малко ефективна.
But nevertheless, it is better than protection by the type of lactational amenorrhea, it is even less effective.Лактационната аменорея е форма на контрол върху раждаемостта, която е 98% ефективна, ако се използва правилно.
Or the Lactational Amenorrhea Method, is a form of birth control that is 98% effective if used correctly.А ако кърменето е организирано с грешки, то лактационната криза е още един повод да започнете да ги поправяте.
And if feeding is organized with errors, then a lactation crisis is another reason to start correcting them.Лактационната аменорея е нормална, здравословна част от репродуктивния цикъл, която осигурява на майките естествено прекъсване от плодородния период.
Lactational amenorrhea is a normal, healthy part of the reproductive cycle that provides mothers with a natural break from fertility.Също така, някои майки съветват поза, в която, по време на различни периоди на лактационната криза, те се хранят по следния начин, по необичаен начин.
Also, some moms advise a pose in which, during different periods of the lactation crisis, they are fed in the following, in an unusual way.Колко дълго продължи лактационната криза, зависи пряко от дейността на стимулиране на гърдата от детето. А през нощта се освобождава хормона пролактин, благодарение на който се осъществява производството на мляко.
How long the lactation crisis lasts, directly depends on the activity of stimulation of the breast by the child.В лактационната криза след 3 месеца, когато бебето започва да се интересува активно от заобикалящия го свят, опитайте се да го нахраните преди лягане, по време и след това.
In the lactation crisis in 3 months, when the baby begins to be actively interested in the surrounding world, try to feed him before going to bed, during and after.Някои от кърмещите майки,четейки описанието на лактационната криза, радостно възкликват“ето, това е тъкмо като за мен”, а други- обратно, вдигат рамене в недоумение, трети започват да се страхуват, че това е много страшно и обезателно ще им се случи.
Someone from the nursing mothers,reading the description of the lactation crisis happily exclaims,“just now, this is just about me,” others, on the contrary, shrug their shoulders in perplexity, still others are afraid that this is very scary and they will have it.Преди няколко века, когато лактационната аменорея беше единственото средство за контрацепция и жените кърмят деца най-малко 3 години, тогава тяхната менструация, съответно, започва много по-късно, отколкото при съвременните жени.
Several centuries ago, when lactational amenorrhea was the only means of contraception and women breastfed children for at least 3 years, then menstruation, respectively, began much later than in modern women.След това включете лактационния консултант навреме, което наистина ще ви помогне.
Then switch on a lactation consultant in time, that will really help.Това се дължи на лактационни кризи, когато млякото се произвежда много малко.
This happens due to lactation crises, when milk is produced very little.Може би майката има лактационна криза, която не свършва.
Perhaps the mother has a lactation crisis that does not end.Намерете лактационен консултант във вашия район тук.
Find a lactation consultant in your area here.Има случаи на лактационен мастит по всяко време през първата година от кърменето.
There have been cases of lactation mastitis anytime within the first year of breastfeeding.Лактационният период варира от 217 дни в Египет до 270- 295 дни в Индия.
The lactation period varies from 217 days in Egypt to 270-295 in India.Лактационният период е 4-18 месеца.
The lactation period is 4-18 months.Нормално лактационният(дойният) период при кравите за мляко е 305 дни;
The lactation period is usually 305 days(dairy cattle).След лактационен период гърдата провисва и става непривлекателна.
After a lactation period, the breast sags and becomes unattractive.По време на периоди на лактационна криза да продължи кърменето е много трудно.
During periods of lactation crises to continue breastfeeding is very difficult.Обсъдете загрижеността си първо с клиниката или преминете към лактационен консултант.
Discuss your concerns first with the clinic or switch in a lactation consultant.Идеята за естествено отстояние се основава на реакцията на тялото към лактационните хормони.
The idea of natural spacing is based on the body's reaction to lactation hormones.От този момент започва лактационният период на женската.
From this moment begins the lactation period of the female.Това е типично за лактационните кризи.
This is typical for lactation crises.За обикновеното, тъй наречено средностатистическо бебе, лактационните кризи не представляват опасност.
For an ordinary, so-called average child, lactation crises are not dangerous.Жената има лактационна криза.
A woman has a lactation crisis.
